Page 10 - AB
P. 10

Dialuna, 27 Januari 2025                                       AWEMainta                                        OBITUARIO                  53















         "Dios ta amor y esun cu ta biba cu amor ta            “Quien como Santo Dios su gran                               Psalm 91:
          keda den Dios y Dios ta keda den dj’e." -        Santa boluntad en su sociego paz miceri-         Als je bescherming zoekt bij de Allerhoogste
                        1 Huan 4:16                            cordia perdon por toda su falta.”               God, ben je zeker helemaal veilig……


         Cu dolor na nos curason pero conforme cu                 Habri portanan santo pa mi,                 Met intens verdriet in ons hart maken wij
          boluntad di Dios, nos ta participa fayeci-             mi kier drenta y alaba Señor.                         bekend dat van ons is
                   mento di nos ser stima:                         Ata e porta di Señor akí,                 heengegaan onze lieve zus, tante, en nicht.
                                                                  tur e fielnan ta pasa den dje.                Drs. Jeanette Orgine van Vuurden
          Maria Margarita Marlushka Scheper                  Mi t'alaba bo pasobra B'a scucha mi,             Beter bekend als Jeanette, Netty of tante
          Miho conoci como ‘Marlushka’ of ‘Mari’               pasobra B'a manda mi salbacion.                                Netty
                *07-06-1971 - †19-01-2025                            Salmo 118: 19-20-21                           Geboren: 09 November 1954
                                                                                                                    Overleden: 22 Januari 2025
         Na nomber di:                                      Cu dolor na nos curason, nos ta particpa        In leven 1ste Klinisch psycholoog van de
         Su Tata: Franke Hubert Scheper †                        fayecimento di nos ser stima:              PAAZ en oprichter van
         Su Mama: Maria Margarita (Margo)                                                                   van Vuurden Psychology
         Scheper – Quijada                                         Sra. Ubaldina Severino
         Su Ruman: Jeannice Maureen Rose Franc-                  Cariñosamente yama “Uba”
         ette Scheper                                             *30-11-1945 - †23-01-2025                 Namens de diepbedroefde familie:
                                                                                                            Ouders: †Aloico P. “Dudu” van Vuurden;
                                                                                                            †Rosaline A. “Roosje” van Vuurden-Land-
         Su Amor: Marvin Blom                              Acto di entiero lo wordo anuncia despues         vreugd

         Tionan y Tantanan, Primonan y Primanan,                                                            Broer: †Antonius "Junior” van Vuurden
         Padrino y Madrina, Compernan y Comer-                                                              Zussen: Catharina “ Cathje” van Vuurden;
         nan, Ihanan, y nan famia,                                                                          Yvonne “Onsi” en †Bart van der Putten-van
                                                                                                            Vuurden
         Famianan: Scheper, Quijada, Zalm, Nu-
         boer, Gabriela, Panneflek, Lacle, Nouel,                                                           Nichten en Neven: Caron de Kort en kind
         Goncalves de Andrade, Karsdorp, Van                                                                Javan de Kort, Antonius “Tony” en Radinka
         der Linden, Botman, Trappenberg, Torres,                                                           van Vuurden- Rasmijn en kinderen Stefano
         Cook, Boyé, De Kort, Cardenas, Salazar y           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di        en Suri-Bella van Vuurden, Veronique en
         Blom, demas famianan,                                               nada                           Ishmael Nadal- van der Putten en kinderen
                                                            Den cunucu di yerba berde e ta pone mi          Isabella en Sofia Nadal, Jeroen van der Put-
                                                                           sosega.                          ten, Sasha van der Harst
         Su Amigonan y Amiganan keri,
                                                                  E ta hiba mi na awa trankil,
                                                                   Pa mi bolbe haya forsa”.                 Peetzoon: Jeroen van der Putten
         Su Coleganan di Setar N.V., Directiva y
         Personal di Fundacion Guia Mi.                                   Salmo: 23                         Peetmoeder: †tante Alba Meyers- Naaldijk en
                                                                nos ta anuncia fayecimento di:              familie
         Kier a invita pa asisti na e ceremonia
         di despedida cu lo tuma luga na Aurora                                                             Ex-zwager en Ex- zwageressen:
         Funeral Home dialuna 27 di januari 2025                      Lucia O. Dirksen                      Roland “Ronnie en Nicomeda de Kort- Croes
         di 09:00 pa 11:00 di mainta. Despues di                 *13-12-1947 - †22-01-2025                  en kind Giandrick; Maria Teresa Velasco
         ceremonia di despedida lo sali entiero na         Acto di entiero lo wordo anuncia despues.        Olarte; Hilma van der Harst
         Santana Central na Sabana Basora.
                                                                                                            Namens de familie: van Vuurden, Land-
                                                                                                            vreugd, van der Putten, de Kort, Nadal,van
         Disculpa nos si den nos tristesa nos por a                                                         der Harst, Olf, Naaldijk, Nierop, Tjon A
         lubida algun famia of conoci.                                                                      Meeuw, Angus, Meyers, Siebel, Velasco Ol-
                                                                                                            arte, Rasmijn, Wever, van Deutekom, Brooks,
         Na tur esunnan cu lo asisti, por fabor, sinti                                                      ex- collega's van PAAZ en goede kennissen.
         bo liber pa bisti e colo cu bo ta desea.
                                                                                                            Wij bieden onze excuses aan indien wij
         Despues di entiero no por ricibi bishita di                                                        tijdens onze verdiet iemand vergeten zijn te
                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
         condolencia na cas.                                 Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.  noemen.
                                                                    E ta hiba mi na awa trankil,
                                                                     Pa mi bolbe haya forsa”.               Ter gelegenheid om afscheid te nemen van
                                                                           Salmo: 23                        ons geliefde zal de afscheidsdienst op Woens-
                                                                                                            dag 29 Januari 2025 tussen  9:00am-12:00pm
                                                                   Nos ta anuncia fayecimento di:           in Aurora Funeral home plaatsvinden.
                                                                                                            De Cremantie zal plaats vinden in besloten
                                                                 Lucas Dominico Johannes Croes              familie kring.
                                                                    *24-09-1949 - †23-01-2025

                                                               Acto di entiero lo wordo anuncia despues.    Gelieve geen rouwbeklag aan huis.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15