Page 10 - AWEMAINTA
P. 10
10 AWEMainta Diabierna, 13 April 2018
E tabatin 9 acusacion contra dje
di su mama, tata y rumannan
Hoben di 16 aña a haya un chens di Corte
DIAHUEBS mainta a tra- surgi un diferencia di opin-
ta algun caso penal di cual ion, cos tabata sali for di man
acusadonan ta den libertad y den e acusacionnan ta para
caba y solamente mester a menasa contra e mama, entre
scucha kico Corte ta pensa otro di morto y maltrato pisa,
di e delitonan di cual nan ta maltrato contra e tata (cual
wordo acusa di dje. no a keda demostra) y tambe
Un di e acusadonan diahuebs intento di maltrato contra e
mainta tabata un hoben di tata, y maltrato contra un ru-
apenas 16 aña y di cual may- man mas grandi y un otro per-
oria di e 9 acusacionnan cu sona cu tabata na e cas un di
tabatin contra dje ta cu el a e biahanan cu Polis mester a
comete ora cu e tabatin 14 y data di 2016 y 2017. Por a nota du- bay pa asistencia.
15 aña. rante tratamento di e caso cu ki ora E mama mientrastanto a bay for di
Diahuebs mainta el a wordo compa- algo pasa cu e acusado cu e no ta di cas un aña caba y, e ta bisa, cos a
ña pa su tata, kende e mainta ey a acuerdo cune, e ta rabia y ta perde su mehora. Aunke tin un acusacion cu
caba di baha di trabou, pero tabata control y no por domina su rabia. E ta data di menos cu un aña pasa. Es-
kier a mustra su boluntad pa yuda e ta papia cu esaki ta debi cu e no ta aki ta un menasa contra e tata, paso-
yiu riba e bon caminda. sali bon cu su mama, kende ta acuse bra esaki a bise cu e no por laga cos
E acusacionnan contra dje tabata di cosnan cu no ta berdad, cu e mama plama den cas. Pero, ta parce mien-
ta bebe y ta trastanto e situacion a mehora y ta
LIQUIDATION yega cas te 5’or coopera.
ARUBA AIG INSURANCE N.V. di mainta of tin A base di esey Fiscal a pidi 180 dia
(in liquidation) biaha te 11.30 di cual 87 dia ta condicional, 2 aña
di mainta. E ta di prueba y bou guia di Reclassering.
By resolution of the general meeting of shareholders of Aruba bisa tambe cu
AIG Insurance N.V. dated March 29, 2018, it has been decided Hues a dun’e e castigo aki tambe pero
to liquidate Aruba AIG Insurance N.V. as of April 9, 2018. for di chikito su a bis’e tambe cu e no mester laga su
Mr. P.R.C. Brown, with offices at Brown Lawyers, Caya Dr. J.E.M. mama ta “steek mes wordo guia pa su emocionnan
Arends no. 12 in Aruba, has been appointed as liquidator. op” e tata con- di rabia. “Bo tin cu siña controla bo
A liquidation balance sheet will be made available for inspection tra dje y ta pone mes”, tabata e conseho cu el a duna
at the Chamber of Commerce. e tata sut’e y cu
Any previously unreported claims, including insurance claims, na e acusado aki, kende dado mo-
must be submitted to the liquidator within sixty (60) days of the e mama ta fabo- mento durante tratamento di e caso
publication of this notice. Any claims not submitted to the rece su otro ru- a yora, contando su relacion na cas,
liquidator by that date will not be recognized. man homber. principalmente cu su mama.
When the liquidation has been finalized, the accounting and the Cada biaha cu
distribution plan will be submitted to the Chamber of
Commerce and will be available for inspection. Such submittal
will be announced publicly at such time.
The liquidator,
Mr. P.R.C. Brown
Caya Dr. J.E.M. Arends 12
Aruba
