Page 24 - bon-dia-aruba-20210521

Diabierna 21 Mei 2021 suerte/servicio
A24

Cobransa di grondbelasting 2021 a sali

E cobransa tin fecha di 31 di mei 2021

Departamento di Impuesto a saca e co- Ley ta duna e opcion pa paga e grondbelast-
bransanan di grondbelasting 2021 y den ing den un solo biaha of den termino. De-
e dianan venidero e contribuyentenan lo partamento di Impuesto ta conseha tur
ricibi esaki via post. E cobransa tin fecha contribuyente pa lesa e texto imprimi riba
di 31 di mei 2021. e cobransa cu hopi atencion pa cu e termi-
nonan di pago. Aki ta sigui un skema di e
Ta trata di un cobransa cu ta sali tur aña pa terminonan di pago manera stipula pa ley.
e contribuyentenan cu ta doño di un propie-
dad inmobil of tin derecho riba un propie- Preferibel haci pago online
dad por ehempel e derecho di erfpacht of Por haci pago na un oficina di Departamento
vruchtgebruik. Pa fiha e suma di impuesto, ta di Impuesto, MFA of via banco. Departamen-
importante pa stipula e balor di e propiedad to di Impuesto ta recomenda pa haci pago di
riba mercado. A base di e balor aki ta haci e impuesto online via banco, preferiblemente
calculacion teniendo cuenta cu e tarifa stipula via Aruba Bank of Banco di Caribe. E siste- sistema di Departamento di cliente mes por evita cu De-
den ley. manan di e banconan aki ta conecta automati- Impuesto. Ora di haci pago partamento di Impuesto ta
camente cu e sistemanan di DIMP y e me- online mester scoge e op- continua cu e proceso di co-
Termino di pago sun dia e transaccion ta keda registra den e cion di Bill Pay y no Trans- bramento cu gradualmente
fer. Ora di haci pago online por bira mas severo, locual
menciona: grondbelasting por nifica tambe gasto extra
2021, number di cobransa y pa e cliente. Actualmente e
persoonsnummer. Di e for- contribuyentenan por haci
ma aki Departamento di Im- uzo di e areglo di pago flexi-
puesto por procesa e pagonan bel cu e Plan di Alivio Fiscal
corectamente. parti 2 (seccion 9) ta brinda.
E contribuyentenan por paga
Areglo di pago nan cobransa den un termino
E cliente cu no por paga su mas largo. Di e manera aki
cobransa di acuerdo cu e ter- Departamento di Impuesto
minonan legal, por haci un tambe ta contribui na e recu-
peticion pa areglo di pago. peracion di e forsa financiero
Mester haci e peticion aki di nos contribuyentenan.
mas pronto posibel. Asina e

Resultado Sorteo
Mei 20, 2021

Cadena Alexander Lottery ta presenta resultado di weganan di suerte
Prome Segundo Tercer
Wega
premio premio premio
mei 19 Diario 8396 6512 1527
mei 19 korsou 2586 7820 4347

mei 19 super4 7158
Wega merDia 4054 0277 3659

Wega anochi 0933 0698 6278 Gabinete di Gobernador

Wega merDia 6794 cera pa actividad interno

Wega anochi 0466

Wega merDia 6887 Pa medio di e comunicado aki, Gabinete di Gober-
nador di Aruba ta informa cu diabierna 21 di mei
2021 for di 1’or di merdia e oficina ta cera pa pu-
Wega anochi 2946 blico en conexion cu un actividad di e gabinete.
Riba dialuna 24 di mei e empleadonan ta bek na
Wega merDia 9907 virgo e clientenan su disponibilidad conforme e oranan
regular di oficina.
Wega anochi 8039 cancer En conexion cu COVID-19, e Departamento Consular

229 x2 ta traha solamente segun cita. E ora di consulta sin cita ta
cancela te cu un proximo aviso. Riba e pagina di contacto
377 x2 di www.kabga.aw por mira e oranan di oficina y datonan
di contacto.

Lotto Di Dia 01-05-06-08-14 7x match4

Afl.50.000,- 169x Afl.8

mei 19 Lotto 5 04-14-15-20-20-31 Joker: Letter:
16
H
Afl. 250.000,- 1x Match4