Page 11 - KPA Feb 11,2015
P. 11
Diarazon Februari 11 2015 Pagina 15
NA TUR NV, VBA y AVV: MEP A REUNI CU IMF
DEADLINE PA DEPOSITO
DI RELATO FINANCIERO
Camara di Comercio y warda e notulen na Parlamentarionan di MEP, e ta mira prome minister IMF tabata hopi interesa
Industria Aruba (KvK) kier oficina di e compania. mr. Evelyn Wever-Croes y Eman ta bisa cu tur cos ta pa sa si nos comunidad
a recorda tur NV, VBA y Tuma nota cu no ta pidi mr. Xiomara Ruiz-Maduro bon na Aruba. E confusion ta consciente cu gobierno
AVV ariba e obligacion e extension na KvK, sino a reuni cu e delegacion di aki tin tur cos pega na ta gastando mas cu e ta
pa deposita nan relato na e accionista(nan). KvK IMF diamars ultimo. Aruba y nos no ta bayendo ricibi. Nos a splica cu debi
financiero anual 2013 ta e instancia designa pa “Durante e reunion cu ni padilanti ni patras. Mas na e hecho cu mas cu
na KvK. Esnan cu a warda e relato financiero IMF nos a toca varios y mas nos hendenan ta mitar di nos comunidad
pospone fecha di entrega di cada compania. KvK tema. Entre otro e hecho consciente cu algo mester ta biba den pobreza, e
y no a deposita ainda, lo no ta e instancia cu ta cu tur cos ta stagna na cambia, asina nos no por prioridad den e hogarnan
tin percura pa haci esaki ricibi peticion pa uitstel Aruba, inversionista- y sigui”. ta pa sobrebibi cada luna y
no mas tarda cu 27 di y KvK no ta e instancia comerciantenan no ta nan no ta mucho interesa
Februari venidero. cu ta otorga e uitstel inverti, ciudadanonan no ”E posicion di debe di nos den e presupuesto di
tampoco. Sin embargo ta cumpra cosnan di balor, pais tambe a wordo discuti gobierno, pero berdad si ta
Deposito di relato KvK ta ripara ora cu e pasobra nan no sa kico ta y e tantisimo proyectonan cu tur hende ta di acuerdo
compania no entrega su bay pasa cu e medidanan PPP cu gobierno ta papia cu cos no por sigui asina
financiero jaarrekening. Pesey ta na caminda. E problema di dje. IMF ta un instancia mas, cu cosnan mester
consehabel, den caso mas grandi ta debi na e cu ta tene cuenta cu e tipo cambia.
Desde 2012, tur NV, VBA cu haci peticion pa falta di informacion di parti di fianzanan aki tambe. E Tambe nos a toca e tema di
y AVV a haya e obligacion uitstel na e asamblea di di gobierno” segun Evelyn tema di “economia berde” inversionnan, pasobra ya
di deposita nan relato accionista, pa notifica Wever-Croes. Locual e tambe a wordo discuti. na 2013 IMF a constata cu
financiero anual na KvK. KvK di e decision aki, por parlamentarionan di MEP a IMF na 2013 a avisa ta apenas 1.5% ta bay den
E obligacion aki ta un di ehempel door di deposita enfatiza ta cu no solamente Gobierno cu e plannan inversion, pero CFT awor
e exigencianan di FATF copia di e notulen na falta hopi informacion, sino di 100% energia berde a constata cu ta menos di
pa aumenta control KvK. E decision pa cu tin hopi manipulacion di no ta realistico. Awor 1% a bay den inversion.
y supervision ariba e duna prolongacion por informacion y esey tin tur por constata cu hopi ta Nos a keda satisfecho di
companianan aki. Pa ser deposita na KvK, hende confundi. Tambe a wordo papia riba energia por a delibera cu IMF riba
esnan cu e aña fiscal hunto cu formulario 16 y cuestiona e fuentenan cu berde, pero no tin ningun diferente topico y nos a
ta core di Januari pa identificacion valido di un algun minister ta usa pa resultado. Es mas, e haya hopi informacion,
December, e deadline director. informacion, pasobra no rebaho di prijs di crudo cu y nos ta keda pendiente
pa traha y aproba e ta tur ora ta usa cifranan di por a duna e pueblo un pa e rapport final” Evelyn
jaarrekening ta dia 31 di Validez di e relato CBS. alivio den prijs di coriente, Wever-Croes a duna di
Augustus, tur aña. “Ciudadanonan no ta a wordo nenga na nos conoce.
