Page 16 - bon-dia-aruba-20210721

A16 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diaranson 21 Juli 2021

China ta rechasa acusacion di hacking y ta acusa

Merca di spionahe cibernetico

adonan pa haci acusacionnan nan propio ganashi. Zhao a bisa.
sin base contra seguridad
cibernetico Chines”, e vocer, Microsoft Corp. a culpa spi- Citando loke el a bisa tabata
Zhao Lijian, a bisa. “Esaki a onnan Chines pa e atake investigacion Chines riba
ser fabrica completamente y riba Microsoft Exchange seguridad cibernetico, Zhao
a confundi lo corecto cu in- cu a compromete decenas a acusa e Agencia Central
corecto. China nunca ta bay di miles di computer rond di Inteligencia (CIA) Meri-
acepta esaki”, Zhao a bisa, mundo. Secretario di Asunto cano di ehecuta atakenan di
maske e no a duna indicacion Stranhero Britanico, Domi- hacking riba facilidadnan di
di posibel represalia. nic Raab, riba dialuna a yama investigacion aeroespacial di
esaki un ‘patronchi di com- China, industria petrolero,
China ta un lider den inves- portamento peligroso pero companianan di internet y
tigacion di guera cibernetico familiar’. agencianan di gobierno du-
hunto cu Merca y Rusia, rante un periodo di 11 aña.
pero Beijing ta rechasa acusa- Tambe riba dialuna, Depar- E atakenan aki ‘seriamente e
cionna cu hackernan Chines tamento di Husticia a anun- afecta’ seguridad nacional y
(AP) — China ayera a Chines acusa di traha cu min- ta horta secretonan comercial cia cargonan contra cuatro economico, Zhao a bisa.
rechasa un acusacion di isterio di Seguridad Estatal y tecnologia. Expertonan di ciudadano Chines kende
Washington y su aliadonan pa purba di horta secretonan seguridad ta bisa cu ehercito fiscalnan ta bisa a traha cu “China un biaha mas ta exigi
occidental cu Beijing ta comercial, tecnologia y inves- y ministerio di Seguridad MSS pa ataca computer na fuertemente pa Merca y su
culpabel pa e hacking di tigacion di malesa di Merca. tambe ta patrocina hackernan compania-, universidad- y aliadonan stop robo ciber-
sistema di e-mail Micro- fuera di gobierno. entidadnan di gobierno. E netico y atakenan contra
soft Exchange, y a keha E anuncio cu administracion acusadonan ta acusa di enfoca China, stop di tira lodo riba
cu entidadnan Chines ta di Biden y aliadonan Europeo Dialuna, autoridadnan Meri- riba secretonan comercial, China pa cu asuntonan di se-
victimanan di atakenan formalmente ta culpa hack- cano a bisa cu hackernan tecnologia cientifico y inves- guridad cibernetico, y elim-
cibernetico Mericano. ernan vincula na gobierno afilia na gobierno a ataca vic- tigacion di malesa infeccioso. ina e asina-yama enhuicia-
Chines pa atakenan di ran- timanan Mericano y otronan mento”, el a bisa. “China ta
Un vocero pa ministerio di somware a aumenta presion cu demandanan pa miyones “China firmemente ta opone bay tuma e medidanan nec-
Asuntonan Stranhero Chines riba kehonan contra Beijing, di dollar. Oficialnan a alega y combati cualkier forma di esario pa firmemente salva-
a exigi pa Washington retira pero no a inclui sancion. cu hackernan contrata asocia atake cibernetico y no ta bay guardia seguridad cibernetico
e cargonan anuncia dialuna cu MSS a participa den sche- curasha, sostene ni pordona y interesnan Chines.”
contra cuatro ciudadano “Merca a ‘gang up’ cu su ali- manan di extorsion y robo pa ningun atake cibernetico”,

