Page 15 - ARUBA BANK
P. 15

Diamars, 3 December 2019                                     AWEMainta                                                                      23





























              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada     “Laga tur cos cu ta den campo (tereno)          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
            Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosega.        y tur locual tin den nan, ta yen di goso”     Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosega.
                     E ta hibaminaawatrankil,                             Salmo 96:12                                  E ta hibaminaawatrankil,
                      Pa mi bolbehañaforsa”.                                                                           Pa mi bolbehañaforsa”.
                          Salmo: 23                                                                                         Salmo: 23

                   Nos ta anunciafayecimento di:                                                                     Nos ta anunciafayecimento di:









                                                                Sr. Francisco Chirino

                                                                    Miho Conoci “Chipen-Chipi”                   Evemitha Jean Baptiste
                                                                    * 14-09-1935 - † 27-11-2019
            José Francisco Romero                           Lid van Oranje Nassau, Ridder van Oranje Nassau           *06-05-1967  -  †27-11-2019
                    *23-07-1955  -  †30-11-2019           Ex empleado di Douane Antias,                          Acto di entiero lo wordoanunciadespues.
                                                          Ex President y actual vice president Aruba Softball Bond
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.   Ex President di Sport Vereniging Trappers Club
                                                          Co-fundador di Stichting Arubaanse Carnaval, Co-fundador
                                                          di Comitee Olimpico Arubano, Ex Consehero I.D.E.F.R.E
                                                          Miembro di CONCACAS, CONSURSA, International Softball
                                                          Federation (WBSC)
                                                          Miembro di Hall of Fame di International Softball Federation
                                                          (WBSC)

                                                          Yuinan:   Giovanni – Maria
                                                                          Gina y yuinan na Boneiro
                                                          Mescos cu yiu: Endy – Dilailah y yuinan

                                                          Nieto:      Howard y Carolin                               "Dios ta amor... y amor ta Dios,
                                                                          Gihan                                     maske mi no ta na e mundo aki,
                                                                                                                  tur dia lo mi ta banda di boso Curazon,
            Gradicimento y invitacion                     Ruman:   †Juliana Tromp-Dirksz y famia                   mi por stens di loke Señor ta hasi"
                                                                          †Cornelia Chirino y famia
                                                                          †Antonio y Frida Chirino-Lourens y famia          Salmo 33
           Pa medio di esakifamiaWinterdaal kier a gradici tur                   †Pedro Dirskz y famia
            esnan cu di un of otromanera a dunanossosten,                                                   Cu dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad
             Consuelo y forsanamomento di fayecimentodi                                                      di Señor, nos ta anuncia fayecimento di nos ser keri:
                        nosdefuntostima
                                                          Sobrino(a):  Jolanda, Vivian, Harold, †Efrain, Glenroy,
                                                          Cliord Tromp y Famia
                                                                              Richard, Edwin Chirino y Famia, Ricky,
                                                          Gregory Chirino y Famia
                                                                              Esther Tromp,Wendy, †Micky, Enrique,
                                                          Sharin Kelly y Famia

                                                          Amiganan di cas: Flor, Fafa, Leonsita, Sharon Tromp,
                                                          Michael Varis, Sra Soa Croes y yuinan
                                                          Su Ekiponnan di Baseball I Softball, Osegrape,
                                                          Pinochio, Trappers Club, Marlboro, Richmond, Royal   Maria Margaretha Ignacio
                                                          Power, Aruba Jrs, R.C.ATeam Pro-Endy y Movimento              “Margriet” of “Tanchi”
                                                          Electoral di Pueblo                                         *10-06-1942 - †29-11-2019
             Isa Winterdaal-Baneld                       Famia: Chirino, Hermosen, Phelipa, Gomez, Croes,   Na nomber di su:

                                                          Marquez,Coy,Tromp,Kelly, Dirksz, Ras, Feliciana   Rumannan:    Ignacio na Aruba, Curaçao y Huanda
                                                                                                            Sobrino(a)nan:
                                                                                                                          Ignacio na Aruba, Curaçao y Huanda
          Tambe Aurora Funeral Home pa nan bon servicio, un   demas famia cu ta mucho pa menciona y nos disculpa          Wolter na Aruba, Curaçao y Huanda
           danki special na Dr Rose-Ann Anthony y na Swinda   si nos por a lubida un familiares.            Amigo(a)nan di Centro Kibra Hacha
           Gomez pa su atencion constante y na Tia Beatiz cu                                                Grupo di latelista (postzegels) di Van Dorp na Dakota.
          semper a cushina pe. Boso muestra di atencion Tabata   Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na
                    un gran Consuelo pa nos.              Royal Funeral Home diamars 3 di December 2019 di   Demas famia: Ignacio, Wolter, v/der Linde, de Cuba,
                                                          1’or pa 4’or di atardi. Cremacion lo tuma lugar despues   Geerman, van Balkom, Agunbero, Semeleer,
          Alavez nos ta invita tur famia, bisiña, amigo y conocir-  den seno familiar.                      Rodriguez, Lake, Winterdaal y conocirnan
            nan pa un santo sacricio di misa diahuebs 5 di
            december 2019 pa 7 pm namisa St Filomena na   Ta pidi pa bin na trahe alegre y tambe uniforma. Na   Ta invita pa acto di condolencia y despedida cu lo
                          Paradera.                       lugar di un or un donashon ta apresia.           tuma lugar na Aurora Funeral Home diamars 3 di
                                                                                                            December 2019 di 9’or pa 11’or di mainta. Cremacion
              Di atemanomashadanki pa bosopresencia.      Su mensahe “biba den pas y semper hari”           lo tuma lugar despues den seno familiar.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20