Page 52 - ARUBA BANK
P. 52

Djaluna 30 Aprel 2018                                                                          35
                                                                                                         ARUBA


                            Tempo cu Otmar Oduber tabata Minister di Transporte

       Cinco ciudadano a gana caso contra Gobierno pa

      vergunning di taxi nenga y mester compensa nan


        ORANJESTAD.-        a haci un peticion pa haya  esaki. Bestuursrechter a  E biaha aki e punto di  mesun manera cu e grupo
     Recientemente Hof a dicta  permiso di taxi y na october  haya cu e apelacion aki tin  criterianan tabata bon  nobo, a viola e principio di
     sentencia den caso cu 5  2009 esakinan a wordo  base pasobra e Minister no a  motiva pero no e parti di e  igualdad y nan tin derecho
     ciudadano a cuminsa contra  otorga. Pero na november  splica cual criteria ta stroba  principio di igualdad cu e  riba pago pa daño sufri. Y
     Gobierno relaciona cu  e Minister nobo a hala e  pa duna e permiso di taxi y  demandantenan ta papia di  esaki ta core di e periodo di
     permiso di taxi cu a wordo  decision di su antecesor  no a reacciona riba ponencia  dje.   11 di november, 2009 te cu
     otorga na nan pero cu no  aden y e peticionnan a  di e demandantenan riba   E biaha aki den e peticion  e momento cu nan haya e
     a wordo honra door di e  wordo rechasa den un  e punto di e principio di  di e demandantenan ta  permiso.  Corte ta bisa cu e
     Gobierno cu a sinta na 2009,  decision nobo cu el a tuma.  igualdad.  para pa ordena e Minister  violacion, door di e Minister,
     esta e Minister encarga cu  Prome e grupo a bay LAR cu    E apelacion di e  duna nan e permisonan  di e principio di derecho
     Transporte, Otmar Oduber.  nan obhecion riba e decision  Minister contra e decision  necesario. Hof e biaha ey a  fundamental ta pone cu
        Den e caso por a lesa cu  nobo, y obhecionnan a  di Bestuursrechter a wordo  duna e Minister 3 luna pa  pais Aruba ta responsabel
     na mas cu un ocasion, tanto  wordo declara sin base  declara sin base door di  tuma un decision di nobo.  pa daño cu e personanan aki
     den Corte di Prome Instancia  door di e Minister. E grupo  Hof pasobra e no a wordo  Y si e no por duna un bon  a sufri door di e violacion
     como cerca Hof, a ordena  a bay den apelacion. E  suficientemente motiva y  motivacion riba e principio  menciona.
     e Minister encarga pa  decision di LAR a wordo  a duna e Minister ordo pa  di igualdad, Corte ta conclui   A base di esey Corte
     hustifica su ponencianan cu  destrui, pasobra e decision  tuma un decision di nobo.  cu e Minister no por keda  a dicidi di cu Gobierno a
     no tabata mucho cla pakico,  di e Minister no a wordo   Na october, 2013 e  sin duna e permisonan sin e  actua inhusto contra e
     y motiva, cu e no a honra e  suficientemente motiva. Hof  Minister a bolbe rechasa e  hustificacionnan necesario.  cinco demandantenan aki
     vergunningnan di taxi cu  a ordena e Minister tuma un  peticion. E biaha aki e ta  Mas ainda si tin hendenan  y mester compensa nan pa
     a wordo otorga na e cinco  decision di nobo.   suficientemente motiva,  cu despues a haya permiso,  e daño sufri den e periodo
     ciudadanonan aki door di   Na januari, 2012, e  e beroep di e Minister na  y cu no ta cumpli cu tur e  indica. E suma di esaki lo
     Gobierno na 2009.      Minister a bolbe rechasa  Hof, despues cu el a perde  rekisitonan.  Door cu e  mester wordo dicidi riba dje
        E cinco personanan aki  e peticion y nan a apela  caso cerca Bestuursrechter.  Minister no a  trata nan di  den un caso apart.

