Page 38 - ARUBA BANK 7 OCT 2015
P. 38

PAGINA 60                                                            DIARIO                                                           DIARANZON 7 OCTOBER 2015
                                                                     Propietario di apartamento ta denuncia
  NOBENA, PROCESION Y MISA SOLEM                                     muher cu no ta paga huur ni coriente
  NA HONOR DI LA BIRGEN DI FATIMA
  NA PAROKIA DI DAKOTA.                                              O R A N J E S TA D ( A A N ) :  mento y for di un principio cos  nomber  temporalmente.
                                                                     Diamars e homber Baljeet        a cuminza bay dudoso caba.
                                Rev. Pastoor Daniel Szpila,          Ramnauth a presenta na          E señora Marie Jean a firma      Jean mester a paga un deposito
                                pastoor di parokia La Birgen di      DIARIO pa denuncia locual       un contrato pa huur e apar-
                                Fatima na Dakota ta invita tur       a pasa cune, como propi-        tamento, pero e no a pone e      di500yelapagasolamente300.
                                deboto, parokianonan, gruponan       etario di un apartamento.       meter di Elmar na su nomber.
                                di oracion, famianan cu a habri      Algun tempo atras el a huur     Casa di Ramnauth e ora           Na dado momento e muher
                                nan porta di cas pa ricibi nos       un señora Haitiano un aparta-   ey a pone esaki riba su
                                Birgen Peregrino di Fatima y                                                                          Haitiano a cuminza keda
                                pueblo di Aruba en general, pa
                                asisti na e nobena na honor di La                                                                     sin paga huur y coriente.
                                Birgen di Fatima cu a cuminsa
                                Diadomingo 4 di October 2015.                                                                         Ramnauth tabata exigi su pla-
                                Tur dia te cu dia 12 di October, ta
                                cuminsa cu Rosario y oracionnan                                                                       ca y a menaza e muher cu e
                                pa 6’or atardi sigi pa S.S. di
                                misa pa 7’or cu excepcion di                                                                          lo sake for di e apartamento.
  Diadomingo dia 11, cu ta cuminsa pa 5’or atardi sigi pa
  S.S. di misa pa 6’or.                                                                                                               E muher Haitiano a bay huur
  Tridium ta cuminsa Diasabra dia 10. POR FABOR
  TENE CUENTA CU DIAMARS DIA 13 DI OCTOBER                                                                                            commissie pa entre un keho
  NO TIN MISA MAINTA PA 8’OR.
  Celebracion di Fiesta di La Birgen di Fatima lo ta Diamars                                                                          contra propietario di e apar-
  13 di October 2015, cuminsando cu un Procesion pa 6’or
  atardi den cayanan di Dakota, sigi pa un Santo Sacrificio                                                                            tamento, bisando entre otro
  di Misa Solem pa 7’ora nochi. Despues di S.S. di misa
  lo saca e ganadornan di e rifa di auto y demas premionan                                                                            cu e apartamento ta calor.
  di misa Fatima Dakota.
  Rumannan laga nos bin hunto pa resa pa Paz, Amor,                                                                                   E propietario ta haya
  Alegria y Harmonia por bolbe reina ariba mundo henter.
  Danki di antemano pa boso presencia.                                                                                                esaki increibel, miran-

       Gradicimento/Invitacion                                                                                                        do cu ta e muher debe e.

 Pa medio di su esposa, yiunan y demas                                                                                                Polis a wordo envolvi y a
 famia nos kier a gradici tur esnan cu di
 un manera of otro a mustra nan atenshon                                                                                              mustra e muher Haitiano
 y a duna nos sosten durante fayecimento
 y entiero di nos defunto stima:                                                                                                      riba un carta di deurwaarder

   Juan “Bubu” Ruperto Marin                                                                                                          cu ta indica cu e debe lu-

 Un gradicimento ta bai na tur esnan                                                                                                  nanan di huur y coriente.
 cu a manda WhatsApp, yamadanan,
 mensahenan, email. Un danki special ta bai pa Wilhelmina                                                                             Ramnauth a splica DIARIO cu
 Kanker Fonds, Pastor Jairo & Oastor Daniel, Camacuri
 Harley Davidson Club y Aurora Funeral Home pa nan                                                                                    el a bin corant pa purba percu-
 bon servicio. Danki special na tur famia, amigo/a,
 bisiñanan y conocirnan cu tabata presente na e momento                                                                               ra pa otro hendenan no wordo
 dificilnan.
 Boso muestra di atenshon tabata un gran consuelo pa nos.                                                                             perhudica pa e señora aki.
 Alaves nos kier a hasi un invitashon pa 3 santo sacrificio
 di misa cual lo tuma lugar: Diaranzon 7 Oktober 2015,                                                                                El a splica cu el a traha duro
 Diahuebs 8 Oktober y Diabierna 9 Oktober 2015 na
 misa Fatima na Dakota y orario ta 7:00 PM. Despues di                                                                                pa yega na tin un apartamento
 e misa di diabierna 9 Oktober lo tin un Rosario na cas
 Patiastraat #9.                                                                                                                      pa huur hende y no ta husto
 Boso presencia lo ta altamente aprecia.
                                                                                                                                      pa hende probecha di dje ni di

                                                                                                                                      otro hendenan na e manera aki.

