Page 38 - AM240902 2.1
P. 38

38 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                            Dialuna, 2 September 2024
















                 "No me llores, porque si lloras me apeno.  Salmo 23. "Señor ta mi wardador mi n' tin falta   “Lagrima y flornan por seca, pero su re-
          Encambio si tu me cantas yo siempre vivo y nunca me muero"        di nada.                        cuerdonan y tur loke el a haci y significa
                  Juan Gilbertus Schwengle                  Maske mi pasa den e klof di mas scur mi n' tin   pa nos, lo keda graba pa semper den nos
            Cariñosamente yama "Viejo, Tati, Juany, Mr. Schwengle"       miedo di nada"                                mente y corazon”
                     *06-10-1955 - †23-08-2024
                                                           Cu imenso dolor y tristesa na nos curason nos ta               Salmo 62:1
         Na nomber di:
         Su forever love:                                            anuncia fayecimento di:
         Odalayne "Oddy" Schwengle-Croes                                                                     Cu hopi dolor na nos curason pero con-
                                                              Sra Vda. Higinia Marciana Victorina Ras
         Su yiunan:                                                                                         forme cu Dios su boluntad nos ta anuncia
         Josette Schwengle y Sandra Correa Ospina;Tahnee Schwengle;   Miho conoci como Ina, Inche, Ind        fayecimento inespera di nos ser stima
         Nathan-John Schwengle
                                                                        Ina La Bailarina.
         Su curasonnan:                                                                                            Oscar Augustin Bergrok
         Chanelle Odalayne y Clyde-John Maduro; Izaac Sean y Damian   Casa di † Carlos Boekhoudt
         John La Croes; Jayden y Christopher Abma Correa            *06-03-1954 - †27-08-2024                     Cariñosamente yama “Osca”
                                                                                                             *19 augustus 1954 - †29 augustus 2024
         Mescos su nieto/a nan: Jaydrick Odor, Nicole Robles, Abigail
         Kock, Aidan La Croes                              Mama: † Anna Grovell
                                                           Tata: † Hyacintho Ras
         Su rumannan:                                      Padrastro: † Sylvio Cominencia                   Na nomber di su:
         Filomena "Mena" Schwengle y famia; Margarita "Greta"                                               Yiunan:  †Gilbert Conrad y Charlene
         Schwengle y Famia; †Ingrid Odor-Schwengle y famia; Famia
         Schwengle na Hulanda                              Su yiunan:    Micheal Ras y yiu; Gregory y       Marlene Bergrok-Geerman; Gwendeline
                                                           Carolina Sanchez y Victoria Sanchez; Anthony     Silvienne Bergrok
         Stima manera ruman:
         Amne Hamoud y famia; Diana y Marlon Pieters y famia; Juni y   Sanchez y yiu; Angelo Sanchez y yiu nan
         Ellen Pereira y famia; Esther Ofringa y famia                                                      Nietonan: Gilwert Iwan Bergrok - Kim-
                                                           Nieta Stima manera yiu: Naomi Wilson y Chris
         Su unico tanta stima:                                                                              berly Franken; Dywen Aeshan Bergrok
         Hendrika "Dika" y Edwin Angela-Marin              Dirksz y yiunan
         Su swa y cuña nan:                                Su Rumannan: Diana Ras y Freddy Kelly y          Ex Casa: Silfia Erasmus
         Aiza Croes y famia; Aldrich y Irene Croes y famia; Randall y
         Ana-Maria Croes y Famia; Roland Odor              yiunan; Norma Ras y Jairo Violenus y yiunan;
                                                           Freddy y Lisette Ras-Rodriquez y yiunan; Sea-    Mayornan: Melius (Nel) y † Antonia
         Su sobrino/a nan:                                 grid y Nel Frank-Ras y yiunan; †Hyacintho Ras
         Christine, Krystle, Jarlath, Randall, Wesley y Nasya Kevin,                                        Bergrok-Quandus
         Johnathan, Celine, Silvianne                      y yiunan; Claudia y Tino van der Biezen-Ras y
                                                           yiunan
         Su primo/a nan mas yega:                                                                           Rumannan:   Edgar (Ga) Bergrok; Ger-
         Mariana Jimenez y famia, Andres Garcia y famia, Alex Aponte y   Nieto y Nietanan, Bisanieto y Bisanietanan,   aldine (Gina) Bergrok- Willmard (Gino)
         famia, Vladimir de Cuba y Famia, Fidel de Cuba y Famia, Mirta,
         Linda y Mieka Rasmijn y famia, Mayra v/d Linden y famia,   Tanta y Omonan, Primo y Primanan, Sobrino y   Solognier; Elaine
         Famia Marin, Aurita Maduro y famia                Sobrinanan / Ihanan / Sua y Cuñanan.
