Page 7 - HCCA MAY 29,2015
P. 7
Diabierna 29 Mei 2015 Pagina 31
Solo Local.....
IBiSA y COA ta celebra Olympic Day 2015:
Cu careda di 1-2 y 3Km pa mucha y un 5Km pa
participacion general
Poco poco nos ta yegando registra e mainta aki for di exacto di participante,
na final di otro aña escolar 7:30a.m. y e careda mes
y cune tambe e final di tur ta cuminsa pa 8’or a.m. pa motibo cu tur
competencia den deporte
escolar organisa pa IBiSA. Pa participa na e careda participante ta bay ricibi
Den luna di juni ta tuma di 1 Km e mucha mester
lugar e ultimo actividad ta naci na aña 2006 y mas un T-Shirt gratis y un
programa riba calendario jong. Pa e careda di 2 Km
di competencia escolar. e mucha mester ta naci na certificado for di Comite
Esaki ta bira e careda aña 2004 – 2005. Y pa e
di 1, 2 y 3 kilometer pa careda di 3 Km e mucha Olimpico Arubano
muchanan di schoolnan di mester ta naci na aña
Enseñansa Basico. 2002 – 2003. pa nan participacion.
E aña aki IBiSA ta join Premiacion Careda 1, 2 y Ultimo dia pa inscribi
Comite Olimpico Arubano 3 Km:
pa organisa e actividad di pa e 5K ta diasabra
1, 2 y 3 kilometer escolar E premiacion ta sigui
den combinacion cu un di biaha, mes mainta dia 6 di juni 2015 y
‘5K Walk & Run’ pa celebra despues di e actividadnan
“World Olympic Day 2015” y ta premia e prome 3 participacion na e 5K no
riba diasabra dia 13 di lugar den cada categoria
juni 2015. Participacion di edad pa tanto mucha tin premiacion.
na ambos actividad ta muher y mucha homber.
completamente GRATIS IBiSA y COA ta
y ta tuma lugar na Linear 5K Fun Walk & Run: invita mayornan di
Park. e muchanan cu ta
Despues di e careda di 1, participa na e careda di
Inscripcion Careda 1, 2 y 2 y 3 kilometer y mientras 1, 2 y 3 kilometer, pero
3 Km: ta procesa e resultado pa tambe na comunidad en
entrega premiacion na e general pa participa na
E inscripcion pa e careda ganadornan, ta tuma lugar e 5K Fun Walk & Run pa
di 1, 2 y 3 kilometer e 5K Fun Walk & Run pa conmemora y celebra
pa muchanan mester celebra e “World Olympic e “World Olimpic Day
bay via di e school Day”. Participacion ta 2015”.
basico cu e mucha ta completamente GRATIS
atende. Informacion y y ta habri pa TUR EDAD, E formulario di
formulario di inscripcion pero nos ta pidi pa inscribi inscripcion pa e ‘5K
ta obtenibel caba na tur via di email cerca sra. Fun Walk & Run’ ta riba
school. E ultimo dia pa Jacqueline Ponson-van Facebook di IBiSA y por
inscribi participacion di e Putten na Jacqueline. ‘download’ esaki, yena
muchanan ta diabierna dia vanPutten@aruba.gov.aw e nombernan di esnan
5 di juni 2015. Riba dia di e . cu ta participa y despues
careda cu ta diasabra dia email e formulario pa
13 di juni 2015 no ta tuma E inscripcion ta importante sra. Jacqueline Ponson-
inscripcion. Ta cuminsa pa por haya e cantidad van Putten. Por yena
nomber di esnan cu
ta participa den grupo
of simplemente por
yena un participacion
individual. Tambe por
tuma contacto cu sra.
Ponson-van Putten
directamente riba su
email of tambe via
telefoon na 582 4987,
na oficina di IBiSA situa
na Frankrijkstraat 1.
The art of Engraving Ban participa hunto
NV
cu IBiSA y Comite
Engravings on marble - granite-
mirrors-wine glass Olimpico Arubano y
wood-metal-desigs
asina engrandece e
photo ceramic and much mor
Rooi Afo 33c Paradera celebracion di “World
TEL:5884433/7413449/5934757 Olympic Day 2015” y na
email: theartofengraving @
hotmail.com mes momento apoya
nos muchanan den nan
competencia di 1, 2 y 3
kilometer, clausurando
exitosamente e
calendario di actividad y
competencia di Deporte
Escolar organisa pa
IBiSA.