                                                                                                                                         Chauffeur
                                                                                                                                      femenino bao
                                                                                                                                      di influencia di

                                                                                                                                           alcohol

                                                                                                                    Cumana # 76       ORANJESTAD  (AAN)
                                                                                                               Tel: (297) 588-6699
                                                                                                                                      -- Durante patruyahe riba
                                                                                                                  (297) 593-0857
                                                                                                                                      caminda principal entre
                                                                     “Hoe de wind waait in je leven kan je niet bepalen. Maar hoe je
                                                                     de zeilen zet, bepaal je zelf.”                                  Playa y San Nicolas polis a
                                                                     Zelfs al ga ik door een dal van diepe duisternis,
                                                                     Ik vrees geen kwaad, want Gij zijt bij mij                       mira un Toyota Yaris color
                                                                     Psalm 23
                                                                     Bedroefd, maar oprecht dankbaar voor wat hij                     di oro A 3414 bira na man
                                                                     tijdens zijn leven voor ons heeft betekend, delen
                                                                     wij u mede dat mijn geliefde echtgenoot, onze                    drechi y baha di caminda.
                                                                     vader, groot- en overgrootvader
                                                                                                                                      E patruya a para e auto y den
                                                                              Jacobus Willem Gesterkamp
                                                                                                                                      promecontactoamiraunmuher
                                                                                               ~Cody / Opa Cody~
                                                                           die op 4 oktober 2015 op 85-jarige leeftijd van ons is     LM cu tabata fuertemente
                                                                      heengegaan en zijn rust heeft gevonden bij Onze Lieve Heer.
                                                                     Namens zijn innig geliefde echtgenote:                           bao di influencia di alcohol.
                                                                     Helena (Bep) Gesterkamp-Hoogendoorn
                                                                     Dierbare Kinderen:                                               A dicidi di lagu'e pasa e sensor
                                                                     Tom (Jethro) Gesterkamp en Carmen Mosquera
                                                                     Wouter en Lydia Gesterkamp-Alberts                               test y esaki a sali negativo pa e
                                                                     Tanja en Ramon Kervel-Gesterkamp
                                                                     Jaco-Peter en Sandra Gesterkamp-Sint Jago                        dama cu a wordo deteni y hiba
                                                                     Kleinkinderen:
“Abo ta tene mi man drechi y ta guiami según                         Annalisa, Raoul en Ashleigh, Sheira en Roché, Joshua en Yadira,  warda di polis na Santa Cruz.
Bo plan y na final lo tuma mi den bo gloria.” Salmo 73                Daniel, Joanne en Imry, Raymond, Michelle en Gerro, Phillip,
                                                                     Helen, Brandon, Jeany, Jill, Samantha                            Aki el a pasa test di analisis
                                                                     Achterkleinkinderen:
Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento                             Bentley en Haze                                                  di rosea y despues a wordo
di:                                                                  Alle overige familieleden op Aruba, Nederland en Amerika
                                                                     Naaste vrienden en kennissen:                                    interoga pa fiscal auxil-
                                                                     Sander en Margreet, Margriet, Reni en Percy,Emile en Viola,
                                                                     Ruben en Elene.                                                  iar cu despues a lagu'e bay.
                                                                     Alle vrijwilligers, staf en cliënten van Funari
      Maria Magdalena                                                Alle oud-leerlingen en collegae van diverse scholen               Kiebra na un
     Koolman-Schwengle                                               Het afscheid wordt gehouden op donderdag 8 oktober 2015 van      cas den Santa
                                                                     2 tot 4 uur ’s middags te Aurora Funeral Home. Crematie zal
*13 Oktober 1929 †06 Oktober 2015                                    daarna in een besloten familie kring plaats vinden.                    Cruz
                                                                     Er is gelegenheid tot condoleren bij Aurora Funeral Home op
Acto di entiero ta tuma lugar Diasabra 10                            woensdag 7 oktober 2015 van 7 tot 9 uur ’s avonds.               ORANJESTAD(AAN)-- Na
di Oktober 2015 pa 4or di atardi na Ad                               I.p.v. bloemen / krans graag een donatie voor Funari             Santa Cruz tambe patruya
Patres Funeral Home y despues saliendo                               S.v.p geen rouwbeklag aan huis                                   mester a bay na un cas unda a
pa Santana Central na Sabana Basora. E                                                                                                denuncia kiebra. Na e adres a
restonan mortal di nos defunto stima lo ta reposa for di 2or                                                                          papia cu e dama C cu a declara
na Ad Patres.                                                                                                                         cu diadomingo anochi mas o
                                                                                                                                      menos 10 or el a sali di cas
Adres pa conodolencia: Rooi Koochi # 2                                                                                                lagando tur cos intacto y di-
Diabierna 09 Oktober 2015 di 7’or pa 9’or di anochi                                                                                   aluna mainta cu el a bolbe cas
                                                                                                                                      el a ripara cu desconocinan a
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende                                                                                 destrui un bentana. El a ripara
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida.                                                                                   tambe cu nada a wordo horta.
Condolencia por wordo manda riba nos website:
www.adpatres.webs.com

f u n e r al h o m e      Van Rensselaerstraat 2
                              5842299/7372299

                      adpatres@qualityservice.com
                       Family owned and operated
   33   34   35   36   37   38   39   40