Page 3 - ALLE MIN
P. 3
politico B13
Diamars 9 December 2014
Pastoor Theo Orman:
“Programa Formacion Social ta un bon iniciativa
y mester sigui stimula esaki”
E hobennan cu drenta e bon chens pa traha riba nan E programa Formacion So- insa haci influencia den nos
programa Formacion So- personalidad. Pues loke nan a cial (SVT) introduci door di hubentud. P’esey mi ta hay’e
cial, cu pronto lo cuminsa perde, a haci hopi di nan con- Gobierno di Gabinete Mike hopi tremendo.” E ta pensa
cu Grupo 7, ta un inicia- sciente cu nan no kier sigui Eman ta uno tremendo, Pas- si cu mester tin un continu-
tiva di Prome Minister perde mas y cu nan ta haci- toor Orman a bisa cu alegria. acion pa nan bolbe y evalua
Mike Eman na 2009 ora cu endo un esfuerso. E hobennan aki, el a bisa, ora con nan desaroyo ta den e
el a drenta Gobierno y a E hendenan cu aworaki ta cu nan a stop di bay scol of sociedad despues di finalisa
haya cooperacion di Min- den nan bida, ta eynan pa nan a bay riba caya, no tabatin un e programa. “Mester sigui
isterio di Defensa di Hu- bon. Mi ta contento cu nan ta manera pa nan wordo atendi. stimula e idea y yuda trece
landa pa introduci esaki haci bon uzo di e oportuni- “Anto e programa aki, aunke esunnan cu no tin curashi
na 2011. dad aki.” ta un parti chikito, ta cum- tambe den e programa.”q
E programa ta uno amplio Rene Herde’(AVP)
unda cu ta inclui e guia spiri-
tual durante henter e pro- Awor diripiente IMF no ta bon
ceso. Siman pasa un grupo
di 15 hoben a finalisa nan Di berdad bo no sa ki ora 2014, lo a spera cu oposicion para banda di pueblo trahado: pa sigura financia publico
prome fase (e parti militar) bo por kere e hendenan di lo a vota na fabor. Pero nada nan a vota contra. Ora parla- sano pa futuro, MEP ta vota
unda cu nan a haya baret. oposicion. Apenas algun straño: oposicion a vota con- mento a trata e ley pa sigura contra. Hasta cu e presencia
Presente na e ceremonia aki siman pasa ainda oposi- tra. Contra di e rapport cu cu tur hende na Aruba, rico di IMF cu algun siman na
tabata Pastoor Theo Orman, cion tabata cita IMF pa nan a bati man pe apenas al- y menos rico, di tur skina di kier a desacredita gobierno
kende for di cuminsa ta for- desacredita gobierno di gun siman prome. nos pais, keda haya e cuido di AVP cu esey. Awe e mes
ma parti di e team cu ta guia Aruba. Ora parlamento a trata e ley medico cu AZV ta sigura, un IMF no ta bon. Esta un
e hobennan, den e caso aki e Diabierna pasa cu gobierno pa sigura e pensioen di 6000 MEP a vota contra. Awor cu berguensa. Ta ki dia nan ta
aspecto spiritual. di Aruba a invita expertonan trahado y 5000 pensionado, gobierno di AVP ta haci cam- duna pueblo motibo pa con-
Pastoor Orman ta haya e ini- di IMF pa tene un seminario bo lo a spera cu MEP lo a bionan grandi den gobierno fia nan? q
ciativa di Formacion Social riba e Conseho Fiscal cu go-
un bon iniciativa di Gobier- bierno ta bay crea, oposicion
no y ta kere cu tin e necesidad y nan satelitenan a purba de-
pa “amplia e programa” unda sacredita IMF mes bisando
cu despues cu nan finalisa e ta ken IMF ta pa tuma luga
programa, sigui “controla” e di CFT di Hulanda. Obvia-
hobennan cu nan ta sigui cu mente oposicion no por di-
loke nan a siña. cidi pa caba si nan ta na fa-
E programa aki ta pa duna bor di Aruba of no. Pasobra
un man na e hobennan cu aki no ta trata di tuma luga di
pa cualkier motibo no a logra CFT. Aki ta trata di gobierno
sigui scol of ta perdi y no sa di e pais autonomo Aruba, ta
kico nan kier. “E ta yuda e scoge pa laga IMF, e institu-
hobennan construi e camin- cion financiero cu ta evalua
da pa nan futuro” ta un frase tur pais serio na mundo, pa
cu Prome Minister Eman ta haci un trabou importante
uza na momento di papia di pa nos pais. E no ta un es-
e programa aki cu ta su “yiu”. cogencia entre IMF of CFT.
