Page 30 - ARUBA BANK
P. 30

AWEMainta Diamars, 29 Augustus 2017                                                                                                         33

















               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                      E ta hibami na awa trankil,
                      Pa mi bolbe haña forsa”.
                            Salmo: 23
            Cu inmenso dolor na nos curazon nos ta participa           Detencion pa violacion
                   fayecimento di nos defunto stima:
                                                                  di Ley di Arma di Candela





                                                                                                              WILLEMSTAD – Diadomingo, 27
                                                                                                              di augustus 2017, alrededor di 17:31,
                                                                                                              Central di Polis a dirigi un patruya na
                                                                                                              Seru Fortunaweg pa un chauffeur cu ta
              Rogelio Antonio Jansen                                                                          coriendo den un auto blanco y cu tin

                     Mihor conoci como “ Papa”                                                                un arma di candela den su poder.
                    *07-09-1960 - † 21-08-2017
                                                                                                              E patruya a cuminsa un investigacion
          Na nomber di su:
          Casa:              Mirta Jansen                                                                     y a topa e auto indica riba Seru For-
                                                                                                              tunaweg y a duna e chauffeur ordo pa
          Yiunan:          Jose Junior Jansen                                                                 para su vehiculo. E chauffeur no a duna
                                  Rudy Ruben Jansen
                                     †Lisette Jansen                                                          oido n’e ordo di Polis y a sigui core subi
                                                                                                              Rooseveltweg direccion di Hato.
          Nietonan:            Jennifer y Miluska
                                                                         Famia di nos estimado
          Rumanan:         Shirley Jansen y famia na Bonaire        William”Willy” Illes                      Na altura di e crusada  Seru  Fortu-
                            Sheila Jansen y famia                                                             naweg/Rooseveltweg, Polisnan atento
                                     Norinda Jansen y famia                                                   a mira con e chauffeur a tira un obheto
                                Edsel Jansen y famia                 ta profundamente agradeci na tur
                                  Rudsel Jansen y famia         persona  cu a asisti  na enfermedad, belorio,   di plata for di su auto. E patruya a sigui
                               Rosita Jansen y famia         entiero y na esnan cu a manda  arreglo  di flor asina    tras di e auto y na altura di grot di Hato
                         Amaryllis Jansen y famia               tambe cu nan presencia of via  un telegram ,   Polis a logra di para e auto. N’e sitio
                                     Arquilles Jansen y famia  email , telefon a manifesta nan condolencia na e
                                    Erwin Jansen y famia           fayecimiento di nos  estimado  WILLY.      caminda e chauffeur a tira  e  obheto
                                     Sharella Jansen y famia                                                  di plata for di su auto Polis a haya y
                                                            Di curazon un danki pa tur famia y conocirnan cu a bini
                                                               for di Corsou, Hulanda, St.Maarten, y Merca, tur   confisca un pistol.
          Tur su Tantanan:  Tur cu nan respectivo famia
                                                            famia,bisiña, y amigonan cu di un forma of otro tabata
                                                                cla pa uza nan tempo pa sostene y yuda nos.
          Sobrina(o)nan:    Tur cu nan respectivo famia                                                       En conexion cu esaki Polis detene
                                                              Un danki special ta bai pa Dr.Wills y su Señora,Dr
                                                              Sandy Roga y su señora y e excellente trabow di e   e homber (chauffeur) sospechoso,
          Prima(o)nan:        Tur cu nan respectivo famia
                                                             bolentarionan di stichting Whilhemina Kanker Fonds.  E.B.M. naci na Corsou di 47 aña di
          Sua y cuñanan:     Tur cu nan respectivo famia                                                      edad pa violacion di Ley di Arma di
                                                                            Ta Invita boso                    Candela.

          Tur su amigo, amiganan y konosirnan na Aruba y       pa tres santo sacrificio di misa cu lo tuma luga   Despues di detencion Polis a tene un
          Corsou.                                                    1. Diamars  29 di augustus 2017
                                                                  na Kapel di Alto Vista ora 5:30 di atardi        entrada hudicial na cas di e sospechoso
                                                                    2. Diarazon  30 di augustus  2017
          Acto di entiero lo tuma lugar diaranson 30 augustus                                                 E.B.M. den Souax.
          2017 pa 10 or mainta na Misa Pro Cathedral San        na misa St.Anna na Noord  ora 6:30 di atardi  A presenta e sospechosonan dilanti
          Francisco na Playa y despues lo sali pa Santana           3. Diasabra  2 di September 2017
          Sabana Basora.                                       na misa St, Anna na Noord ora 7:00 di anochi y   di un Fiscal Auxiliar cu a ordena su
                                                             despues lo tin un Rosario na cas  Tanki Leendert 5-G
                                                                                                              encarcelacion pendiente di mas inves-
          Despues di entiero lo no risibi bishita                                                             tigacion.
          di condolensia na kas.                                           “MASHA  DANKI “
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35