Page 31 - awem

AWEMainta Diamars, 20 Oktober 2015 31

Maria C. van der PHILIPSBURG/DEN El a biba añanan largo na Maria van der Sluijs–
Sluijs-Plantz nombrá HAAG – Conseho di Min- Còrsou, despues di cua el Plantz tabata Vice Presi-
como miembro di a bay completá su estudio dente di e promé Conseho
Colegio supervision ister di Reino dia 2 di òcto- académico na Hulanda. di Corporate Governance
financiero Còrsou y ber 2015 a bay di acuerdo Maria van der Sluijs- di Sint Maarten.
Sint Maarten (Cft) cu e intencion pa proponé Plantz tin un ‘background’
señora mr. Maria C. van económico y hurídico y Actualmente e
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, den cunucu di der Sluijs–Plantz na Rey experencia amplio den ta activo como
yerba berde. E ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa trankil, pa como miembro di Cole- maneho den e mundo co- comisario, director
gio di supervishon Còr- mercial internacional, den no ehecutivo y
mi bolbe haya forza. sou y Sint Maarten (Cft) funcion di CEO. persona encargá cu
Salmo:23.1 riba proposicion di Sint supervision pa vários
Maarten. E ta specialisá organisacion.
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos den funcion
ta anuncia fayecimento di: Maria van der Sluijs– internacional, Colegio di supervision
Plantz tin su raiznan na adquisicion y financiero Còrsou y Sint
Sint Maarten unda e ta ac- Maarten ta consistí, banda
tivo riba tereno comercial compra di accion. di Presidente prof. dr. Age
tambe. Actualmente e ta F.P. Bakker, drs. Alberto
bibá na Hulanda. Romero riba proposicion
di Còrsou y señora Sybilla
Arnomandi Marius de L’Isle “Ik ben vader van vier kinderen, twee zoons en twee dochters M. Dekker riba proposi-
*17 Dec 1921 - †19 okt 2015 en ben nu ook een gelukkige opa van mijn eerste kleindochter. cion di Hulanda.
Ik ben ontzettend trots op hoe mijn vier kinderen hun plek in
Na nomber di su Cu nombramento di se-
het leven vinden.” ñora mr. Maria. C. van
P.J. Smit der Sluijs-Plantz e colegio
ta completo atrobe. Den
Cu honda pena pero agradecido pa tur locual cu e su constelacion nobo Cft
la ni ca pa nos, nos ta anuncia fayecimento lo haci su bishita regular
di nos querido yiu, ruman, tata y welo na Còrsou y Sint Maarten
na comienzo di decèm-
Casa: Victoria Nicolasa de L’Isle-Espinosa ber. Tin un proposicion pa
bishitá Hulanda otro aña
Yuinan: Adolf & Irma de L’Isle-Eustace Peter J. Smit pa sera conocí cu institu-
Marius C. de L’Isle tonan relevante.
Miriam B. de L’Isle 01-10-1956 †13-10-2015
Omaira & James R (Dennis) Silva-de L’Isle
Wilhelm A. & Mayela de L’Isle-Castillo Na nomber di su: Justin Smit en Corine Meeuse
Carlos & Yoleida de L’Isle Yiunan: Marvin Smit
Crystal Smit en Jerald Kelly
Nieto y nietanan: Saskia, Kelly, Albert & Jedidah, Murielle Smit en Jonathan Bremo
David Mathias, Micha,
Haim Eduardo & Susana, Eugenio, Nieta: Arya Kelly
Evelyn, Enrique
Samantha & Jeremy, Roger, Derek & Yinette Mayornan: Johan Smit
Mayra, Jose Alejandro, Alejandro Nicolas, †Hilda Smit-Veldkamp
Alberto, Guillermito, Mathias, Millan,
Miguel Ricardo, Omaira, Ruben, Paola, Rumannan: Lisanne Dorsman-Smit en famlie
Rouguet, Royer, Roynel Karin van U elen-Smit en familie

Y demas famia : de L’Isle, de Boed, Piper, Donk, Eustace, Silva, Mama di su yiunan: Eveline Arends
Espinosa, Wever y resto di famia na Venezuela, Suriname, Demas famia na Aruba, Hulanda, Surinam y U.S.A
Canada, Merka y Hulanda.

Ta invita pa e acto di entiero ku lo tuma lugar diahuebs 22 Tur su amigonan, conocirnan, collegenan y su amistadnan den
oktober 2015 for di 9 or pa 11 or di mainta na Kerki Protestant deporte
na Playa, despues lo sali pa Santana Central Sabana Basora. Acto di despedida lo tuma lugar diamars 20 di october 2015 di
Respons ta cuminsa 10.30 di mainta. 2’or pa 4’or pm di atardi na Aurora Funeral Home. Cremacion lo
Adres pa condolencia, Aurora Funeral Home, diaranzon 21
oktober 2015 for di 7’or pa 9’or anochi. tuma lugar den seno familiar.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna 19 di
of mas di famia.
october 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
No ta ricibi bishita di condolencia na cas.