financiero durf di cumpra un auto pueblo, debi na e contract IMF lo emiti un
Extension di periodo di pasobra e no sa con e di hedging di WEB. comunicado di prensa fin
aprobacion di cuenta Tene cuenta cu pa e medidanan lo impacta nan Y esaki ta stroba nos di e siman aki y e rapport
anual: relato financiero tin entrada, pero ora e mesun ciudadanonan di inverti mes ta keda cla dentro di
validez, e mester tin firma ciudadano habri corant den nos compania. dos luna
Den caso cu e directiva di cada miembro di e
no alcanza pa deposita directiva y cada miembro
e relato financiero dentro di e hunta di comisario,
di ocho luna despues cu si esaki ta aplicabel.
e aña fiscal termina, e E directiva ta firma e
directiva mester pidi un documento prome cu
periodo di prolongacion e accionistanan aproba
(uitstel) na su asamblea e relato financiero
di accionista. E periodo durante un asamblea
di prolongacion ta di accionista. Entrega
maximo seis luna. Ora na KvK mester sucede
e compania su aña dentro di ocho dia cu e
fiscal ta di Januari te cu documento keda aproba.
December, su deadline
di uitstel pa deposita Compania no
ta 28 di Februari. Cual activo
e aña aki ta ariba un Polis a detene chauffeur cu por
diasabra, pues diabierna NV, VBA y AVV cu no poco a ocasiona accidente
27 di Februari ta e fecha ta operando un negoshi
mas tarda pa deposita e activamente, es decir Polisnan diadomingo pa 3:20, durante patruyata mira un auto coriendo direccion pariba den
relato financiero anual. nan ta “dormant”, tambe Bernhardstraat sin luz. Ta trata di un Kia Cerato blanco A -43423. Despues e chauffeur a
Mescos cu tur reunion di tin e core bay den direccion contrario riba e rotonde di FTA y a trece e trafico den peliger cu casi
asamblea di accionista, e a ocasiona un accidente cu un auto, biniendo den su direccion. Polis a para e chauffeur T.J.
compania tin e obligacion obligacion pa deposita naci na Aruba di 35 aña y a mira cu e tabata bao influencia di alcohol. El ‘a keda deteni y
pa notula e reunion den nan relato financiero. Ta hiba warda. Polis a bise pa pasa busca e auto despues cu su curpa drecha
cual e decision a ser te ora disolve e persona
tuma pa prolongacion. huridico mes e obligacion
E director(nan) tin cu ta stop di existi
NA TUR NV, VBA y AVV: MEP A REUNI CU IMF
DEADLINE PA DEPOSITO
DI RELATO FINANCIERO
Camara di Comercio y warda e notulen na Parlamentarionan di MEP, e ta mira prome minister IMF tabata hopi interesa
Industria Aruba (KvK) kier oficina di e compania. mr. Evelyn Wever-Croes y Eman ta bisa cu tur cos ta pa sa si nos comunidad
a recorda tur NV, VBA y Tuma nota cu no ta pidi mr. Xiomara Ruiz-Maduro bon na Aruba. E confusion ta consciente cu gobierno
AVV ariba e obligacion e extension na KvK, sino a reuni cu e delegacion di aki tin tur cos pega na ta gastando mas cu e ta
pa deposita nan relato na e accionista(nan). KvK IMF diamars ultimo. Aruba y nos no ta bayendo ricibi. Nos a splica cu debi
financiero anual 2013 ta e instancia designa pa “Durante e reunion cu ni padilanti ni patras. Mas na e hecho cu mas cu
na KvK. Esnan cu a warda e relato financiero IMF nos a toca varios y mas nos hendenan ta mitar di nos comunidad
pospone fecha di entrega di cada compania. KvK tema. Entre otro e hecho consciente cu algo mester ta biba den pobreza, e
y no a deposita ainda, lo no ta e instancia cu ta cu tur cos ta stagna na cambia, asina nos no por prioridad den e hogarnan
tin percura pa haci esaki ricibi peticion pa uitstel Aruba, inversionista- y sigui”. ta pa sobrebibi cada luna y
no mas tarda cu 27 di y KvK no ta e instancia comerciantenan no ta nan no ta mucho interesa
Februari venidero. cu ta otorga e uitstel inverti, ciudadanonan no ”E posicion di debe di nos den e presupuesto di
tampoco. Sin embargo ta cumpra cosnan di balor, pais tambe a wordo discuti gobierno, pero berdad si ta
Deposito di relato KvK ta ripara ora cu e pasobra nan no sa kico ta y e tantisimo proyectonan cu tur hende ta di acuerdo
compania no entrega su bay pasa cu e medidanan PPP cu gobierno ta papia cu cos no por sigui asina
financiero jaarrekening. Pesey ta na caminda. E problema di dje. IMF ta un instancia mas, cu cosnan mester
consehabel, den caso mas grandi ta debi na e cu ta tene cuenta cu e tipo cambia.
