Page 27 - MIN ARENDS

A4 LOCAL
Diamars 13 Juni 2017

Dos curpa di anciano haya den nan cas

tifica polis. Polis a haya e
señora benta riba vloer den
su camber y e curpa tabata
den un mal estado. Dokter a
constata cu el a fayece di un
forma natural.
Dos miembro di famia a
presenta. Uno a indica cu
e no kier nada di haber cu
e deramento y e otro a in-
dica cu e no por a keda pa
motibo cu su casa ta malo.
Asina e bisiña B. cu sa haci Un homber a bay bishita Tabata poco dificil pa polis
compras pa e señora Carter su tanta na cas mainta, pero drenta paden y a kibra algun
ORANJESTAD – Dos Nan a muri den forma ta indica na polis cu e lo no haya contesta. El a bin glas pa drenta. Nan no por
casonan separa a tuma natural. zorg pa e deramento. Algun bek merdia pero nada. E a drenta e camber debi cu
luga unda autoridadnan simannan pasa polis tambe homber a dicidi di bin bek e curpa tabata benta abou y
a haya e habitantenan E curpa di un señora (97) mester a drenta den un cas anochi y a grit’e pero ainda blokia pa habri e porta. Cu
morto den nan cas. E di fam Carter a wordo haya pa un caso similar. no a haya niun reaccion. ayudo di brandweer a logra
curpanan tabata den mal ayera sin bida den su cas E otro caso ta trata di un Esaki a pone cu e homber a drenta paden. Ta mustra cu
estado. Ambos ta trata di na St. Maartenstraat (San señora di 70 aña bibando dicidi di yama polis pa wak e señora lo tabatin mas cu 2
anciano bibando nan so. Nicolas). Bisiñanan a no- na Dominicanessestraat. kico por a pasa cu su tanta. dia morto den e cas.

Caso Zinnia Croes: dicon OM no kier persigui aunke ta admiti eror

ORANJESTAD – Awor cu E articulo di ley aki ta duna
Ministerio Publico (OM) espacio pa entrega un keho na
a admiti cu polis di trafico corte y un hues lo dicidi si e
a haci eror den e inves- decision tuma pa OM ta cor-
tigacion den e caso di Zin- ecto of si ta manda e caso bek
nia Croes, nos pregunta ta y ta duna ordo pa OM per-
keda dicon OM toch lo no sigui e sospechoso. “E ta un
persigui e caso. bon cos pa entrega keho ora
hende no ta di acuerdo cu un
E mucha di 12 aña a perde decision.
su bida na 2015 ora un polis E ta nos estado di derecho”, e
a dal e cu auto. E polis aki vocero ta bisa.
tabata bou influencia di al- Sinembargo den e caso aki
cohol. Siman pasa e mayor- polis mes a haci e eror y awor
nan a manifesta despues cu e mayornan ta forsa pa enta-
nan a haya un splicacion di ma un caso. Nos a puntra vo-
OM unda a indica cu husti- cero Angela cu tumando na
cia a comete eror, asina nos cuenta di ta admiti un eror, si
partner den noticia Ret Kari- no por habri e caso bek riba
bense ta informa. Nan a duna iniciativa propio. E vocero a
minister di Husticia Arthur indica cu e ta prefera pa nos
Dowers un carta cu nan pre- bisa cu nan lo cuminsa un ita a traha ariba e caso, cual a informacion riba e caso. Sra. tuma contacto cu e minister
ocupacionnan, entre otro cu procedura (articulo 15) con- trece e consecuencia nan aki Angela ta splica cu na e mo- di husticia pa mas informa-
nan ta sinti cu e chauffeur no tra e decision di OM pa no pa e famia y pa Zinnia. mento aki mester warda riba cion. Nos a purba tuma con-
ta wordo persigui pasobra e ta persigui e caso. Pa asina purba Reaccion OM un contesta di corte pa asina tacto cu e minister pa medio
traha na polis. duna Zinnia su ‘fair chance’ Bon Dia Aruba a tuma con- wak si ta habri e caso bek ya di algun coordinador pa un
Bon Dia Aruba a papia cu dilanti un hues. Segun sra. tacto cu vocero di OM Ann cu mayornan a haci uzo di reaccion pero te na e mo-
mama Michella Matos cu ta Matos ta hendenan no capac- Angela pa asina por haya mas articulo 15 di Strafvordering. mento aki no a logra.

MEP na IPKO: nos ta trece e 10%

cortamento SVb Corsou dilanti

ORANJESTAD – E partido di oposicion pensioen. Esaki ta un areglo entre Corsou y
MEP tambe tambe ta na Hulanda pa e Aruba momento cu Aruba a haya su Status
encuentro entre e parlamentonan di Aparte.
Aruba, Corsou, St. Maarten y Hulanda.
Un punto cu nan kier trece dilanti ta e “Na sede di MEP mi ta atende hopi pen-
10% cu SVb a corta riba pensioen di bie- sionado tur siman, y mi por a constata cu e
hes cu tambe ta afecta hopi pensionado problema aki ta serio na Aruba tambe. Mi a
Arubano. purba atende e tema aki cu gobierno di Cura-
çao pero nan a referi na gobierno di Aruba cu
Bon Dai Aruba a pone atencion riba esaki mester atende e tema aki. Lamentablemente
den varios articulonan. Aña pasa SVb Corsou sr. Mike Eman no a mustra ningun interes pa
a dicidi di corta riba e pensioen di tur cu no atende esaki.
ta biba na Corsou y tambe e pensionadonan Pues awor mi lo trece e punto aki dilanti cu
di afo ta perde e kerstbonus. Esaki tambe tin parlamento di Curaçao durante e encuentro-
consecuencianan pa pensionadonan di Aru- nan tripartiet”, Evelyn Wever-Croes ta duna
ba como cu SVb mester paga e parti di nan di conoce.