“E trabou cu mi ta haci cu E ta trata di loke ta miho pa
e hobennan ta pa desaroya Aruba y cu ta cuadra cu su
e parti spiritual, e parti con- posicion autonomo den Re-
ducta ... E trabou ta pa haci ino Hulandes y e stabilidad
e “bad boy” y haci di dje un financiero di nos pais den
“good boy”. E ‘good boy” ta futuro.
basa riba e disciplina, respet,
balornan cu ta haci di nan Para pa Aruba
un homber firme,” Pastoor Den ultimo lunanan nos a
Theo, di Iglesia Maranatha, wak un oposicion cu no a
di e forma aki a splica kico para pa Aruba ora di defende
nan kier logra cu e hoben- e autonomia financiero di
nan, ademas di e aspecto di nos pais, pero a bati man ora
enseñansa y militar. “Nos Hulanda a impone su deci-
t’ey pa yuda,” el a agrega. sion pa laga CFT evalua e
Orman a splica cu a pesar presupuesto di Aruba. Ora e
cu e grupo di hobennan cu rapport di CFT a sali na sep-
ta drenta Formacion Social tember oposicion a fiesta cu
ta wordo “categorisa pafo e rapport, pero nan no por
como problematico”, despu- a haya loke nan tabata spera
es di test con leu nan por den e rapport. Nan a spera
yega, mayoria ta compronde desaster. Loke a sali ta confir-
sinembargo cu e programa ma loke gobierno a bisa sem-
aki “ta pa nan mesun bon. E per! Awor cu e presupuesto
oportunidadnan cu nan no a supletorio a wordo trata cu
haci uzo di dje den nan añan- tur e consehonan di CFT pa
an prome nan ta consciente
awor cu Formacion Social
ta un bon oportunidad, un
Diamars 9 December 2014
Pastoor Theo Orman:
“Programa Formacion Social ta un bon iniciativa
y mester sigui stimula esaki”
E hobennan cu drenta e bon chens pa traha riba nan E programa Formacion So- insa haci influencia den nos
programa Formacion So- personalidad. Pues loke nan a cial (SVT) introduci door di hubentud. P’esey mi ta hay’e
cial, cu pronto lo cuminsa perde, a haci hopi di nan con- Gobierno di Gabinete Mike hopi tremendo.” E ta pensa
cu Grupo 7, ta un inicia- sciente cu nan no kier sigui Eman ta uno tremendo, Pas- si cu mester tin un continu-
tiva di Prome Minister perde mas y cu nan ta haci- toor Orman a bisa cu alegria. acion pa nan bolbe y evalua
Mike Eman na 2009 ora cu endo un esfuerso. E hobennan aki, el a bisa, ora con nan desaroyo ta den e
el a drenta Gobierno y a E hendenan cu aworaki ta cu nan a stop di bay scol of sociedad despues di finalisa
haya cooperacion di Min- den nan bida, ta eynan pa nan a bay riba caya, no tabatin un e programa. “Mester sigui
isterio di Defensa di Hu- bon. Mi ta contento cu nan ta manera pa nan wordo atendi. stimula e idea y yuda trece
landa pa introduci esaki haci bon uzo di e oportuni- “Anto e programa aki, aunke esunnan cu no tin curashi
na 2011. dad aki.” ta un parti chikito, ta cum- tambe den e programa.”q
E programa ta uno amplio Rene Herde’(AVP)
unda cu ta inclui e guia spiri-
tual durante henter e pro- Awor diripiente IMF no ta bon
ceso. Siman pasa un grupo
di 15 hoben a finalisa nan Di berdad bo no sa ki ora 2014, lo a spera cu oposicion para banda di pueblo trahado: pa sigura financia publico
prome fase (e parti militar) bo por kere e hendenan di lo a vota na fabor. Pero nada nan a vota contra. Ora parla- sano pa futuro, MEP ta vota
unda cu nan a haya baret. oposicion. Apenas algun straño: oposicion a vota con- mento a trata e ley pa sigura contra. Hasta cu e presencia
