Page 16 - ARUBA BANK
P. 16

Diasabra 2 December 2017 CONDOLENCIA
                                     A26








                                                                                                             “Señor  ta  mi  wardador,
             “  Dios  ta  amor………….y                          Hesus a bisa e                                 mi’n tin falta di nada
             amor  ta  Dios,  Maske  mi                       disipelnan: ‘Laga e                            Den cunucu di yerba berde
             no ta na e mundo aki , tur                       muchanan bini serka                            e ta ponemi sosega.
             dia lo mi ta banda di boso                       Mi. No kita nan di bini,                       E ta hibami na awa trankil,
             curazon,  mi  por  stens  di                     pasobra reino di Dios                          Pa mi bolbe haña forsa”.
             loke señor ta hasi” Salmo:33                     ta pertenesé na esnan                          Salmo: 23
             Conforme  cu  boluntad  di                       manera nan.’
             Dios y gradecido na loke el                                                                     Conforme  cu  boluntad
             a  haci  y  nifica  pa  nos,  nos                                                               di  Dios,  nos  ta  anuncia
             ta  participa  fayecimento                       Cu inmenso dolor na                            fayecimento di :
             inesperadamente di                               nos curason, nos ta
                       Sra. vuida                             anuncia fayecimento di:
                    Martha Filomena Erasmus- Kock                                                                 Carmen Maria Fingal-
                         Mihor conoci cu Mena
                  *18-juni- 1946 - † 27-november- 2017          Rishandroh Anastacia y                                     Boekhoudt
                                                                    Roshandrick Frans.                                 *16-07-1937  -  †28-11-2017
             Na nomber di su:
             Esposo : † Pedro Melacio Erasmus                 Na nomber di su:                               Mayornan:             †Miguel y †Clotilda
                                                                                                             Boekhoudt-Lampe
             Yiunan:  Mirto  y  Reshma  (Seema)  Erasmus-
             Sardar                                           Tata: Orlando Carnot Anastacia y pareha Isayra   Na nomber di su:
                                                              Pantophlet
             Jadiro Erasmus y Diyanira Amaya                  Rumannan: Timberly Anastacia                   Casa:                 Theodoro Fingal
                                                                                      Anthony Frans

             Nieta- y nietonan: Jayden y Kimberly Erasmus,      Welanan: Marie Abraham Anastacia
             Aedan Erasmus                                                        Laureen Frans              Yiunan:        Lourdes y Ramiro Figaroa-
             Rumannan:                                        Welo: † Roland Apolinario Anastacia            Fingal
                                                                                                             Rina y Robby Zara- Fingal
             Victor (Bito) Kock y Magda Panneflek, Isidro     Bisa Wela: Belkys Frans y famia
                                                              Welo di Criansa: James Jones
             (Chido) y Luz Kock, Pablo (Wijs) y Mariela       Tantanan: Marie “Esther” O. Anastacia          Mescos cu yiu: Greta y Hasette Riley
             (Gechi)  Kock,  Juan  (Fan)  Kock  y  Rubia                          Anne P. Anastacia
                                                                                  Samira E. Anastacia
             Quandus, Frida y Agustin (Teng) Werleman,                            Shomara M. Anastacia       Nieto(a)nan:   Christopher Figaroa y
             Edwin y Lila Kock, Frenk y Thais Kock.                               Nerolyn Hasell             Angelique Simon, Kevin Zara y Xayenne
                                                                                  Indira Frans y famia

             Tantanan y Omanan.                                                   Tashana Frans              Tromp (Hulanda), Cindy Figaroa, Tarita Riley
                                                                                                             y famia, Jason Riley y famia
             Suegro y suegra di su yiunan:                    Omonan: Freddy Hasell
             Rodjan Sardar, Zabida Khan, Freddy y Doloria                        Elton Betrian               Bisanieta stima:      Anique
                                                                                 Alvin Kross

             (Lola) Amaya.                                                       Junior Bricourt
             Cuñanan y Suanan:                                                   Yael Frans y famia          Rumannan:             Vda. Andrea Croes-

                                                                                 Yalexis Frans
             Sra. Vuida Bertha Tromp-Erasmus, Salvador          Tantanan Grandi: Marie Therese George        Boekhoudt y famia
             Erasmus, Altagracia y Mario Willems-                                           Micheline Mathador  Vda. Nica Feliciana-Boekhoudt y famia
                                                                                                             Theresita y Tony Croes-Boekhoudt
             Erasmus.                                                                       Jenny Kock y famia  Rafael y Lena Boekhoudt-Donata
                                                                                            Jemyrha Kock y
             Sobrino-  y  sobrinanan,primo-  y  primanan,     famia                                          Vda. Deta Boekhoudt-Maduro y famia
             comer- y compernan, tur ihanan, amistad y        Omonan Grandi: Job Myrthil

