Page 13 - Diario 05Oct2022
P. 13

DIARANZON 5 OCTOBER 2022                                          DIARIO                                                         PAGINA 13
 Celebracion di 44 aniversario di Departamento di Cultura Aruba


                                                          di 44 aña di existencia y ser-
                                                          vicio cultural di  DCA,  na
                                                          caminda pa celebracion  di
                                                          nos di 9 lustro; a crea un dia
                                                          special di  programa masha
                                                          interesante mes, na unda di-
                                                          rector señor Dumfries hunto
                                                          cu representantenan di Min-
                                                          isterio di Cultura  Aruba, a
                                                          hiba palabra pa conmemora e
                                                          dia aki y tambe duna gradici-
                                                          mento y regalo na colega Pe-
                                                          dro “Chencho” Kelly, kende
                                                          a haci 30 aña den servicio y   ebracion.                nos dushi pais Aruba, p’asina
                                                          ta baha cu pensioen den luna   Cultura ta central den  e  de-  nos por ta realmente e isla fe-
                                                          di october.                 saroyo sostenibel di  Aruba,  liz cu nos mester ta.
                                                          Despues  a tene un exitoso   ya cu esaki ta e medio cu ta  “Pone e Arubiano na altura di
                                                          workshop  ofreci pa e mae-  uni nos pueblo y na unda nos  su cultura y siñ’e conoce di
                                                          stra  Thaïs Franken, MSc.,   mes como ser humano ta cen-  otro”. -Hubert Lio Booi-
                                                          titula: “Introduction to Logic   tral y ta duna contenido real  “Gusta loke ta di otro, pero
                                                          Models for Cultural Manage-  na arte,  cultura, folklore y  stima y aprecia loke ta di bo”.
                                                          ment”.                      tradicion di nos país       -Vicente Ras-
                                                          E metodo di “Logic Model”   Biba nos cultura y tur es’nan  Potretnan ta cortesia di Jhon
                                                          ta un metodo hopi uza inter-  cu ta sostene grandemente.  Freddy Montoya
                                                          nacionalmente den  maneho   Cu Dios por sigui bendiciona
                                                          di proyecto y desaroyo di in-
                                                          vestigacion. Despues di esa-
                                                          ki a tene un actividad masha    Muher burachi coriendo auto
                                                          dinamico  dirigi pa señor    roekeloos anochi laat tabatin un
                                                          Robert Reeberg cu sosten di
                                                          señora Rubia Bernabela,  na   mucha chikito tambe hunto cune
                                                          unda a haci diferente eherci-
                                                          cio di seso sport y weganan   ORANJESTAD (AAN):  supla riba e aparato di Alco
                                                          tocante  Aruba su historia,   Diabierna anochi laat ban-  Sensor IV, y e  contenido
                                                          cultura y  nos idioma Papia-  da di 11:45 pm, un unidad  di alcohol den su rosea ta
                                                          mento. Despues  di  lunch a   di Polis di San Nicolas a  asina halto, cu e aparato
                                                          clausura e dia cu un tremen-  ser manda riba caminda  a tilt y skirbi e mensahe:
                                                          do workshop creativo pa me-  principal  di San Nicolas  “Error”.
                                                          dio di ATEMOSA, dirigi pa   pa Oranjestad, na altura     Mesora Polisnan a detene