Presente na e ceremonia aki siman pasa ainda oposi- tra. Contra di e rapport cu cu tur hende na Aruba, rico di IMF cu algun siman na
tabata Pastoor Theo Orman, cion tabata cita IMF pa nan a bati man pe apenas al- y menos rico, di tur skina di kier a desacredita gobierno
kende for di cuminsa ta for- desacredita gobierno di gun siman prome. nos pais, keda haya e cuido di AVP cu esey. Awe e mes
ma parti di e team cu ta guia Aruba. Ora parlamento a trata e ley medico cu AZV ta sigura, un IMF no ta bon. Esta un
e hobennan, den e caso aki e Diabierna pasa cu gobierno pa sigura e pensioen di 6000 MEP a vota contra. Awor cu berguensa. Ta ki dia nan ta
aspecto spiritual. di Aruba a invita expertonan trahado y 5000 pensionado, gobierno di AVP ta haci cam- duna pueblo motibo pa con-
Pastoor Orman ta haya e ini- di IMF pa tene un seminario bo lo a spera cu MEP lo a bionan grandi den gobierno fia nan? q
ciativa di Formacion Social riba e Conseho Fiscal cu go-
un bon iniciativa di Gobier- bierno ta bay crea, oposicion
no y ta kere cu tin e necesidad y nan satelitenan a purba de-
pa “amplia e programa” unda sacredita IMF mes bisando
cu despues cu nan finalisa e ta ken IMF ta pa tuma luga
programa, sigui “controla” e di CFT di Hulanda. Obvia-
hobennan cu nan ta sigui cu mente oposicion no por di-
loke nan a siña. cidi pa caba si nan ta na fa-
E programa aki ta pa duna bor di Aruba of no. Pasobra
un man na e hobennan cu aki no ta trata di tuma luga di
pa cualkier motibo no a logra CFT. Aki ta trata di gobierno
sigui scol of ta perdi y no sa di e pais autonomo Aruba, ta
kico nan kier. “E ta yuda e scoge pa laga IMF, e institu-
hobennan construi e camin- cion financiero cu ta evalua
da pa nan futuro” ta un frase tur pais serio na mundo, pa
cu Prome Minister Eman ta haci un trabou importante
uza na momento di papia di pa nos pais. E no ta un es-
e programa aki cu ta su “yiu”. cogencia entre IMF of CFT.
“E trabou cu mi ta haci cu E ta trata di loke ta miho pa
e hobennan ta pa desaroya Aruba y cu ta cuadra cu su
e parti spiritual, e parti con- posicion autonomo den Re-
ducta ... E trabou ta pa haci ino Hulandes y e stabilidad
e “bad boy” y haci di dje un financiero di nos pais den
“good boy”. E ‘good boy” ta futuro.
basa riba e disciplina, respet,
balornan cu ta haci di nan Para pa Aruba
un homber firme,” Pastoor Den ultimo lunanan nos a
Theo, di Iglesia Maranatha, wak un oposicion cu no a
di e forma aki a splica kico para pa Aruba ora di defende
nan kier logra cu e hoben- e autonomia financiero di
nan, ademas di e aspecto di nos pais, pero a bati man ora
enseñansa y militar. “Nos Hulanda a impone su deci-
t’ey pa yuda,” el a agrega. sion pa laga CFT evalua e
Orman a splica cu a pesar presupuesto di Aruba. Ora e
cu e grupo di hobennan cu rapport di CFT a sali na sep-
ta drenta Formacion Social tember oposicion a fiesta cu
ta wordo “categorisa pafo e rapport, pero nan no por
como problematico”, despu- a haya loke nan tabata spera
es di test con leu nan por den e rapport. Nan a spera
yega, mayoria ta compronde desaster. Loke a sali ta confir-
sinembargo cu e programa ma loke gobierno a bisa sem-
aki “ta pa nan mesun bon. E per! Awor cu e presupuesto
oportunidadnan cu nan no a supletorio a wordo trata cu
haci uzo di dje den nan añan- tur e consehonan di CFT pa
an prome nan ta consciente
awor cu Formacion Social
ta un bon oportunidad, un