                                                                                          Bito Frans

             bisiñanan                                          Primo y primanan (parti Tata): Samuel Betrian,   Sobrinonan: Leo y Beatrix Croes y famia,
             Bon Amiganan di cas:                             Tatiana Betrian, Shandy Betrian, Angel-Annie Kross,   Edwin y Beatrix Croes y famia, Gilbert y Grecia
             Nuria Angela, Lydia Winterdaal, Dina Maduro,     Damian Kross, Shantal Kross, Jurion Bricourt,   Feliciana y famia, Randolph y Sheila Croes
                                                                                                             y famia, Gerald y  Kim Boekhoudt y famia,
                                                              Lisandro Hasell, Ja’den Hasell, D’andrick Hasell,
             Xeng y Yantan (Lisa) Yang                        Primo Grandi: Jobsenson Myrthil                Angelo y Cindy Boehoudt y famia, Adri Croes,
             Demas famia:                                     Primonan/achterprimonan: Jeremiah, Brandon,    Danilo Boekhoudt,
                                                              Kingsley, Joshua, Jayden, Ishendrijk, Jose, Alex,
             Erasmus,  Kock,  Ras,  Sardar,  Amaya,           Jahmairo, Jayvion, Zion, Gael                  Sobrinanan: Nilca y Jacinto Figaroa y famia,
             Geerman, Panneflek, Farro, Kelly, Quandus,       Primanan/achterprimanan: Jeanneyra, Jeanne,    Swinda Feliciana, Olivia Croes, Milene y David
             Werleman, Hendrick, Alvarez, Winterdaal, V/      Jennyrha, Jaydeline, Yelaixa, Jelisha, Dienka,   Croes, Suzy y Giovanny Kock y famia
                                                              Shamiley, Yentje, Jerlainy, Titty, Gabrielis
             der linde, Maduro, Wever, Wyatt,                 Madrina: Daniela Peterson y famia              Ihanan, comer y compernan, swa y cuñanan
                                                                                 Rosanis Turnbull y famia

             Boekhoud, Briezen, Tobbel, Martijn, Oduber,        Demas famianan: Anastacia, Frans, Pantophlet,
             Koolman, Rasmijn, Donata, Raaz, Cruz,            Heemstadt, Rodgers, Quintero, Mier, Sanchez,   Demas famia: Boekhoudt, Fingal, Figaroa, Zara,
             Arends,  Solognier,  Schwengle,  Kelly,  Angela,   Jones, Nurse, Hasell, Kock, Winklaar, v/d Biezen,   Lampe, Simon, Tromp, Riley, Croes, Feliciana,
             Chatram, Nicolaas, Ignacio, Sneek,               Wouters, Fabian, Solognier, Turnbull y demas   Donata, Maduro, Dubero, Esser, Dirks,
                                                              famianan na Haiti, Curacao, Dom. Republic,
             Gonzalez.                                        Hulanda y Boneiro                              Sprok, Henriquez, Schwengle, Kock, Chirino,
             Disculpa  nos  si  den  nos  tristeza  nos  por  a     Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún   Loefstop, Biesum y demás amistadesnan
             lubida un of mas nomber di famia                 persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero   Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar
                                                              disculpa.                                      diasabra 2 di december na Aurora Funeral
             Acto di entiero lo tuma luga diasabra dia 2 di   Acto di entiero ta tuma lugar diaranson 06 december   Home di 9’or pa 11’or di mainta, después lo
             december 2017, na Royal Funeral Home di 2        2017 pa 4or di atardi na Misa Santa Teresita na San   sali pa Santana catolico Pastoor Kranwinkel na
             or pa 4 or di atardi. E difunto despues lo sali   Nicolas y despues saliendo pa Santana Catolico na   Paradera.
                                                              San Nicolas. Nos defunto stima lo ta reposa for di
             pa Santana Catolico na Savaneta.                 1or di atardi na Misa.                         Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,
             Oportunidad  pa  condolencia:  Royal  Funeral                                                   diabierna 1 di december di 7’or pa 9’or di
             Home, diabierna 1 di december 2017               Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home   anochi.
                                                                             diamars 05 december 2017 for di 6:00 pm
             di 7:00 pa 9:00 di anochi.                       pa 9:00 pm
             Disculpa nos cu despues di entiero nos lo no     Enbez di flor of krans, lo tin un box disponibel pa un   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
             ricibi bishita di condolencia na cas.            donashon pa Stichting Casa Cuna.               un famia of conocir.
   11   12   13   14   15   16   17