Page 20 - bon-dia-aruba-20210521

A20 reino
Diabierna 21 Mei 2021

Despues di 65 aña e gobierno Hulandes a admiti por

escrito cu Antias NUNCA a keda decolonisa

dacion sr Denicio Bryson a e base legal y e statuut ya no nisa nan ta keda riba e lista di
duna di conoce na medio- tin su validez mas. Debi cu teritorionan no decolonisa.
nan. Riba 7 di mei ultimo e e punto di salida di statuut

fundacion pro Soualiga na St tabata cu e islanan ta decolo- Esaki kiermen, manera Na-
Maarten a haya finalmente nisa. Awor cu e islanan no cionnan UNI a bisa articulo
pa locual nan tabata lucha y ta decolonisa e Reino mes 73 e ora ey Hulanda ta re-
bringa pe. Esaki ta debi cu e ta keda y e statuut y ano por sponsabel pa e economico
gobierno Hulandes a admiti fungi mas como un base legal ,social y politico pa e islanan.
algo historico. Despues di 65 pa e Reino. Esaki kiermen cu ta un oblig-
aña porfin e gobierno Hu- E tin consecuencianan hopi acion di Hulanda pa percura
landes a admiti por escrito cu serio, pero tambe hopi posi- pa e progreso economico di e
Antias NUNCA a keda de- tivo pa Corsou y e otro 6 islanan.
colonisa. islanan. Segun Sr Denicio
Bryson e informacion aki ta Pa Corsou esey kiermen cu
Hulanda a admiti cu nan sumamente importante na e no por tin ningun cuenta di
no tin un resolucion cu na- momento aki . E resultado a prestamo e ta obligacion di
cionnan UNI pa decolonisa e yega net na ora na e momen- Hulanda bao di derechonan
islanan. Esaki tabata un meta tonan aki cu e islanan ta pas- internacional pa Hulanda
cu fundacion pro Soualiga ta- ando den duro. percura pa bienestar eco-
bata busca pa keda reconoci. nomico di Corsou. No por
Sr Denicio Bryson ta hurista Sinembargo esaki ta neta- bin cu ningun prestamo mi-
y presidente di fundacion pro mente loke cu fundacion rando cu e ta un obligacion
(Televishon Direct No- Hulandes a admiti cu no Soualiga y a traha duro pa e pro Soualiga a cuminsa cu e cu Hulanda mester cumpli
ticia 13 )Na St Maarten e tin un resolucion cu Na- resultado aki. proceso aki. fundacion pro cu ne. Esaki ta un di e con-
fundacion pro Soualiga ta cionnan UNI ,a decolo- Soualiga a ripara cu COHO secuencianan grandi di e ad-
di hubelo , corte di prome nisa Antia. Segun Sr Denicio Bryson e ta un proceso hopi penoso pa mision di Hulanda cu nunca
instancia a confirma dia 7 resultado aki ta significa pa e islanan. Awor debi cu e is- Corsou y e 6 islanan a wordo
di mei ultimo cu e estado Asina presidente di e fun- Corsou y tur e 6 islanan cu lanan nunca a wordo decolo- decolonisa.

Alivio financiero esnan afecta pa crisis di corona na Boneiro

Entidad Publico Boneiro fronta un caida imprevisibel, ta duna sosten di entrada.
(EPB) ta duna sosten na inevitabel y repentino di nan E areglo aki ta conta pa 3
empleadonan (cu a haña entrada. Debi na esaki e cas- luna, cu forsa retroactivo di
retiro) i empresarionan nan di famia aki por haña nan 1 di januari 2021 te cu 31 di
cu pa motibo di e crisis mes den problema cu pago di maart 2021. Pa e gastonan
di corona a haña nan mes e gastonan necesario di cas: necesario di cas, parcialmente
den problema. E areglo ta huur of hipoteca, cuenta di of pa henter e periodo di
conta tambe pa emplead- awa y coriente y internet. No ‘Alivio’ por duna un compen-
onan cu a haña retiro. tur ora e medidanan actual di sacion. Pa haci uzo di e areglo
Uzando e areglo por haña sosten por soluciona e prob- di Alivio tin cu yena e formu-
un recompensa. lemanan aki. ‘Alivio’ ta ofrece lario riba e website di Enti-
un alivio pa e gastonan ber- dad Publico Boneiro (EPB).
Pa motibo di e crisis di co- dadero y necesario di un cas E adres ta www.bonairegov.
rona casnan di famia ta con- di famia. E no ta un areglo cu com

PvdA ta propone ‘derecho pa desconecta’ pa trahadornan

(DutchNews.nl) – PvdA kier haci kere dunadonan di trabao por spera pa
e ‘derecho pa desconecta’ parti di hende reacciona na e-mail, yamada of
legislacion nacional riba orario di mensahenan durante e tempo ey. Na
trabao, pa asina stop empleadonan Francia esey ta ley caba”, Van Dijk a bisa.
di e-mail of yama nan coleganan na
tur ora di dia y anochi. Van Dijk tambe a destaca cu burn-out
ta e causa number un di ausentismo na
Parlamentario Gijs van Dijk, cu a pro- Hulanda. Mas di un miyon persona ta
pone legislacion na e efecto aki ayera, a experimenta sintomanan di stress of
bisa cu dunadonan di trabao mester yega burn-ouot, el a bisa, mientras cifranan
na un acuerdo cu trahadonan riba na ki di agencia di estadistica CBS a mustra cu
momento por tuma contacto cu nan, of tanto personal regular y esnan trahando
enfrenta advertencia y multa di inspec- pa nan mes for di cas, ta trahando or-
tornan di ministerio di Asunto Social. anan mas largo. Raad van State, cu ta su-
pervisa tur aspecto legal di e legislacion,
Crisis di coronavirus a hacie mas obvio a critica e propuesta pasobra esaki no ta
cu e linea entre trabao y bida priva ta bi- stipula cu mester tin acuerdonan obliga-
rando demasiado vago, Van Dijk a bisa torio. Pero Van Dijk a bisa cu por, y cu
parlamentarionan. “Hende ta trahando un discusion mes lo ta miho cu nada,
for di cas hopi den ultimo aña”, Van ‘pasobra masha tiki dunado di trabao ta
Dijk a bisa. “Nan ta contestando e-mail prepara pa aborda e tema’. GroenLinks y
di nan dunado di trabao anochi pasobra D66 tambe a inclui e derecho pa desco-
nan mester a yuda nan yiunan cu scol necta den nan programa di eleccion y ta
durante dia. Despues di trabao bo tin spera cu nan lo sostene e propuesta.
derecho pa sak’e di bo cabes. Mi no ta