Page 4 - bon-dia-aruba-20220129
P. 4

A4   LOCAL
                  Diasabra 29 Januari 2022

            Audio di PR di DVG:

                       “Aruba Health App administra pa Bureau di minister di Salud”


            Bon Dia Aruba diaranson                                                                istra e Aruba Health App”.
            ultimo,  dia  26  di  januari,
            a  publica  un  articulo  to-                                                          Ta  importante  pa  destaca  y
            cante  maneho  di  Aruba                                                               trece  dilanti  cu  reportero  di
            Health  App  cu  e  titulo                                                             Bon  Dia  Aruba  na  ningun
            “DVG ta sigura cu “Aruba                                                               momento  a  ser  informa  to-
            Health  App  no  ta  wor-                                                              cante e situacion di “tristesa”
            do  administra  pa  DVG”.                                                              cu Croes ta menciona den su
            Awe mainta (diabierna 28                                                               comunicado,  esey  a  sucede
            januari)    departamento                                                               despues  cu  e  articulo  a  sali;
            di  Salud  Publico  (DVG)                                                              prensa tin e deber pa puntra
            specificamente  su  PR  Ju-                                                            y  informa  manera  trabao  di
            rette  Croes  a  manda  un                                                             prensa ta, y a supone cu sra.  oaki, y esey no pa satisface nos
            comunicado  di  prensa  na                                                             Croes tabata na trabao den un  curiosidad  personal,  sino  pa
            tur  medio  di  comunica-                                                              situacion normal. Por lo tanto  informa publico. Por ehemp-
            cion.                        aki debi na luto di mi famia y  tabata lo siguiente:      ta rechaza e pensamento cu a  lo: Unda e ciudadano mester
                                         pa toch yuda Bon dia Aruba  Con DVG ta garantiza cu in-   haci uso den algun forma di  acudi  pa  reclamo  tocante  su
            “Tabata  exactamente  siman  mi a opta pa referi na Bureau  formacion clave di tur hende  su estado emocional, ademas  datonan riba e Health App cu
            pasa  den  pleno  luto  di  mi  di Minister Oduber cu sigur  ta presente?              cu  den  un  ambiente  profe-  no ta presente o incompleto?
            famia, cu mi persona a ricibi  lo  por  a  yuda  nan.  Loke  mi  Con ta garantiza cu e perso-  sional esey no tin ningun rel-  Esaki tambe den caso di hen-
            for di matutino Bon dia Aru-  persona no a premira of por  nanan  no  ta  haya  problema  evancia. Nos no por abusa di  de cu a haya Covid reciente-
            ba  diferente  pregunta  “tec-  a biba pensa tabata cu mi pal-  si nan informacion no ta dis-  hecho cu nos no conoce.  mente,  cu  no  ta  bin  na  re-
            nico”  relaciona  cu  e  Aruba  abranan mal scogi na e preci-  ponible  pa  por  ehemplo  un  Tambe  Bon  Dia  Aruba  ta  marca pa haya e ‘booster shot’
            Health  App.  Den  mi  afan  so momento ey, lo wordo usa  persona  haya  e  EU  certifi-  trece dilanti un biaha mas cu  pero  no  tin  documentacion
            pa yuda tur hende, apesar di  pa causa disturbio y intranki-  cate?  Si  e  database  local  no  ni minister di Salud Dangui  oficial (di DVG) pa proba cu
            ta  sentimentalmente  kibra,  lidad  den  comunidad  y  crea  tin  nan  registra,  con  e  da-  Oduber ni su PR Jurne Dabi-  nan tabatin Cobid-19?
            mi  persona  a  contesta  Bon  un  impresion  eroneo  riba  tonan  por  yega  na  instancia  an ta contesta preguntanan cu
            dia  Aruba  riba  su  pregun-  kende ta administra e Aruba  pafo di Aruba.             Bon Dia Aruba ta haci. Den  Den cuadro di transparencia
            tanan.    “DVG  no  ta  admin-  Health App”.              Tocante  e  parti  cu  Croes  ta  un estado di derecho sano cu  cu comunidad di Aruba, Bon
            istra e Aruba Health App, pa                              menciona  den  su  comuni-   ta funciona departamentonan  Dia Aruba ta publica e audio
            porfabor  tuma  contacto  cu  Bon Dia Aruba a haci un par  cado: “Loke mi persona no a  gubernamental  y  gobierno  completo,  sin  cu  esaki  a  ser
            Bureau  di  Minister  su  PR”.  di pregunta na Croes miran-  premira  of  por  a  biba  pensa  tin e tarea y deber pa contesta  altera,  di  e  contesta  cu  sra.
            Esaki  como  cu  mi  persona  do  cu  e  ta  PR  di  e  departa-  tabata cu mi palabranan mal  prensa y ciudadanonan e pre-  Croes a manda na reportero
            no  tabata  tin  e  contesta  riba  mento aki y specialmente su  scogi na e preciso momento  guntanan cu ta haci.   di Bon Dia Aruba, Andreina
            e  preguntanan  “tecnico”  cu  persona ta esun cu ta manda  ey, lo wordo usa pa causa dis-                          Morillo.  Esaki  ta  disponibel
            a wordo haci na e momento  tur comunicado pa medionan  turbio y intrankilidad den co-  Pregunta pendiente keto bay  riba nos pagina di Facebook,
            ey,  tampoco  no  tabata  tin  e  di comunicacion local pa loke  munidad y crea un impresion  Ademas, nos a keda cu e pre-  @bondianoticia.  Tambe  por
            tempo pa busca e contestanan  ta trata DVG, e preguntanan  eroneo riba kende ta admin-  guntanan clave den e asunto  scan e QR code adhunto.



