Page 13 - AVP

A11
opinion Diamars 5 November 2019
Robert Arends:

Hunta di conseho necesario

ORANJESTAD – Si ob- banda e ‘Hunta’ por sirbi
serva e problemanan cu ta Minister como consehero
presenta hopi regular den ora Departamentonan manda
Gobierno y special den propuesta pa Minister.
e relacion entre e Minis- No ta necesario bin cu e filtro
ternan y e empleadonan ‘Hunta di Conseho’ pa cada
publico cu ta cay bou di Departamento apart, pero un
nan responsabilidad, anto ‘Hunta di Conseho’ por ta
ta necesario pa bin cu un necesario si pa cada Minister.
sefta/ filtro pa cuida trato Un ‘Hunta di Conseho’ asina
igual y bon gobernacion lo facilita e trabou di Minister
pa loke ta trata maneho di cu por haya punto di bista/
empleado publico. conseho confiabel for di otro
angulo y no solamente for di
Cuanto bes caba no tin reac- punto di bista di un Director
cion y accion den prensa cu ta di Departamento. Por preve-
señala cu algo por a bay robes ni asina demasiado influencia
cu decisionnan cu ta toca e di un persona so riba maneho
empleado publico y cada bes general di un Departamento.
ta resona atrobe posibel trato
preferencial bou di influencia E distancia entre Minister y
politico of di amistad. empleado publico of sindi-
cato mester bira mas grandi,
Entre Minister y Director di pa preveni mucho influencia
departamento mester bin un personal y di sindicato riba
‘Hunta’ cu por filtra y adapta maneho.
di un banda e fluho di infor- di personal ta hopi necesario, to y di empleadonan publico,
macion cu ta bay di Departa- Mas atencion di Gobierno y mirando e reaccion y accion cu por stroba bon servicio na Pa pensa ariba sin miedo.
mento pa Minister y di otro cada Minister pa e maneho regular den prensa di sindica- pueblo.
Armand Hessels:

Falta di principio?

ORANJESTAD – Mañan dudoso (mira prueba den sospechoso principal den do politico ta sali for di punto ho, di ningun manera por
lo habri e boulevard nobo e attachments). Pero... caso Avestruz. di bista cu nan por tuma haci honra e intencion di e gabi-
bou nomber di un ex-po- dentro di e mundo po- henter comunidad sin cu es- nete anterior pa dunamento
litico. Honestamente ta litico, aparentemente e ta Pa hopi hende cu sa miho, es- aki ta protesta. P’esey tambe, di nomber di e ex-ministro
un berguensa pa Aruba figura como guia ehemp- aki ta un bofta duro den nan e gabinete nobo, cu a pone concerni na e boulevard.
honra un politico cu taba- lar. Asina e tabata e ehem- cara y e di tantisimo muestra bon gobernacion y integridad
ta motibo di e prome KB pel/guia principal di e di arogancia politico. Pasobra como su puntonan di enfoke Mientrastanto mas y mas
pa motibo di su actonan ex-ministro cu awe ta e aparentemente ainda e mun- mas importante di su mane- ciudadano ta compronde cu
‘politica’, durante decada, a
perhudica Aruba masha. Sol-
amente pa e motibo aki nos ta
haya nos mes den un situa-
cion financiero hopi serio.
Esey no ta afecta solamente
nos tur awor, pero tambe
nos yiu- y nietonan. P’esey
tambe no por pasa (mas) cu
nos lo honra politico cu a
duna un aporte n’esaki, cu
nan nomber pa un caminda,
corda pa un boulevard asina
importante.
P’esey mi proposicion pa no
presta nomber di politico
mas pa caminda publico (im-
portante), edificio of plasa.
Cu excepcion si por prueba
contundentemente y sin
contra-argumento cu e per-
sona ey di berdad a hunga un
papel sumamente positivo
pa desaroyo di Aruba. P’esey
lo por duna e boulevard en
cuestion miho e nomber di
BonBini Boulevard. Esaki lo
ta muestra di nos hospitali-
dad na esunnan cu a caba di
aterisa y cu di berdad ta duna
un aporte importante na nos
economia.