Page 13 - UTILITIES 9 SEPT 2015

A17 POLITICO

Diaranson 9 September

Fraccion MEP:

A entrega carta na Gobernador relaciona cu CAFT

Manera ta conoci 27 au- MEP a vocifera tambe te ora cu por garantisa siguri-
gustus ultimo nos auto- cu presidente di parla- dad di tur nos miembronan.
nomia financiero a wordo mento riba dia di trata- Fraccion di MEP no kier
entrega na gobierno di re- mento di LEY CAFT falta respet na Gobernador y
ino y e tarea di control fi- dia 27 di augustus ul- p’esey a informa Gobernador
nanciero a wordo traspasa timo a permiti gru- di esaki di antemano. Asina
pa CAFT. En conexion cu ponan di personanan kier evita manera cu AVP a
esaki e status autonomo di desconoci y arma drenta falta respet pa Gobernador
parlamento y derechonan edificio di parlamento den pasado. Mike Eman al-
constitucional di cada par- poniendo bida di tur gun aña pasa a warda te ora cu
lamentario ta wordo mina. integrantenan di nos Gobernador a drenta sala pa
fraccion na peliger. Ta di el a cana drenta su tras. Aña
Fraccion MEP ta di pensam- lamenta cu te dia di awe pasa tambe e fraccion di AVP
ento cu tawata tin otro forma no a haci ningun inves- a bay bisti full na preto como
pa gobierno di Reino yega na tigacion riba e suceso protesta contra Gobernador.
supervision sin cu esaki lo aki. Tanten cu e viola- Fraccion di MEP no ta mus-
mester a bay contra e spirito di cion di nos leynan y nos tra un protesta contra Gober-
nos Statuut y Staatsregeling. democracia den parla- nador sino mas bien contra e
Ta di lamenta cu Gobiernon- mento no haya e aten- falta di democracia den Parla-
an di tanto Hulanda y Aruba cion debido, fraccion di mento. Mientras tanto e frac-
a scoge e ruta cu mas ta tacha MEP ta manda un señal cion di MEP lo intensiva su
nos autonomia financiero. cu locual a pasa dia 27 Pa e motibonan ariba men- racion di aña parlamentario accionnan pa yuda esunnan
di augustus ta inaceptabel. ciona fraccion di MEP lo no nobo. Momentaneamente a cu mas mester di dje. q
Ademas di esey Fraccion di ta presente riba dia di inaugu- dicidi pa no drenta e edificio

Candelario A. S. D. Wever( U.P.P.):

Carta pa Nacionnan Uni pa loke ta trata decolonisacion relaciona
cu e neocolonialismo Hulandes

