Page 34 - MIN SOCIAL - MAY 19 ,2015
P. 34

B11                                                                                                              PENSA

              Diamars 19 Mei 2015

Minister mr. Drs. Arthur Dowers:

Lo prohibi auto cu stuurwiel na man drechi

ORANJESTAD- Den e                 dia bo fecha di keur vence, lo    drenta na vigor. Un fecha ex-    cumpra e autonan aki paso-       bio di decreto gubernamen-
ultimo añanan a nota un           no prolonga mas cu stuur na       acto no tin ainda, pero e lo ta  bra bo lo perde bo inversion     tal ta aplicabel solamente
crecemento den impor-             man drechi.                       den un pa dos luna di tempo      cu tempo. Parce cu den al-       pa autonan cu ta participa
tacion di autonan cu stu-         Ta tene consideracion cu e        mas o menos.                     gun caso, tin forma nan eco-     activamente den trafico pa
urwiel na man drechi. A           autonan aki ta diseña y asam-     Bisando esaki, ta conseha e      nomico pa pasa e stuurwiel di    cual mester un keurings-
nota esaki tambe den e            bla pa participa den trafico cu   agencianan cu ta trece e au-     banda drechi pa banda robes,     kaart. Pues e cambio aki no
cantidad di accidentenan          ta core na man robes di ca-       tonan aki pa no sigui importa    loke sigur por scapa e doño di   ta aplicabel pa autonan cu ta
cu ta sosodiendo, special-        minda y como tal e chauffeur      mas. Tambe ta conseha au-        auto di perde su inversion.      core riba tereno priva of ta pa
mente esunnan grave of            ta stuur na man drechi, pues      tomobilistanan pa no sigui       Ta bon pa enfatisa cu e cam-     pusta na Palo Marga so.
fatal.                            pa por ta na e banda corecto.                                                                       Gobierno a tene cuenta cu
Hopi di nan ta bin di e au-       Den mayoria paisnan civilisa,                                                                       opinion di departamentonan
tonan aki, cu sea ta core         a cambia e leynan caba den                                                                          manera Departamento di In-
mucho duro of ta carece di        trafico cu ta prohibi pa e au-                                                                      speccion Tecnico, Ministe-
bon visibilidad riba caminda.     tonan aki participa den nan                                                                         rio Publico, Cuerpo Policial
Cu esey den mente y saliendo      trafico. Aruba a tarda pa actu-                                                                     Aruba y Departamento di
for di e punto di bista cu nos    alisa e leynan, pero ta sinti cu                                                                    Asuntonan Huridico di Go-
trafico ta basa riba e principio  tin suficiente motibo awo pa                                                                        bierno den tumamento di e
di core na man drechi di ca-      haci e cambio aki.                                                                                  decision aki. Cu e cambio,
minda, a cuminsa e proceso        Chauffeurnan berdad por                                                                             Gobierno ta convenci cu lo
pa actualisa e “landsbesluit      cumpra e autonan aki mas                                                                            haci nos trafico mas sigur y
voorschriften voertuigen” di      barata, pero e inconveniencia                                                                       cu menos auto riba caminda
aña 1999.                         nan tambe ta hopi, manera ta                                                                        cu de facto nunca tabatin
Minister di Husticia, mr.         ora di pasa un “Drive Thru”                                                                         mag di a subi caya, debi cu
Drs. Arthur Dowers a instrui      of mester paga pa sali for di                                                                       nan no ta traha pa nos mer-
su huristanan pa presenta un      un parkeerplaats. Visibilidad                                                                       cado y nos trafico di stuur na
nota di cambio den e decreto      riba caminda ta menos bon                                                                           man drechi.q
gubernamental. E prome ta         y riba dje e autonan aki hopi
cu ta subraya cu ora papia di     bes ta facil pa altera su motor
“stuurinrichting” cu ta sigui     pa e core mas duro.
skirbi su tras cu e stuur mes-    Gobierno ta spera cu den e
ter ta na man robes, mira for     siguiente simannan Raad van
di e perspectiva di e chauf-      Advies lo duna su opinion
feur. Tambe cu e cambio ta        riba e cambio cu Minister di
drenta na vigor na e siguiente    Husticia a propone, pa asina
fecha pa keur bo auto, pues       por anuncia esaki oficial-
si bo a caba di keur awo, bo      mente y asina e cambio ta
por core dos aña mas, pero si