Solo Local.....
IBiSA y COA ta celebra Olympic Day 2015:
Cu careda di 1-2 y 3Km pa mucha y un 5Km pa
participacion general
Poco poco nos ta yegando registra e mainta aki for di exacto di participante,
na final di otro aña escolar 7:30a.m. y e careda mes
y cune tambe e final di tur ta cuminsa pa 8’or a.m. pa motibo cu tur
competencia den deporte
escolar organisa pa IBiSA. Pa participa na e careda participante ta bay ricibi
Den luna di juni ta tuma di 1 Km e mucha mester
lugar e ultimo actividad ta naci na aña 2006 y mas un T-Shirt gratis y un
programa riba calendario jong. Pa e careda di 2 Km
di competencia escolar. e mucha mester ta naci na certificado for di Comite
Esaki ta bira e careda aña 2004 – 2005. Y pa e
di 1, 2 y 3 kilometer pa careda di 3 Km e mucha Olimpico Arubano
muchanan di schoolnan di mester ta naci na aña
Enseñansa Basico. 2002 – 2003. pa nan participacion.
E aña aki IBiSA ta join Premiacion Careda 1, 2 y Ultimo dia pa inscribi
Comite Olimpico Arubano 3 Km:
pa organisa e actividad di pa e 5K ta diasabra
1, 2 y 3 kilometer escolar E premiacion ta sigui
den combinacion cu un di biaha, mes mainta dia 6 di juni 2015 y
‘5K Walk & Run’ pa celebra despues di e actividadnan
“World Olympic Day 2015” y ta premia e prome 3 participacion na e 5K no
riba diasabra dia 13 di lugar den cada categoria
juni 2015. Participacion di edad pa tanto mucha tin premiacion.
na ambos actividad ta muher y mucha homber.
completamente GRATIS IBiSA y COA ta
y ta tuma lugar na Linear 5K Fun Walk & Run: invita mayornan di
Park. e muchanan cu ta
Despues di e careda di 1, participa na e careda di
Inscripcion Careda 1, 2 y 2 y 3 kilometer y mientras 1, 2 y 3 kilometer, pero
3 Km: ta procesa e resultado pa tambe na comunidad en
entrega premiacion na e general pa participa na
E inscripcion pa e careda ganadornan, ta tuma lugar e 5K Fun Walk & Run pa
di 1, 2 y 3 kilometer e 5K Fun Walk & Run pa conmemora y celebra
pa muchanan mester celebra e “World Olympic e “World Olimpic Day
bay via di e school Day”. Participacion ta 2015”.
basico cu e mucha ta completamente GRATIS
atende. Informacion y y ta habri pa TUR EDAD, E formulario di
formulario di inscripcion pero nos ta pidi pa inscribi inscripcion pa e ‘5K
ta obtenibel caba na tur via di email cerca sra. Fun Walk & Run’ ta riba
school. E ultimo dia pa Jacqueline Ponson-van Facebook di IBiSA y por
inscribi participacion di e Putten na Jacqueline. ‘download’ esaki, yena
muchanan ta diabierna dia vanPutten@aruba.gov.aw e nombernan di esnan
5 di juni 2015. Riba dia di e . cu ta participa y despues
careda cu ta diasabra dia email e formulario pa
13 di juni 2015 no ta tuma E inscripcion ta importante sra. Jacqueline Ponson-
inscripcion. Ta cuminsa pa por haya e cantidad van Putten. Por yena
nomber di esnan cu
ta participa den grupo
of simplemente por
yena un participacion
individual. Tambe por
tuma contacto cu sra.
Ponson-van Putten
directamente riba su
email of tambe via
telefoon na 582 4987,
na oficina di IBiSA situa
na Frankrijkstraat 1.
The art of Engraving Ban participa hunto
NV
cu IBiSA y Comite
Engravings on marble - granite-
mirrors-wine glass Olimpico Arubano y
wood-metal-desigs
asina engrandece e
photo ceramic and much mor
Rooi Afo 33c Paradera celebracion di “World
TEL:5884433/7413449/5934757 Olympic Day 2015” y na
email: theartofengraving @
hotmail.com mes momento apoya
nos muchanan den nan
competencia di 1, 2 y 3
kilometer, clausurando
exitosamente e
calendario di actividad y
competencia di Deporte
Escolar organisa pa
IBiSA.
