Page 12 - AVP

A3
LOCAL Diamars 5 November 2019
Minister Andin Bikker tocante mocion di van Dam:
‘Lo sigui traha cu statuut actual respetando cada

otro su posicion autonomo’

ORANJESTAD – Ayera dirigi pa purba trece e tema
mainta, durante un con- aki riba e nivel di Parlamento,
ferencia di prensa di Min- y cu no ta dirigi pa gobierno
ister di Husticia, Andin Hulandes.
Bikker, a trece dilanti e
topico di reaccion di Min- Bikker a anuncia cu el a
ister di Husticia di Reino, compronde cu Parlamento
Ferdinand Grapperhaus di Aruba a emiti un carta pa
y otro dimension nobo di Parlamento di Reino, den
innovacion den ley pa e- cual nan tambe ta rechasa
Books. e mocion aki y nan lo keda
alerta riba e tema, pa motibo
Manera Bikker a splica, si- cu manera Bikker mes a bisa
man pasa el a anuncia cu e siman pasa, ‘esaki ta perturba
lo haci un par di pregunta innecesariamente e bon rela-
pa haya aclaracion di parti di cion di cooperacion cu nos
Minister di Husticia di Re- tin cu Reino pa loke ta trata
ino, Ferdinand Grapperhaus husticia’.
riba e tema di un mocion cu
tin pendiente, pero suspendi Ademas, el a bisa cu nan ta
na Tweede Kamer, den cual keda vigila e situacion di
Parlamentario Hulandes cerca y ta gradici cu colega Por ehempel tin un cu ta data su leynan corporativo y esa- cu lo wordo modernisa y otro
Chris Dam (CDA) a propone Grapperhaus a aclaria cu, di di siglo anterior. ki, hunto cu cooperacion di leynan lo wordo actualisa.
un cambio di statuut. parti di Hulanda, ta sigui cu e Parlamento, lo bira realidad
punto di bista cu na Aruba ta Na e momentonan aki, tin proximamente. Ta existi un ley, segun Bik-
Di mesun manera, Bikker a traha a base di respet mutuo y hopi ehercicio cu ta andan- ker a anuncia, cu ta trata di
manifesta cu el a haya e noti- autonomia di cada pais. do tocante esaki y el a señala Tambe a expresa cu tin pen- un concepto di ley di pro-
cia via e-mail cu nan lo sigui cu ta bay introduci a corto diente un reunion relaciona cedemento penal. Tambe el a
traha cu statuut actual, res- Tocante e topico di actualisa- plaso un codigo corporativo cu Codigo Civil lo bay Parla- sigura cu el a presenta otro pa
petando cada otro su posicion cion di ley, Minister di Hus- nobo pa Aruba, cu manera mento, pa motibo cu tin un loke ta trata Verzamel Lands-
autonomo y e ta indica cu el ticia a comenta cu e leynan ta Bikker mes a splica, e pais par di aña pendiente y cu lo verordening, caminda ta bay
a compronde cu e mocion cu e software di un pais y tin al- tin decadanan caba cu no ta introduci cambionan, por actualisa diferente leynan cu
ta bay suspendi ta mas bien gun di nan cu ta hopi anticua. conoce un actualisacion riba ehempel, e leynan di herencia ta regarda husticia.

Ley pa preveni y combati labamento di placa den weganan di suerte

ORANJESTAD – Minister cu basicamente e persona pa hende cu ta traha den ca- ta cu control riba esunnan
di Husticia, Andin Bikker por gana un premio- of Esaki, Bikker a anuncia cu sinowezen den cuadro di e cu tin permiso pa opera cu
a informa cu na 2020 lo tambe casinonan. ta un ley cu ta den concepto ley aki. Tambe a informa cu weganan di chens, cu por ta
bay haya un evaluacion pa desde 2009, pero a bin cu un diahuebs awor den oranan casino, Lotto pa Deporte,
e leynan regulando e for- Bikker a bisa cu e ley cu a percepcion eroneo di banda di atardi ta organisando un diferente otro tipo di prov-
ma con Aruba ta preveni origina na 2009, na 2014 a di personanan cu ta traha na reunion cu tur empleadonan eedor cu un persona cu un
y combati labamento di wordo actualisa y aworaki ta Casinowezen, cu door di e cu ta traha na casinowezen, suma di placa por gana un
placa, si tin un proceden- den Parlamento pa su intro- ley aki nan lo wordo afecta y pa un anochi di informacion premio, a base di codigo di
cia ilicito. Esaki ta un di e duccion den cuadro di oblig- en todo caso, Bikker a garan- pa splica nan cu nan trabou ta leynan internacional, ta bin
leynan mediante cual por acionnan pa Financial Action tisa cu tur hende su cupo di sigura. recomendacion pa actualisa e
haya un miho control riba Task Force (FATF) y e ley trabou ta garantisa. leynan pa tin un miho bista y
weganan di suerte, wegan- primordialmente ta pa actu- Bikker a manifesta na Bon control.
an cu tin aspecto di suerte alisa tur e leynan. El a señala cu tin prohibicion Dia Aruba cu loke a constata
E control ey ta pa ta den for-
ma di un ‘gaming board’ cu
Corsou a conoce caba y cu
Aruba ta bay introduci esaki.

Di mesun manera, Bikker a
detaya cu na 2020 lo bay haya
un evaluacion di con leu Aru-
ba ta cu su leynan pa preveni
y combati labamento di placa.
Un di e recomendacionnan
di esaki ta cu Gobierno mes-
ter actualisa e ley di supervi-
sion di persona cu tin licencia
pa ofrece weganan di chens.

Den e cuadro aki, e supervi-
sion lo wordo optimalisa den
e concepto di ley. Bikker a
bisa cu por keda mantene e
sistema pa preveni cu hende
lo cay den adiccion pa wega-
nan y cu por keda controla e
aspecto aki.