Den varios articulonan y Gobierno Hulandes ta hun- di hopi decadanan, cu Gobi- autonomia ta wordo entrega, a bin cun’e pa asina haci e
durante e ultimo aña UPP ga cu otro y cada uno na su erno Hulandes a purba di na p.e. via di un referendum. influencia Hulandes mas
a mustra con poco poco propio bienestar, ta permiti y moda nechi recobra parti di Esaki ta hustamente loke no grandi riba nos isla, dunando
Gabinete Eman a bin ta percura pa torno na nos auto- su podernan, cu awor cu un a sosode, sino mas bien ta pa espacio na institutonan Hu-
hiba un maneho cu no nomia, UPP ta kere cu esaki Gobierno Arubiano compla- medio di un protocol (2 di landes, financia pa gobierno
unicamente a hiba nos ta bira necesario pa asina avisa ciente, varios aspectonan di mei 2015) ta wordo cumbini di Aruba, establece nan mes.
den un abismo financiero tambe cu e periodo di lucha loke hustamente e Declara- cu ta bin un CAFT cu tur su Esey tambe nos a mira con
catastrofal, sino tambe cu nobo ta cuminsa. cionnan di Nacionnan Uni derechonan y cu parlamento den e posibel reapertura di
e forma di goberna aki, ya UPP ta consciente cu den ta para pe, esta riba e dere- na su turno, pasando e ley, ta nos refineria, Mike Eman ta
caba desde Gabinete Mike henter e desaroyo aki, nos cho igual di un desaroyo y entrega su autoridad pa mishi bin cu e scenario di un part-
Eman I, a bay ta pelig- mes como votadonan tin emancipacion cultural, eco- cu e ley cu nan a pasa y tambe ner Hulandes (Gasunie BV
rando e Status Aparte di hopi culpa, mescos tambe nomico, y politico, Gobierno limita nan derecho di budget. atrobe), pa e inversionista cu
Aruba y e autonomia. cu e politiconan di e ultimo di Hulanda ta minando e UPP a pidi Nacionnan Uni kier habri esaki bek.
Nos a anuncia tambe den nos 30 añanan, cu no ta capaz pa derechonan aki. Derechonan pa paga atencion pa e fenom- Pa loke ta CAFT nos por
ultimo articulonan cu despu- pasa leynan cu di un banda ta cu ta mara tambe na derecho eno di Neocolonialismo cu mira con den protocol, tambe
es cu e ley di CAFT wordo restringi e poder di minister- di autodeterminacion di nos Gobierno Hulandes ta bin ta pidi pa regla cu no unica-
trata, practicamente ta cum- nan, pues e politiconan nan pueblo y e derecho di por ta practicando ya caba desde mente esunnan cu ta bin pa
insa un lucha nobo aki na mes, mescos tambe cu leynan goberna su mes. 1993, purbando di influ- haci e trabou di supervision
Aruba, na unda cu nos mes- pa mara e cota di debe nacio- Di acuerdo cu capitulo 11 di encia e maneho di nos go- lo por traha na Aruba (loke
ter bay bringa pa demostra no nal na un nivel responsabel di Declaracion di Nacionnan biernonan. Poco, poco nos ta logico), pero tambe nan ta
na Hulanda, sino na mundo nos GDP, y tambe pa hinca Uni di aña 1945 y e Resolu- por a mira con Hulanda pidi “opschorting” di e regla-
henter, cu nos ta merece e den nos Constitucion cu nos cion 1514 (XV) di aña 14 di poco, poco a yega mas cerca nan pa partner di e Huland-
autonomia cu Betico Croes, deficit presupuestario no por december 1960, e Pueblo di pa logra su meta di eherce esnan aki tambe por traha, sin
den feliz memoria, a lucha pe surpasa 3% di deficit. Aruba tin e derecho pa wor- atrobe su poder absoluto tin nodi di cumpli cu permi-
y regala nos. Den nos carta e.o. nos ta mus- do scucha na momento cu su riba e Islanan na unda nos sologia cu otronan si tin di
Mirando con e discusion tra riba e hecho, cu despues por mira un metemento no tene cuenta cun’e.
aki na Aruba, mescos tambe solamente den nos autono- UPP ta pidi pues na Na-
con henter e ley di CAFT, a mia financiero, pero tambe cionnan Uni, cu di acuerdo
wordo trata den parlamento, a percura pa Gabinete Eman cu e resolucionnan y articu-
sin un tiki respet pa e proce- doblega pa cambia su politica lonan di e Declaracion di
dura, sin cu a sikiera consulta di admision pa Hulandesnan Nacionnan Uni al respecto
cu Pueblo, UPP a anuncia (mientras cu na Hulanda ta pa manda un mision Aruba
di antemano, cu na final no cera porta pa nos hendenan) y asina haci un investigacion
ta keda nada otro pa acerca y tambe aparentemente tin di e situacion real na Aruba,
Nacionnan Uni, pa asina laga hopi cos di bisa den nos de- pa asina determina cu si e
nan scucha e keho cu tin. saroyo economico, manera perdida di autonomia aki, si
Nos sa cu no ta algo facil pa e exploracion di gas/petroli Hulanda den e caso aki no
bay acusa un gobierno of go- (participacion di Hulanda ta obliga, mescos den añanan
biernonan na e organo mas via Shell cu ta den Repsol y despues di guera, tin di bolbe
halto di mundo, pero miran- mescos tambe Gasunie BV). raporta na e comision di de-
do con Gabinete Mike Eman Nos por mira tambe henter colonisacion di Nacionnan
un scenario cu Mike Eman Uni. q