Page 25 - Binder1
P. 25
Feb 18th, 2015
Local
Na Hogeschool Rotterdam a toca turno na e grupo di studiantenan na e ciudad aki pa a ricibi informacion di
compania di seguro nobo InsureToStudy y tocante e cambionan den e guia di stu-diantenan door di mentornan. Un
total di 53 studiante tabata presente, caminda a lanza diferente pregunta, di cual tur a keda debidamente contesta
door di funcionarionan di InsureToStudy y di Gabinete di Aruba. Minister Plenipotenciario Alfonso Boekhoudt, cu
no por tabata presente na e prome dos encuentronan pa motibo di un bishita di trabao den exterior, a acudi na e
encuentro na Rotterdam pa experencia e anochi di informacion aki.
E programa a consisti di dos parti: informacion tocante e seguro nobo y cambionan pa loke ta guia di studiantenan
door di e mentornan. Wilke van Driel di e compania InsureToStudy a tene un presentacion den cual a splica
detayadamente loke e pakete di seguro ta encera pa e studian-tenan Arubiano cu un Arubalening. Sra. Van Driel a
bisa cu banda cu e seguro ta cubri gastonan medico, manera dokter di cas, specialista, dientista y remedi, e pakete ta
hopi mas amplio. Dos caso nobo cu InsureToStudy ta cubri -compara cu e seguro anterior- ta cu e studiante tin un
com-pensacion pa un bril di 500 euro pa aña. Tambe e seguro ta cubri calamidad. Bou di esaki por compronde ora
un familiar di e studiante yega na fayece, e seguro ta zorg pa e studiante por bai Aruba mas pronto posibel. Esaki ta
conta solamente pa un familiar den prome grado cu ta mayor-nan y rumannan y tambe familiar den di dos grado, cu
ta wela y welo.
Sra. Van Driel a segura e studiantenan cu kico cu pasa, nan ta segura y InsureToStudy ta dis-ponibel pa clarifica
cualkier duda cu e studiante por encontra cerca un dokter of hospital.
Durante y despues di e presentacion tabata tin espacio amplio pa e studiante por a haci nan preguntanan, loke a
sosode tambe. Nan a ricibi un contesta amplio ariba nan pregunta.
Director interino di Gabinete di Aruba Shandra John a splica e cambionan tocante giua di studiantenan door di
mentornan. Desde prome di februari e mentornan ta guia unicamente e studiantenan den nan prome aña. Tur
studiante cu tin mas aña studiando ta cai directamente bou di departamento di enseñansa di Gabinete di Aruba. Sra.
John a splica cu esaki ta significa entre otro cu e studiantenan aki lo mester entrega nan resultado di estudio
directamente na Gabinete di Aruba. Studiantenan cu tin otro pregunta of ta confronta otro problemanan por acudi na
e depar-tamento di Cuido Social of e departamento huridico di Gabinete di Aruba.
Local
Na Hogeschool Rotterdam a toca turno na e grupo di studiantenan na e ciudad aki pa a ricibi informacion di
compania di seguro nobo InsureToStudy y tocante e cambionan den e guia di stu-diantenan door di mentornan. Un
total di 53 studiante tabata presente, caminda a lanza diferente pregunta, di cual tur a keda debidamente contesta
door di funcionarionan di InsureToStudy y di Gabinete di Aruba. Minister Plenipotenciario Alfonso Boekhoudt, cu
no por tabata presente na e prome dos encuentronan pa motibo di un bishita di trabao den exterior, a acudi na e
encuentro na Rotterdam pa experencia e anochi di informacion aki.
E programa a consisti di dos parti: informacion tocante e seguro nobo y cambionan pa loke ta guia di studiantenan
door di e mentornan. Wilke van Driel di e compania InsureToStudy a tene un presentacion den cual a splica
detayadamente loke e pakete di seguro ta encera pa e studian-tenan Arubiano cu un Arubalening. Sra. Van Driel a
bisa cu banda cu e seguro ta cubri gastonan medico, manera dokter di cas, specialista, dientista y remedi, e pakete ta
hopi mas amplio. Dos caso nobo cu InsureToStudy ta cubri -compara cu e seguro anterior- ta cu e studiante tin un
com-pensacion pa un bril di 500 euro pa aña. Tambe e seguro ta cubri calamidad. Bou di esaki por compronde ora
un familiar di e studiante yega na fayece, e seguro ta zorg pa e studiante por bai Aruba mas pronto posibel. Esaki ta
conta solamente pa un familiar den prome grado cu ta mayor-nan y rumannan y tambe familiar den di dos grado, cu
ta wela y welo.
Sra. Van Driel a segura e studiantenan cu kico cu pasa, nan ta segura y InsureToStudy ta dis-ponibel pa clarifica
cualkier duda cu e studiante por encontra cerca un dokter of hospital.
Durante y despues di e presentacion tabata tin espacio amplio pa e studiante por a haci nan preguntanan, loke a
sosode tambe. Nan a ricibi un contesta amplio ariba nan pregunta.
Director interino di Gabinete di Aruba Shandra John a splica e cambionan tocante giua di studiantenan door di
mentornan. Desde prome di februari e mentornan ta guia unicamente e studiantenan den nan prome aña. Tur
studiante cu tin mas aña studiando ta cai directamente bou di departamento di enseñansa di Gabinete di Aruba. Sra.
John a splica cu esaki ta significa entre otro cu e studiantenan aki lo mester entrega nan resultado di estudio
directamente na Gabinete di Aruba. Studiantenan cu tin otro pregunta of ta confronta otro problemanan por acudi na
e depar-tamento di Cuido Social of e departamento huridico di Gabinete di Aruba.