                                                          señora  Enrita Werleman  cu   di ‘Hospice Atardi’, cu ta  e muher pasobra el a viola
                                                          sosten di su ruman muhe se-  mas conoci na Aruba como  Articulo 5 inciso 2 di Ley di
                                                          ñora  Dolores  Machado. Tur   ‘Cas di Ho-Sing-Loy.      Trafico.  El a wordo trans-
                                                          personal di DCA por a traha      Nan a wordo manda  porta cu  vehiculo special
                                                          riba e logo nobo di DCA den   eynan, como cu hendenan  pa Warda di Polis, unda el
                                                          forma di mosaic, na unda na   ta mirando un auto com-   a ser presenta dilanti Fiscal
                                                          final mester a pega esaki riba   pacto Hyundai color shini-  Auxiliar.  El a haya ta bon
                                                          un banki di cement, cu lo ta   shi ta coriendo  zig-zag  pa laga e muher pasa un
                                                          bay ta parti di nos proyecto   bayendo pabao.           anochi encarcela  den cel
                                                          pa futuro. Sigur un experi-        Polis tabata sigui haya  pa asina saca su wayaba.
                                                          encia unico cu a pone e per-  extra tip, cu e muher tras di      Mucha chikito den auto:
 ORANJESTAD         (AAN):   Aruba, bou di guia di Sr. Hu-  sonal di DCA den mas animo   stuur tin biaha ta bay den  Pa sorpresa di  Polisnan,
 Diabierna,  30 di September  bert Lio Booi como e prome   pa sigui traha den team.   direccion contrario y asina  den e auto tabatin un mu-
 2022 na JFK Education Cen-  director, kende tabatin e tarea   DCA kier a felicita y gradici   ta trece hende inocente den  cha chikito di 7 aña di edad
 ter, Departamento di Cultura  di prepara e pueblo Arubano   staf y henter personal di De-  peligro.              sinta riba asiento patras.
 Aruba (DCA)  a tene un  dia  door di stimula  asuntonan   partamento di Cultura Aruba      E unidad di Polis a cum-     Polis a bay cu e mucha
 special di  celebracion cu  su  cultural, tanto riba  desaroyo   y tambe tur ex-director, ex-
 personal, recordando su di 44  como di promocion den nos   coleganan, personanan  bol-  inza busca e Hyundai Getz  rumbo pa Warda di Polis,
 aña di servicio cultural brin-  comunidad.               untario, instancia, fundacion,   aki  riba  caminda,  y  final-  unda agentenan a logra pa
 dando na Aruba e atencion y  Di 1978 – 2007 ICA (Institu-  organisacion y  departamen-  mente  te banda di e ro-  suerte di haya e number
 promocion na e cultura rico y  to di Cultura Aruba) a fungi   tonan cu a traha den coop-  tonde di Pos Chikito riba  di telefon  di e tata.   Nan
 bibo di nos pais Aruba. DCA  como e instituto pa Asunto-  eracion cu DCA, p’asina nos   Green Corridor nan a logra  a drenta den contacto cu e
 ta brinda excelencia y calidad  nan Cultural  y for di 2007,   por a brinda Aruba un trabou   para e auto.       tata, y a pidi’e pa presenta
 na  Aruba pa medio  di edu-  ICA a bira loke nos ta awe,   den ekipo cu e meta central      Ora cu Polis a bay atende  na Warda di Polis na San
 cacion di  arte, proyectonan  esta Departamento di Cultura   pa yuda engrandece y garan-  e chauffeur, nan a ilumina  Nicolas.
 cultural di diferente indole y  Aruba, cu ta basa su mes riba   tisa e  calidad y  exito di tur   flashlight  den  su  cara.    E      E tata a presenta na War-
 promocion di arte en general,  e vision y implementacion   actividad, cu a ser y ta sigui   muher su wowonan tabata  da di Polis, unda el a tuma
 sin laga atras e atencion  na  di e desaroyo di maneho, in-  realisa na bienestar, probecho   hopi cora, y ta papiando cu  su yiu di 7 aña y a bay cas
 expresion folklorico y tradi-  vestigacion y documentacion   y desaroyo di henter nos co-  agentenan usando un lenga  cune.
 cional.                     riba tereno cultural.  Desde   munidad.                  pisa, y su rosea tabata hole      Na final, Hefe di Servi-
 Riba dia 30 di september  2012, señor drs. Siegfried     Un danki special ta bay na   na alcohol  fuerte interno.  cio y tambe Central di Po-

 1978 Instituto di Cultura  Dumfries a ser nombra como    señora  Alice van Romondt,   Esaki ta indicacion cu e ta  lis a wordo poni na altura
 Aruba (ICA)  a keda institui  director di DCA.           cu a duna su  aporte pa por   basta burachi.            di e caso lamentable aki.
 door di Gobierno Insular di  Den cuadro di e celebracion   a realisa e programa di cel-     El a duna cooperacion pa
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18