Prome edicion di TEDx-Aruba september binidero

ORANJESTAD – 23 di                y TEDx-Amsterdam a logra          ta conoci ainda. Pero un cos     te na e extremo cu TEDx.         den un comunidad caminda
September awo ta tuma             gana un “European Design          ta sigur, e miho orador di e     Iniciativanan local pa even-     felicidad y bienestar general
luga e prome edicion di           Award” y a wordo nomina pa        TEDx edicion hubenil cu ta       tonan TED ta wordo curasha       ta central. Eseynan ta bunita
TEDx-Aruba na unda                prestigioso revista ‘High Pro-    bay tuma luga dentro di poco,    y por haya licencia pa esaki. E  palabra, pero e ta un reto pa
antes tabata John F. Ken-         file’ como evento di aña.         ta wordo invita pa esaki. Tur    ta mi trabou pa biaha rond di    dun’e contenido.” Gobierno
nedyschool. E tema di e           E abreviacion TED ta referi       orador ta tene un presenta-      mundo y yuda organisa e tipo     tin como meta pa Aruba su
prome TEDx na Aruba ta            na “Technology, Entertain-        cion cortico tocante un di e     di eventonan aki.”               necesidad di energia ta pro-
bay ta rond di e tema, “Is-       ment and Design”, pero den        temanan; tecnologia, educa-      Eman tabata un orador tambe      cedente di energia sostenibel
land of Sustainable Solu-         caso di Aruba, a batisa esaki     cion, diseño of solucionnan      na e TEDx Binnehof. E prin-      pa 2020. “Un evento manera
tions”.                           como “Technology, Educa-          duradero.                        cipio di presentacionnan cor-    TEDx-Aruba ta atrae hende-
Pa e anuncio Eman tabata          tion and Design”. Ken ta e        Segun Stoltze, ideanan por       tico y conciso tocante di topi-  nan cu por duna curpa y alma
den compania di Jim Stoltze,      oradornan pa e prome edi-         realisa cambionan concreto.      conan relevante a atrae. “Nos    pa logra pa ta sostenibel.
personahe di Television, es-      cion di TEDx na Aruba no          “Nos ta propaga bon ideanan      gobierno kier desaroya Aruba     Nos ta yama Bon Bini na
critor y promotor ferviente                                                                                                           algun persona briyante fin
di TEDx. Stoltze a wordo                                                                                                              di September riba nos isla
nombra pa TED.com como                                                                                                                bunita”. E Prome Minister a
un di e 12 e “TEDx Ambas-                                                                                                             enfatisa cu mundialmente ta
sadors” mundial. E “TED-                                                                                                              sigui desaroyonan di Aruba
Congres” ta un reunion                                                                                                                su buskeda na solucionnan
anual cu ta tuma luga na                                                                                                              sostenibel. Si Aruba por yega
California (Merca) caminda                                                                                                            un paso mas dilanti via di un
grandinan di mundo ta haya                                                                                                            evento manera TEDx, nos
e oportunidad di compar-                                                                                                              no ta yuda unicamente nos
ti nan ideanan y vision cu                                                                                                            mes, pero nos lo ta e ehem-
henter mundo. Na 2009, Sr.                                                                                                            pel pa resto di mundo.”
Stoltze a logra un edicion di                                                                                                         TEDx-Aruba por conta
TED pa Hulanda y hunto                                                                                                                cu sosten di Ministerio di
cu su team a organisa pa cu-                                                                                                          Asuntonan Exterior di Reino
atro biaha consecutivo, entre                                                                                                         tambe. E ta e intencion ta cu
otro, ‘TEDx Amsterdam’.                                                                                                               tur embahada Hulandes ta
E evento a logra haya aten-                                                                                                           promove y sigui e evento aki
cion di medionan Europeo                                                                                                              via livestream.q
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39