Page 48 - ARUBA BANK

A22 bistA politico
Dialuna 30 aPRil 2018
Parlamentario Marlon Sneek (AVP):

‘No por pidi pueblo hala faha mara, pero abo ta gasta 100

miyon extra’

ORANJESTAD - Durante di casi sigur 10%. Tambe por na aña 2017 cu e tabata 215 mento y nada di loke a pri-
e conferencia di prensa di a lesa den e presupuesto; un miyon florin. minti cu lo baha e gastonan.
Fraccion di AVP diamars aumento di gasto di 100 mi- Gasto di personal ta 382 mi- E forma cu a scoge pa subi
mainta, parlamentario yon florin. A crea un impre- yon florin en comparacion entrada ta via medida. Tanto
Marlon Sneek a elabora sion cu AVP lo a laga un de- cu e 378 miyon florin cu e cu nan a keha cu ta uzando
riba algun punto rela- saster atras, cu pa via di AVP gobierno di AVP den 2017. entradanan incidental di go-
ciona cu tratamento di un BAZ mester bini pa su- Pues un aumento. bierno anterior, awor tin
presupuesto 2018 cu a ser puestamente paga pa Green diferente entrada incidental
trata den parlamento. Corridor y AZV, pero tin un Nan a papia cu ta baha gasto poni riba presupuesto en bes
aumento di gasto di 100 mi- di biahe pasobra ministernan di entradanan structural pa
yon florin. En bes di corta pa ta biaha mucho. Den presu- yega na un presupuesto real.
Sr. Sneek a bay riba e tema di haya un financia publico sa- puesto 2018 ta para cu 1.9
e cantidad di promesanan cu ludabel. miyon florin presupuesta en Un presupuesto makiya cu
a wordo haci door di MEP comparacion cu e 1.7 miyon medida ta algo cu AVP no
den campaña y cu awor a re- E presupuestonan di e gabi- na 2017. Pa 2018 a pone 3.3 por para banda di dje, paso-
sulta di ta un engaño pasobra nete anterior, ta mustra cu miyon florin pa promotie & bra no ta mira seriedad di go-
no ta cumpliendo cu nan den tur aña a corta den gastonan voorlichting, siendo cu den bierno. No por pidi pueblo
e presupuesto. P’esey awe e y a hisa entradanan pa ga- presupuesto di 2017 e tabata hala faha mara, pero abo ta
no ta papia di Movimento rantisa cu por a cumpli cu e 2.8 miyon, un otro aumento gasta 100 miyon extra. Nan
Electoral di Pueblo (MEP), puntonan presenta. No por en bes di baha. Explota- ta haci tur lo contrario di loke
pero di Movimento Engaño fayo, e ta bisa, pa pone finan- gaña cu a laga un desaster tiekosten (gastonan fiho di nan a priminti y esaki ta sin
di Pueblo. A papia di un pre- cia publico na ordo. atras, pasobra cuentanan an- gobierno) cu tambe a mira conta e 100 hendenan extra
supuesto unda cu ta bay corta ual di 2016 a wordo controla aumento pasobra di 378 mi- cu ta wordo bisa cu a wordo
gastonan. Den e documen- A papia di un entrada husto y ta bisa cu a cumpli cu 2% di yon a bira 382, conseho di tuma den gobierno, mien-
tonan tin para cu ta bay tin pa e ciudadanonan, pero a deficit. A papia tambe cu lo expertonan a bira 14.5 miyon tras cu a manda 300 hende
un deficit di 3% di gross do- bati e pueblo cu un BBO di baha gasto di prestamo y in- florin en comparacion cu 13 di AVP cas. Esaki ta nifica cu
mestic product (GDP) den 2.5%, lo hisa accijns cu 10 teres. Por mira cu a pone 219 miyon di aña pasa. nan a tuma 400 hende na tra-
2018, mientras cu den 2017 e cen pa saca 10 miyon mas. miyon pa wordo paga na in- bou den 4 luna di tempo, sr.
tabata 2.8%. Esey ta e prome Pues ta bay haya un inflacion teres di prestamo compara cu Pues tur caminda tin au- Sneek a declara.

Fraccion di POR:

‘Desigualdad den e test di droga mester wordo elimina’

ORANJESTAD - Desigualdad den e test di droga mes-
ter wordo elimina. No solamente e uzadonan di canna-
bis ta sali positivo y uzadonan di otro tipo di droga por
ehempel cocaina, crack, etc, si ta get away.
Si un persona uza cannabis por ehempel 3 siman pasa; lo test
awe positivo pa cannabis den su sanger. En cambio si un per-
sona uza cocaina 2 dia prome cu e test, e no lo sali positivo pa
cocaina den su sanger.

P’esey ta urgi gobierno pa wak e posibilidad pa bin cu un test
igual y husto pa tur hende. Pa medio di esaki fraccion POR; ta
pro pa gobierno bin cu un test, pa test tur sorto di droga igual.
Pa ta hopi cla, diamars siman pasa parlamento no a trata e ley
pa legalisa cannabis medicinal.