            Minister Dangui Oduber

             Gobierno a reconoce 18 profesional di sector publico a traves di e registro di AruBIG



            Diabierna  merdia  Minister  di                                                                             Minister Dangui Oduber ta sigui de-
            Salud Publico Sr. Dangui Oduber                                                                             mostra cu den su maneho lo bay sigui
            tabata presente na Departamento                                                                             inverti den su mesun profesionalnan
            di  Salud  Publico  (DVG)  pa  haci                                                                         pa  ta  mas  miho  prepara  pa  e  desar-
            entrega di e registracion di Aru-                                                                           oyonan cu ta na caminda. Danki na
            BIG na trahadornan di gobierno.                                                                             e maneho aki Aruba lo tin un aparato
            Tabata  18  di  september  2021  cu                                                                         gubernamental mas fuerte y resiliente
            Aruba a conoce e prome registro                                                                             pa confronta tur e retonan den futuro.
            den  AruBIG  y  3  siman  despues                                                                           Minister  Oduber  ta  di  pensamento
            a  registra  e  prome  dokter  di  cas                                                                      cu ta hopi importante pa keda inverti
            den  e  registro  aki.  Diabierna  a                                                                        den e recurso di mas importante cu ta
            toca turno na 18 profesional di e                                                                           nos hendenan.
            aparato gubernamental pa wordo
            reconoci.                                                                                                   AruBIG a cambia henter e panorama
                                                                                                                        pa esnan cu kier studia medicina ca-
            Entre e trahadornan aki tin diferente                                                                       minda  e  studiante  por  studia  den
            medico,  dentista  y  apotheker  cu  ta                                                                     region na un di e universidadnan cu
            traha den diferente area den gobier-                                                                        ta  accredita  pa  AruBIG.  Awor  nan
            no. Den e empleadonan publico aki                                                                           tin e opcion pa studia entre otro na
            tin cu a sirbi 10, 20 y te asta mas di                                                                      Canada, Estados Unidos, Costa Rica
            30 aña di servicio, pa otro nan esaki ta   nan ramo y porfin nan ta keda recon-  heidszorg)                 y Colombia.
            un oportunidad nobo cu AruBIG ta    oci pa nan competencia y capacidad.   3.  DVG-JTZ (jeugdtandzorg)
            brindanan pa nan sigui desaroya nan                                     4.  DVG-SPD (socaal-psychiatrische   Finalmente Minister Dangui Oduber
            mes como profesional.               E 18 trahadornan publico cu a ricibi    dienst)                         a yama cada un di e trahadornan dan-
                                                nan registro den AruBIG diabierna ta  5.  DVG-crisis  team  /control  di  va-  ki den nomber di pais Aruba gradici-
            Segun e mandatario e fecha aki ta im-  traha den diferente departamento di   cuna                           endo  nan  nan  aporte  profesional  y
            portante  paso  e  registro  di  AruBIG   gobierno, entre otro:         6.  IVA-  Inspectie  Volksgezondheid   alabes como sirbidor publico.
            ta bay haci posibel pa duna e traha-  1.  DVG-oficina  central  como  con-  Aruba
            dornan publico e autorisacion pa haci   sehero  medico  (medisch  advi-  7.  KPA (Korps politie Aruba)      Arubig ta demostra un biaha mas su
            nan trabou sin tin mester di un per-    seur)                           8.  KIA (Korrectie Instituut Aruba)  balor y importancia pa reconoce nos
            miso. Nan cada un ta un experto den   2.  DVG-na  JGZ  (jeugdgezond-                                        profesionalnan.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9