                                                           Su bon Amigo di Cas: Roy Sneek; Chito Volk;
         Stima manera mama: Magda Steenen y famia Daphne Arends y                                           Sobrino: Erwin Bergrok, Daniel Bergrok,
         famia                                             Rose Volk di Corsou
                                                                                                            Ashwin Bergrok, Ashmar Bergrok, Ash-
         Stima manera tanta: Erla y Marcia y famia         Demas Famia y demas conoci mucho hopi pa         berg Bergrok, Ashanthe Solognier
         Su comadre y compadrenan stima:                   menciona na Aruba, Hulanda, Corsou, Boneiro,
         Sonaly Fernandez y famia; Egbert Frigerio y famia Edi Diaz y   Merca, Inglatera. Grupo di fiesta / Grupo di Song   Bon bisiña: Famia Bermudez
         famia; Rudje Arends y famia; Carlos Bulos y famia; Paul Croes   Festival bot.
         y famia
                                                           Su ex-colega nan di Renaissance Island Aruba /
         Su amigo/a nan stima:                             RED Sail Sport (Peter de Hoog),                  Tanta y omo(nan), prima y primonan y
         Blanca y Jorge, Carlos Molina, Zelda y Godfried, Carmen y   Aura Bremo (lotto), Amigonan piscado   yiunan, tur su ihanan, padrino y mad-
         Bito, Mayon, Quetica y Brian, Armand, Harold y Yvone, Aurita,
         Cinthia, Marieta, Emily, Estrellita, Mientje, Eveline, Anchie, El-                                 rina, comer y compernan, amiga(nan) y
         via y Alex, Miriam, Desiree, Gloria, Benita, Minerva, Sharlene,   Na Nomber di Famia y conoci: Ras, Boekhoudt,   amigo(nan), conocirnan y bisiñanan di
         BabyJoy y famia, Zilia y famia, Jani y famia      Grovell, Geerman, Sanchez, Aparicio, Kelly,      Boegoeroei.
         Su bon amigo/a nan di:                            Violenus, Rodriquez, Frank, van der Biezen,
         Grupo Theatral Kibrahacha “GTK", DC Brothers, Colegio Gang   Wilson, Donata, Franken, Matos, Kock, Solog-
         y Djiespies                                       nier, Bislip, Quant, Ridderstap, Goeloe, van der   Demas famia: Bergrok, Quandus, Eras-
         Su ex-collega nan di: St. Dominicus College, Directie Onderwijs   Linden, Tromp, Casuela, Panneflek, Paesch,   mus, Geerman, Solognier, Franken, Go-
         Aruba, Scol di Amor, Traimerdia, ECA NV y Mascaruba   Schwengle, Gamara, Wouters, Simon, Flanders,   mez, Tromp, Bermudez, Britten, Guedez,
                                                           Silberie, Ruiz, Werleman, Jansen, Lejuez, Lopes.  Leest, Toms, Burke, Van der Valk, Van
         Demas famia, amigo/a y conoci:
         Schwengle, Croes, Marin, v/d Linden, Verhoeks, Odor, Aponte,                                       Leeuwen, Kooistra, Eckmeyer, Voss,
         Angela, Jimenez, Wever, Rasmijn, Thijsen, Acosta, Rosales,   Demas Famia y conoci na Corsou: Cominencia,
         Maduro, Krozendijk, Valentijn, Boerman, Brokke, La Croes,   Martina, Maduro, Julia.                Hoek, Farro, Giel
         Fernandez, Tromp, de Cuba, Hernandez, Correa Ospina, Garcia,
         Heymering, Ruiz, Fingal y Martinez
                                                           Deseo di defunto ta pa bisti alegre, enbes di flor   Ta invita pa e acto di despedida cu lo
         Un danki ta bai di curason na:                    lo tin un box disponibel pa haci donacion pa     tuma lugar diarason 4 september na Au-
         Dr. Joaquin v Trigt y staff; Dr. Casper Lacle y staff; Dr. Romeo
         Kock y staff; Personal di Ambulance y polis cu a lucha te na fin   Hospice Atardi                  rora Funeral Home & Crematory di 9or
                                                                                                            pa 11or di mainta. Acto di cremacion lo
         Su ayudante nan di cas:                           Despensa si den nos tristesa nos por a lubida
         Milena, Pedro, Julio y Surette                                                                     tuma luga den seno familiar.
                                                           algun familiar y amigo.
         Ta invita pa e acto di condolencia dia 2 September 2024 di
         7.00pm - 9.00pm na Aurora Funeral Home. Despedida lo tuma   Ta invita tur famia, amigo, bisiña y conocir nan   Despues di cremacion no ta ricibi bishita
         luga dia 3 September 2024 di 1.00pm - 4.00pm na Aurora
         Funeral Home.                                     pa asisti na acto di condolencia cual lo tuma    di condolencia na cas.
                                                           lugar Dialuna 02 September 2024 di 7pm -9pm.     Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
         Nos disculpa si por a lubida di pone algun famia, amigo/a of   Creamacion  Diamars 03 September 2024 di 2pm
         conocir. Despues di despedida nos NO ta ricibi bishita na cas.  – 4pm atardi na Pray Funeral Home San Nicolas.  lubida cualkier persona
   33   34   35   36   37   38   39