Page 26 - MIN ARENDS

A3
LOCAL Diamars 13 Juni 2017

OM: Materialnan confisca cerca Paul Croes

no a wordo debolbi

a informa cu a prolonga de- ter, segun Ministerio Publico
tencion di tramitador F.D.S. ta informa. Nan ta agrega cu
kende a wordo deteni riba so- hues comisario a dicidi pa
specho di ‘actieve ambtelijke duna ordo di prolonga deten-
omkoping’ (soborno) cu 60 cion riba exigencia di fiscal di
dia. husticia y considerando e in-
ORANJESTAD – Riba no a bay bek.” dos luna pasa y ta algo keto Prome cu S., a keda deteni teres di e investigacion penal.
preguntanan di Bon Dia bay hopi comenta den pueb- J.F. kende tambe ta un tram- Ministerio Publico no ta ex-
Aruba na Ministerio Pu- E website menciona ta bisa cu lo. Abogado di e minister itador. Trabao of negoshi di e clui cu den e periodo nos
blico pa e noticia di 24ora. Landsrecherche a entrega bek tambe a duna di conoce den tramitadornan aki ta pa inter- dilanti, lo exigi castigo di pri-
com cu husticia a entrega un BlackBerry, 5 computer y un entrevista cu e website di media y conta pago pa stran- zon pa S. tambe.
pertenencianan di minis- usb stick cu nan a confisca for NoticiaCla cu pronto lo tin heronan den pidi permisonan Ambos sospechoso keto bay
ter sospecha di corupcion di su kantoor. Pero Ministe- un conferencia pero te na e di estadia. Ambos sospechoso no mag di tin ningun contac-
Paul Croes, e vocero Ann rio Publico ta desmenti esaki. momento aki esaki no a sos- ta wordo sospecha di a, en- to cu e mundo pafo. E inves-
Angela ta conta nos: “Ta “No a entrega nada back na ode. tre otro, paga minister Paul tigacion yama IBIS lo conti-
posibel cu cosnan a bay Paul Croes”, segun e vocero. Detencion prolonga cu 60 dia Croes en cambio pa e ‘onthef- nua y den e periodo venidero
bek pero nada cu a wordo E caso ta uno cu a hala hopi Ayera pa medio di un relato fingnan’ di e arbeidsmarkt- Ministerio Publico ta infor-
confisca cerca Paul Croes atencion desde poco mas cu di prensa, Ministerio Publico toets firma door di e minis- ma cu lo sigui mas detencion.

Minister di Economia:

‘Dificil pa gobierno remedia

situacion di edificionan bashi’

ORANJESTAD - “E tur e oportunidadnan.” asina hopi edificio bashi cu
maneranan cu gobierno ta concentrando mas tanto na
por interveni den propie- Esey minister di Asuntonan final di Caya Betico Croes.
dadnan priva di hende ta Economico Richard Arends E ta laga sa cu e rol di go-
hopi limita. Pero nos t’ey ta contesta Bon Dia Aruba bierno ta pa djis avisa e in-
si pa mustra nan kico ta riba e pregunta dicon tin versionista na kico tur e por
haci pero no mas cu esey.

10 edificio bashi den mal
estado ta bay bin. Desafortunada- nastraat tabata ta.” E inspi-
Nos redaccion a tuma nota mente nos a haya inversion- racion aki e mandatario ta
di por lo menos dies edifi- nan priva no a bay mesun lihe splica ta locual gobierno kier
cio bashi cuminsando for di cu inversionnan publico.” transmiti na e doñonan di
Botica Oduber te na Burger e edificionan den caya mes.
King den Caya Betico Croes. Ideanan nobo
E edificionan aki ta bashi pa E ta laga sa cu semper nan ta “No pensando solamente
basta tempo caba y algun ta keda den dialogo cu e comer- riba comercio pero tambe
den estado hopi deplorabel ciantenan/doñonan aki. “Nos horeca, vivienda etc. Tur esey
caminda cu por mira entre a wak desaroyonan hopi posi- nos ta facilitando y haciendo
otro daknan cu a sak den otro. tivo por ehempel den Wil- posibel.” Obviamente nan ta
Esaki ta capital cu ta keda para heminastraat unda antes ta- doñonan di nan mesun edi-
eynan anto como gobierno ta bata Brenchie’s. ficionan unda cu mester paga
dificil pa bisa un doño kico pa Bo tin un area completo di huur den caya riba un suma
haci cu su propiedad segun supermercado , e plaza cu a di 10.000 pa 15.000 florin se-
minister Arends. “Gobierno wordo construi cu fondonan gun e mandatario. E ta con-
den pasado a papia hopi cu e priva unda hendenan ta bin clui finalmente cu esunnan
doñonan di e edificionan pa hunto y duna lesnan di baile. cu ta huur e edificionan tin
splica kico ta e maneho y kico Algo full otro cu Wilhemi- hopi retonan.