Page 35 - Djarason 21 februari 2018.pdf

Djarason 21 Febrüari 2018 35
Doño di kabai ta lamentá ku

No tin dòkter di bestia ku sa

kon pa atendé ku kabai malu

Karta a bai pa minister di salubridat

WILLEMSTAD.- E Kabai no por arohá manera
siudadano Norman Hugo hende ku kome algu i si
di Criadero Hijo de David, esaki no sintié bon na su
ta haña ku na Kòrsou no stoma ta sak’é afó. Stoma
tin dòkter ku sufisiente di kabai ta smal i delikado.
konosementu pa atendé ku Si e kabai no por saka loke
kabai ora esaki bira malu. tin riba su stoma, esaki ta
Na un okashon el a pèrdè un tenas. Mas aleu sr. Hugo
kabai pasobra dòkternan di a splika ku e kabai for di
bestia lokal no por a yuda siman pasá djabièrnè ta
su animal, i awor aki e malu. El a yama dòkternan
ta pasando den mesun di bestia i serka kada un el a
situashon. tende ku nan no por presentá
Sr. Hugo ta kriadó di paso ta den operashon, tin
kabai. Na 2016 el a bin ku kliente ta warda riba nan,
un kabai for di eksterior. aki otro tin miedu di kabai etc.
e kabai a bira malu. Ora el Tur esaki sr. Hugo mester
a yama dòkternan di bestia a tende sabiendo kon
lokal, niun a reakshoná delikado kabai ta. Djaluna
riba su yamada pa presentá amigunan ku tambe tin
pa wak su bestia. Mesora kabai i konosementu a bin
el a buska ayudo serka yuda wak kon por salba e
dòkternan na Colombia ku bestia. Atrobe sr. Hugo ta
no a logra yega na tempu bisa di a yama dòkter di
pa skapa e kabai ku e bestia, pasó nan tin remedi, ...sr. Hugo huntu ku su kabai ku e ta lucha pa yud’é...
konsekuensia ku el a fayesé. i tambe e konosementu
E biaha aki atrobe nesesario ku por yuda e bestia pa bin wak e kabai. instruí nan kiko pa hasi, i a situashon aki.
sr. Hugo ta den mesun bestia. Sinembargo nada ‘E dòkter a bin wak e hasi basta kos ku remedi ku E forma kon ta yuda e
situashon ku un kabai ku a a pasa, e kabai a bira mas kabai. El a kobra bai sin nan mes tabatin, i ku remedi kabai ta pa pasa un slan
haña “Coliek”. ‘Coliek’ ta na malu. Ayera mainta debí na yuda e kabai’, ta loke ku sr. di amigunan a yuda e kabai den su nanishi, i ku masha
momentu ku e kabai haña hopi preshon ku el a pone, el Hugo a bisa. te ainda. Sr. Hugo a bisa di kuidou pa no mishi ku su
“verstopping” di su tripa. a logra di haña un dòkter di Mirando loke ta pasando ta krusa dede, pidi Dios pa pulmonnan, bai den su
ku e kabai ketu bai den e Yewa por rekuperá. Awe stoma. Ta manda awa pa
mesun situashon. Sr. Hugo mainta ta wak kon e por limpia e stoma saka loke tin
a disidí yama dòkter na sigui traha pa yuda e kabai riba e stoma pegá, afó.
Colombia pa yud’é ku e i salba e animal. Tambe e dòkter por
kabai. ‘Kada biaha ku pèrdè Sr. Hugo a bisa ku masha bisti un hanskun largu,
un bestia no ta bai p’e plaka hopi biaha e ta haña ku hinka su man den anus dje
ku ta pèrdè, pero pa e amor dòkternan di bestia no tin kabai, saka e sushi bin afó
ku bo tin pa e bestia’, Hugo atenshon òf saber di kabai. kuné. despues pone otro
a indiká. P’esei el a manda karta pa remedinan pa kaba di saka
El a sigui splika ku huntu minister di salubridat sra. tur sushi afó, i asina aliviá
ku dòkter na Colombia a Suzy Camelia-Römer riba e e kabai.

Minister Camelia-Römer a duna di konosé
Forma ku a trata

agrikultornan ta un bèrgwensa

WILLEMSTAD. - Den su Minister Camelia-Römer piskamentu di manera ku
afan pa trese un kambio su tim di GMN a bishita e piskadónan por bai piska
radikal pa positivo den e diferente hafnan di piskadó mas leu i no mester keda
sektor di krio di bestia, i tambe kunukunan i djis pegá ku kosta.
agrikultura i piskamentu, kriadónan di bestia Eliminá aspektonan
Minister Suzanne Camlia- individual, pa haña un kompliká pa ora ku un
Römer a splika durante e bista kiko ta tur e kosnan agrikultor ke fia plaka. Awor
programa radial ‘Trabou Tin’ ku tin mester den e sektor aki pa un agrikultor haña
di Sentralnan Sindikal, ku si aki. Esaki a kondusí na un un fiansa di por ehèmpel
wak e servisio ku ta duna na maneho di agrikultura, krio 5000 florin pa e drecha
e agrikultornan tur tempu, di bestia i piskamentu. un mulina, òf un piskadó
defakto ta un bèrgwensa, pa Den e maneho lo bai pa drecha su boto, ta un
motibu ku a laga e sektor aki traha riba i konseho tékniko, Sigui lesa pagina 43
bai kompletamente atras. bin ku training, desaroyá