Page 41 - ARUBA BANK
P. 41

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 12 Juni 2018



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
            Redaccion Ehecutivo                                                Reforma fiscal lo tuma tempo
            Cristian Soto Garcia(hefe di redaccion)                            Y ningun opcion ta facil
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
                  Redaccion
                  Benjamin Romero
                    Leo Maduro                    Nos  minister  encarga  cu  financia  ta  sigura  mente 1,2 miyon florin aden, y e pregunta ta
                    Luis Villegas                 nos cu un reforma fiscal ta na caminda. Nos  kico nos ta gana cu esey. Nos argumento ta
             Departamento Digital                 no tin problema pa kere esey, y nos sa cu e ta  lo siguiente: si cada puesto di ambtenaar ta
                                                  necesario tambe. Nos tin un cantidad di im-
                                                                                                costa alrededor di 100.000 florin pa aña, hasta
                 Sharina Henriquez                puesto cu di baina ta trece placa aden,pero si  ora bo tin  un minimo di funcionario trah-
             Ehecutivo di Benta                   mester hiba henter e supervision y cobransa  ando riba e impuesto ey, nan salario y otro
                Marijke Croes-Luidens             pa cumpli cu su implementacion, esaki por ta  gastonan ta come gran parti di e entrada ey.
                                                  costando mas cu loke ta bin den caha di go-
                  Mary Ann Oduber                 bierno. Y nos mester bisa cu un di nan a keda  Awor e impuestonan grandi, y aki nos ta anda
                 Linda Reijnders                  elimina caba cu e ley di aumento y expan-     mas  cuidadoso  pa  loke  ta  reforma,  pasobra
                                                  sion di BBO, loke ta un bon prome paso. Ta  loke nos a menciona te awor ta e parti facil, cu
                                                  trata di e successieblasting cu a keda aboli cu  no ta tuma tanto tempo y esfuerso pa elim-
                                                  entrada na vigor di e ley menciona. E suma  ina. Otro asunto ta por ehemplo e cambio,
                Aviso y Arte                      cu a drenta na 2017 tabata un poco mas cu  keto bay desea, di move pa mas impuesto in-
                   Sandra Loefstop                1  miyon  florin,  loke  ta  mas  un  estorbo  cu  directo y menos impuesto directo. Entrante
                     Lisa Tromp                   e ta yuda. Pero mester bisa acerca cu e tras-  1 di juli nos tin un aumento considerabel di
                   Shannon Geerman                paso di bienes di herencia lo bay cay bao di  impuesto indirecto, pero no tin tanto ta baha
                                                                                                na banda di e impuestonan directo. E futuro
                                                  overdrachtsbelasting, pues no kere cu bo gas-
               Administracion                     tonan den e tipo di transaccion aki na notario  ta indica cu nos mester sigui bay den direc-
                   Mariette Engelhart             ta bay baha.                                  cion di impuesto indirecto, pero e dragon di
                 Martha Arteta de Ariza                                                         tres cabes cu yama BBO/etc. no ta e vehiculo
                 Distribucion                     Nos tin tambe un zegelbelasting, cu ta data  cu nos mester. Na 6% caba e efecto cumula-
                                                  di e tempo di administracion gubernamental  tivo ta cuminsa mustra, y den futuro no por
                     Jenny Kelly                  di Napoleon Bonaparte, y cu na 2017 a trece  keda manda e porcentahe mas halto ainda. Ta
                 Recepcionista                    un miserabel 1,4 miyon florin aden, cu tur e  imaginabel cu den caso di producto unda tin
                                                  gasto di print, administra, bende, registra e  tres ‘schakel’, por ehemplo di wholesale, re-
                   Rachelle Danje                 placa tambe, etc. Ademas di e molester pa e  tail, y consumidor, e efecto inflacionario ta

                  Coleccion                       ciudadano cu mester bay Postkantoor pa bus-   bira  indeseabel.  Alternativa?  Cambia  pa  un
                                                  ca un stampia pa cualkier tramite, mientras ta  BTW (VAT). Esey no ta un operacion facil,
               Evelinda de Cuba - Tromp           hopi mas facil pa simplemente cobra e placa  pero tin ehemplo di pais grandi y chikito cu
                                                  di otro manera, sin e zegel. Ehemplo: pakico  a hacie caba. Problema? Aceptacion di e por-
                   Pre Press                      pa un peticion pa renoba rijbewijs mester bay  centahe bastante halto na cual  e impuesto lo
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         busca un zegel? No ta mas facil pa no pone  cuminsa su bida. Bay convence hende…
                                                  nada riba ningun documento, anto incorpora
                     Pablo Libre                  e suma di e zegel den e prijs di e rijbewijs  Probablemente esey ta di prefera, na luga di
                      Press                       renoba?  Rocket  science?  Gobierno  ta  haya  bay purba nos suerte cu e ABB (Algemene
                Roland Schenker (Hefe)            mes hopi placa y e ciudadano ta libra di un  Bestedings Belasting) cu e anterior ministro
                                                  biahe extra pa Postkantoor, y Postkantoor ta  encarga cu asunto financiero tabata kier, y a
                    Omar Ramirez                  libra di e tarea di administra tur e asunto no  haya su mes lider par’e. Basicamente e ABB
                   Martin Boekhoudt               rentabel aki… Si pensa bon, gobierno  por  ta un impuesto riba benta di productor, ser-
                                                  a elimina e molester aki tambe, pareu cu e  vicio y di cobra ‘na porta’, cu incorporacion
                    Francis Dirksz                cambionan den e ley di BBO/BAZV, pero ta  di impuesto di importacion den e impuesto

                Colaboracion                      parce cu, atrobe, nada ta sucede cu por ta un  nobo cu ta cobra ora ta importa, eliminando
                                                  alivio pa e ciudadano.
                                                                                                e  BBO/etc.  Problema?  E  porcentahe  lo  ta
                 Assiociated Press                                                              bastante halto y ta bira un problema politico
                   Ret Karibense                  Tambe nos tin impuesto ambiental, pa aco-     di aceptacion… Ademas otro aspecto politico
                Upload Media Aruba                modacion  hotelero  y  pa  carrental.  Esun  pa  ta  hunga  un  papel:  ningun  partido  politico
                   Yakari Gabriel                 e hotelnan y otro acomodacion ta trece bas-   gusta ‘bisti paña bieu di otro’ pues e gabinete
                    Afiliacion                    tante placa aden, aunke mescos cu esun riba  aki no ta bay introduci un ABB.
                                                  vehiculo di huur no tin un alma cu por splica
                Sociedad Interamerica             kico e impuestonan aki tin di haci cu medio  Kico ta e miho opcion den e situacion actual?
                   di Prensa (SIP)                ambiente. Tempo cu a bin cu esaki, simple-    Esey ta parce di ta un BTW, cu ta exigi un
                  D IR E C C IO N                 mente  gobierno  (berde)  tabata  mester  mas  bon trayecto di preparacion y un bon sistema
               Adres: Weststraat #22              placa y kico mas facil cu dun’e un nomber  di control y supervision. Anto net esey nos
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      aceptabel  den  e  ambiente  di  e  color  ey.  E  no por bon… E cos aki ta bay tuma su tempo,
               Email: noticia@bondia.com          impuesto riba vehiculo a trece aña pasa sola-  pa por garantisa algo bon ehecuta.
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46