Francia ta investiga uso di spyware NSO; Macron posibel victima

(AP) — Celularnan di 16 organisacion di noticia cu do cu e presidente Frances
presidente Frances, Em- a cuminsa publica nan hal- nunca tabata obhetivo di su
manuel Macron y 15 lazgonan riba diadomingo. clientenan. NSO Group a
miembro di gobierno nenga cu a yega di mantene
Frances por tabata entre Riba e mesun dia, Amnesty ‘un lista di cliente potencial,
e obhetivonan potencial a revela un analisis forensico pasado of existente’. A yama
di vigilancia na 2019 me- di e supuesto atake cu a mus- e reporte di Forbidden Sto-
diante spyware traha pa tra cu Amazon Web Services ries ‘yen di asuncionnan ero-
NSO Group basa na Is- tabata hosting infrastructura neo y teorianan no corobora’.
rael, segun un reporte den di NSO. Den contesta, Ama- E fuente di e leak – y con a
corant ayera. zon a bisa cu a shut down confirma esaki – no a wordo
cuentanan di NSO cu tabata revela. Mientras cu presencia
E reporte di Le Monde ta ‘confirma di ta sosteniendo e di un number di telefon den
sigui un anuncio di Ministe- actividad di hacking reporta’. e data no ta nifica cu a haci un
rio Publico di Paris cu ta bisa Amazon a bisa cu nan a viola intento pa hack un aparato, e
cu ta investigando e sospecha su terminonan di uso. consorcio a bisa cu ta kere cu
di uso amplio di e spyware e data a indica obhetivonan
Pegasus di NSO pa enfoca Otro compania Mericano potencial di clientenan di go-
riba periodista- activistanan identifica pa Amnesty cu ta- declaracion via email. porcion di mas grandi tabata bierno di NSO.
di derechonan humano y po- bata hosting servernan di na Mexico y Medio Oriente,
liticonan na varios pais. NSO tabata Digital Ocean. Le Monde a bisa cu number- unda Saudi Arabia ta reporta Ministerio Publico di Paris
Na momento cu AP a tuma nan di celular pa Macron y e como un di e clientenan di a bisa den un declaracion
Le Monde ta parti di un con- contacto cu nan, Digital- miembronan di gobierno e NSO. Tambe riba e lista ta- ayera cu a habri un inves-
sorcio di media global cu a Ocean no a confirma ni re- tempo ey tabata entre miles bata numbernan di telefon tigacion riba un cantidad
identifica e obhetivonan for chasa si e compania a iden- supuestamente selecta pa cli- di Azerbaijan, Kazakhstan, di cargonan potencial, in-
di un lista cu a leak di mas di tifica of a elimina servernan entenan di NSO pa vigilancia Pakistan, Maroco y Ruanda, cluyendo violacion di pri-
50mil number di celular ob- asina. potencial. Den e caso aki, e como tambe esnan di varios vacidad, uso ilegal di data, y
teni pa e nonprofit periodis- cliente tabata un servicio di miembronan di famia real ilegalmente bende spyware.
tico basa na Paris, Forbidden “Tur infrastructura delinea seguridad Marocano no iden- Arabe, hefenan di estado y
Stories, y e grupo di dere- den e reporte di Amnesty no tifica, segun Le Monde. prome ministernan, e cons- Manera ta comun bao ley
chonan humano Amnesty ta riba DigitalOcean mas”, a orcio a reporta. Frances, e investigacion no
International, y comparti cu bisa ayera sin elabora den un Miembronan di e consorcio ta nombra un sospechoso
a bisa cu nan a logra vincula Un oficial den oficina di pero tin meta pa determina
mas di mil number riba e Macron a bisa cu autoridad- ken eventualmente lo mester
lista cu individuonan, incluy- nan lo investiga reporte di Le bay huicio. E investigacion
endo mas di 600 politico y Monde, y cu si proba cu a en- a cuminsa pa un keho legal
oficialnan di gobierno y 189 foca riba e personanan aki, e di dos periodista y website
periodista. Entre e numbrnan lo ta ‘extremadamente grave’. investigativo Frances, medi-
aki tabata esnan di periodista apart.
y politiconan na Francia. E Le Monde a cita NSO bisan-