Page 15 - UTILITIES
P. 15

34                                                                           Djaweps 11 Yanüari 2018
       INTERNASHONAL


      “Fire and Fury” ta bende


       mas di 29.000 ehemplar



        NEW YORK, AP.- “Fire  di Hillary Clinton, ku  e-books. Segun John
     and Fury” di Michael Wolff  a wòrdu publiká den  Sargent, direktor general di
     tabata e buki mas bendé  sèptèmber último, tabatin  e empresa di Holt, McMillan,
     siman pasá i probablemente  un promedio di benta di  e bentanan digital ta suma
     e sifranan lo oumentá  mas di 30.000 ehemplar  mas di 250.000 ehemplar.
     muchu mas.             den su promé siman.     E buki di Clinton, riba su
        “Fire and Fury” a  Pero e buki aki “tabata  derotá presidensial na 2016
     bende 29.000 ehemplar,  enormemente sperá”, segun  kontra Trump, tabatin un di
     segun indikashon di NPD  el a señalá. Desde informe  e mihó promé simannan den
     Bookscan na The Associated  di e kontenido di e buki  historia resien pa un buki ku
     Press. Pero e buki eksplosivo  un siman pasá, libreronan  no ta fikshon. Esaki a bende
     i reveladó di Wolff riba  tabatin problema pa kumpli  mas di 300.000 ehemplar
     Trump a wòrdu publiká  com a atvertí retrasonan  oudio. E debut di “Fire and  Avion di pasahero a
     atministrashon di Donald  ku e demanda. Amazon.
                                                  inkluyendo e-book i buki di
     djabièrnè.             di dos pa kuater siman pa  Fury”, ku su historia di un
        McLean a señalá  manda esaki. E sifranan  Kas Blanku kaótiko, por   aterisá di emergensia
     ku “What Happened”  di BookScan no a inkluí  yega 400.000 ehemplar.
                                                                                    na Polonia
              Colombia a para                                              VARSOVIA, AP.- Un avion  problema ku tayer, poniendo

                                                                         di pasahero polako den un  ku e nanishi di e avion a dal
                                                                         buelo nashonal mester  riba pista.
      kombersashon ku ELN                                                a realisá un aterisahe di   Kubicki a bisa ku e
                                                                         emergensia djárason debí  59 pasaheronan i kuater
                                                                         na problema ku aterisahe.  tripulante di e aparato a sali
                                                                         Ningun persona no a resultá  sin nesesidat di yudansa i
        B OGOTA , AP.- E  nan intenshon di mantené   Gustavo Bell, e  hefe  herida segun indikashon di  tabata den bon kondishon.
     presidente kolombiano  tregua.               negoshadó di gobièrnu, lo  un bosero di e aeropuerto   El a bisa ku e piloto  a
     Juan Manuel Santos a     “Ineksplikablemente   biaha di Quito pa Bogotá,  internashonal di Varsovia.  atvertí riba problemanan
     para e negosiashonnan  ELN a reanudá su atakenan  pa asina “evaluá e proseso”   E bosero Adrian Kubicki  ku e tayer na momentu ku
     ku Ehérsito Liberashon  mardugá, nèt e dia ku nan  ku Santos. Ounke ainda no  a bisa ku e avion tabatin  esaki yegando e aeropuerto.
     Nashonal temporalmente  mester a inisiá un siklo  ta evidente pa ki tempu e
     despues di vários atake di e  nobo di negosiashon”,  diálogo lo reanudá.
     gueria, kual a pidi pa drenta  asina Santos a bisa den   Nashon Uní, iglesia
     den un tregua bilateral mas  un diskurso kòrtiku na  katóliko, miembronan
     pa kontinuá e diálogonan.  televishon kaminda el a  di e sosiedat sivil i
        E atentadonan den vários  kondená e atakenan. El  gobernadornan di algun di
     zona di e pais a  tuma lugá  a para e di sinku siklo di  e lugánan mas afektá pa e
     algun ora despues di e final  diálogo di pas ku ELN ku  konflikto a pidi pa mantené
     di un tregua i tin un reunion  mester a tuma lugá e siman  suspenshon di aktividat
     inminente ku mester tuma  aki. “E gobièrnu nashonal  armá entre ehérsito i e
     lugá djárason na Ecuador pa  semper tabata dispuesto  grupo rebelde miéntras
     negoshá e kondishonnan di  na ekstendé un tregua kue  e partinan ta resolvé e
     unu nobo. Tantu rebeldenan  organisashon”, asina el a  kondishonnan pa sigui ku e
                                                                           Hondúras ta nèrvioso
     komo gobièrnu a ekspresá  agregá.            kòmbersashonnan.
                                                                         pa posibel deportashon

                                                                                di migrantenan


                                                                           TEGUCIGALPA, AP.- E  merikano.
                                                                         notisia ku gobièrnu di   Ekspertonan ta bisa ku
                                                                         presidente Donald Trump  meskos ku El Salvador, e
                                                                         ta pone final na e Status  regreso di desena di míles
                                                                         di Protekshon Temporal, òf  di persona lo sòru pa
                                                                         TPS, di 200.0000 migrante  problemanan ku ya ta grave
                                                                         prosedente di El Salvador  kaba, manera tasanan haltu
                                                                         ta hasiendo Hondúras  di asesinato i otro delitonan,
                                                                         nèrvioso.             instabilidat polítiko, pobresa
                                                                           Pa yüli, un desishon  generalisá i desigualdat den
                                                                         riba e destino di mas di  entrada.
                                                                         50.000 hondureño ku ta   “E   salida     di
                                                                         biba na Merka ku TPS   kompatriotanan di Merka
                                                                         lo wòrdu tumá. Esaki ta  lo ta un bòm sosial ku
                                                                         un desishon ku por trese  lo eksplotá mesora na
                                                                         konsekuensianan sosial,  Hondúras”, asina e analista
                                                                         ekonómiko  i  polítiko  Raul Pineda a indiká na The
                        ...Pablo Beltran, representante di ELN...        grave pa e nashon sentro  Associated Press.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20