            Cada banco local awor cu alternativa



     nobo despues di descontinuacion di check



        ORANJESTAD.- Den  publico ta na altura di   E buki di check ta un  positivo pa e economia  e tambe ta elimina e
     cuadro cu descontinuacion  dje ta e beneficionan cu e  manera hopi anticua pa  di Aruba. Esaki ta asina  posibilidad di comete fraude
     di transaccionnan por medio  descontinuacion di uzo di  paga un tercer partido. Cu  pasobra simplemente tur  cu check.
     di check sea personal of  check tin pa esnan cu ta  un tercer partido ta referi  hende ta den capacidad
     comercial, Aruban Bankers’  ricibi esaki como pago a  na un empleado, compania  pa realisa mas cobransa  Banconan local
     Association (ABA) ta  cambio di trabou, producto  of persona na kende bo  y pagonan den e mesun  envolvi
     anuncia e fase final pa Aruba  y/of servicio.   persona mester haci un  cantidad di tempo. Pa e  Banconan local a pone cabes
     su transicion na un sistema   Manera nos a trece  pago y ta haci e via di banco.  miles y miles di empleado  hunto pa crea un plan den
     bancario mas digital.  dilanti algun siman atras,  Sinembargo, awendia  cu ainda ta ricibi salario pa  cual por alcansa e meta
     Entrante 1 di mei 2018,  teniendo cuenta cu su  tecnologia a desaroya y  medio di check, e noticia di  comun, sin afecta e shen di
     banconan lo no ta emitiendo  clientela, ABA a elabora un  banconan comercial ta  nan descontinuacion ta uno  miles di cliente.
     ni procesando checknan pa  plan cu ta bay ehecuta den  invertiendo hopi den esaki  hopi alentador.   Asina a realisa inversionnan
     cliente particular y entrante  diferente fase. Di e manera  pa ofrece servicionan   Normalmente un trahado  no solamente den e
     1 di november 2018 esaki  aki ta brinda tur esnan cu  electronico y digital pa  mester pidi liber pa bay  infrastructura tecnologico
     tambe lo conta pa clientenan  mester, e tempo suficiente  medio di online banking y  banco, para den fila y ricibi  di cada instancia bancario,
     comercial.             pa busca y adapta na otro  mobile apps. Kiermen cu tur  nan salario. Mientras cu  pero tambe un acuerdo pa
        Clientenan particular y  alternativanan di pago.  loke bo tabata haci cu buki  si bo haci e transaccion  fiha pasonan cu lo tuma
     comercial por entrega nan                    di check awor ta bira mas  automaticamente, e persona  hunto, banda di un campaña
     buki di check for di awor  Sistema bancario  facil, mas lihe y mas sigur  tin su cuenta di salario na  informativo pa guia e
     caba pa ricibi su balor bek.  mas digital    pa tur hende.          banco y den dos minuut  comunidad den e proceso.
     ABA a duna inicio algun   Ta existi un consenso                     e tin su salario riba su  Aruba Checkout ta un
     luna pasa na e campaña di  entre  banconan   Servicio mas rapido    cuenta. Despues e por haci  campaña den colaboracion
     informacion relaciona cu e   internacional basa riba e  y eficiente  uzo di dje por medio di lanta  cu Aruba Bank N.V (527
     trayecto pa descontinuacion  ponencia cu e procesamento   Ora bo haci bo  placa na ATM y/of e ta paga  7700), Banco di Caribe (523
     di uzo di check.       di checknan tin un impacto  transferencia via bo online  cu su carchi. Por medio di e  2250), Caribbean Mercantile
         E Asociacion di  negativo, tanto riba e  banking y te hasta na bo  descontinuacion di uzo di  Bank (522 3000), First
     Banconan di Aruba kier a  servicio, como tambe den  banco mes, esaki ta dura  check, ABA ta habri caminda  Caribbean International
     enfatisa cu tur banco local  riesgonan innecesario na  un dia pa e persona ricibi su  pa e tercer partido entrega  Bank/CIBC (522 5600) y
     na Aruba tin alternativo pa  cual ta expone e cliente y  placa. Y si e persona ta na  su servicio y/of producto por  RBC Royal Bank Aruba
     locual ta e descontinuacion  entidad bancario.  e mesun banco cu bo, e ta  ricibi su pago practicamente  NV (588 0101). Pa mas
     di check, pues comunidad    Tur banco miembro di  haya su placa na mesun dia  de inmediato. No lo mester  informacion por libremente
     di Aruba por ta trankil  e Asociacion di Banconan  di transaccion.   deposita e check y despues  tuma contacto cu bo banco
     riba e parti aki manera  di Aruba a realisa e   Di e forma aki fondonan  warda un periodo pa wak  preferi, of bishita www.
     cu e descontinuacion ta  inversionnan clave pa ta  ta pasa di un cuenta pa  si un check ta clear of no.  arubacheckout.com pa
     oficial. Un di e aspectonan  debidamente prepara pa e  otro mas eficientemente,  Pues e servicio nobo aki no  cualkier pregunta cu bo por
     cu ta importante pa  cambio aki.             generando un efecto  solamente ta mas eficiente,  tin of informacion.
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57