Desde 2012, tur NV, VBA cu haci peticion pa falta di informacion di parti di fianzanan aki tambe. E Tambe nos a toca e tema di
y AVV a haya e obligacion uitstel na e asamblea di di gobierno” segun Evelyn tema di “economia berde” inversionnan, pasobra ya
di deposita nan relato accionista, pa notifica Wever-Croes. Locual e tambe a wordo discuti. na 2013 IMF a constata cu
financiero anual na KvK. KvK di e decision aki, por parlamentarionan di MEP a IMF na 2013 a avisa ta apenas 1.5% ta bay den
E obligacion aki ta un di ehempel door di deposita enfatiza ta cu no solamente Gobierno cu e plannan inversion, pero CFT awor
e exigencianan di FATF copia di e notulen na falta hopi informacion, sino di 100% energia berde a constata cu ta menos di
pa aumenta control KvK. E decision pa cu tin hopi manipulacion di no ta realistico. Awor 1% a bay den inversion.
y supervision ariba e duna prolongacion por informacion y esey tin tur por constata cu hopi ta Nos a keda satisfecho di
companianan aki. Pa ser deposita na KvK, hende confundi. Tambe a wordo papia riba energia por a delibera cu IMF riba
esnan cu e aña fiscal hunto cu formulario 16 y cuestiona e fuentenan cu berde, pero no tin ningun diferente topico y nos a
ta core di Januari pa identificacion valido di un algun minister ta usa pa resultado. Es mas, e haya hopi informacion,
December, e deadline director. informacion, pasobra no rebaho di prijs di crudo cu y nos ta keda pendiente
pa traha y aproba e ta tur ora ta usa cifranan di por a duna e pueblo un pa e rapport final” Evelyn
jaarrekening ta dia 31 di Validez di e relato CBS. alivio den prijs di coriente, Wever-Croes a duna di
Augustus, tur aña. “Ciudadanonan no ta a wordo nenga na nos conoce.
financiero durf di cumpra un auto pueblo, debi na e contract IMF lo emiti un
Extension di periodo di pasobra e no sa con e di hedging di WEB. comunicado di prensa fin
aprobacion di cuenta Tene cuenta cu pa e medidanan lo impacta nan Y esaki ta stroba nos di e siman aki y e rapport
anual: relato financiero tin entrada, pero ora e mesun ciudadanonan di inverti mes ta keda cla dentro di
validez, e mester tin firma ciudadano habri corant den nos compania. dos luna
Den caso cu e directiva di cada miembro di e
no alcanza pa deposita directiva y cada miembro
e relato financiero dentro di e hunta di comisario,
di ocho luna despues cu si esaki ta aplicabel.
e aña fiscal termina, e E directiva ta firma e
directiva mester pidi un documento prome cu
periodo di prolongacion e accionistanan aproba
(uitstel) na su asamblea e relato financiero
di accionista. E periodo durante un asamblea
di prolongacion ta di accionista. Entrega
maximo seis luna. Ora na KvK mester sucede
e compania su aña dentro di ocho dia cu e
fiscal ta di Januari te cu documento keda aproba.
December, su deadline
di uitstel pa deposita Compania no
ta 28 di Februari. Cual activo
e aña aki ta ariba un Polis a detene chauffeur cu por
diasabra, pues diabierna NV, VBA y AVV cu no poco a ocasiona accidente
27 di Februari ta e fecha ta operando un negoshi
mas tarda pa deposita e activamente, es decir Polisnan diadomingo pa 3:20, durante patruyata mira un auto coriendo direccion pariba den
relato financiero anual. nan ta “dormant”, tambe Bernhardstraat sin luz. Ta trata di un Kia Cerato blanco A -43423. Despues e chauffeur a
Mescos cu tur reunion di tin e core bay den direccion contrario riba e rotonde di FTA y a trece e trafico den peliger cu casi
asamblea di accionista, e a ocasiona un accidente cu un auto, biniendo den su direccion. Polis a para e chauffeur T.J.
compania tin e obligacion obligacion pa deposita naci na Aruba di 35 aña y a mira cu e tabata bao influencia di alcohol. El ‘a keda deteni y
pa notula e reunion den nan relato financiero. Ta hiba warda. Polis a bise pa pasa busca e auto despues cu su curpa drecha
cual e decision a ser te ora disolve e persona
tuma pa prolongacion. huridico mes e obligacion
E director(nan) tin cu ta stop di existi
