Page 39 - KPA
P. 39

A22    bistA politico
             Diaranson 22 november 2017




















            Richard Arends (fraccion AVP):
               ‘Gabinete Mike Eman II a entrega e Financiële Huishouding na ordo’




            ORANJESTAD  -  Siman  fiansa cu lo logra e meta aki
            pasa  durante  di  e  ultimo  y cu tur  siguridad a entrega
            reunion  di  Conseho  di  un presupuesto supletorio cu
            Minister,  a  aproba  e  pre-  mester  mantene  e  deficit  di
            supuesto  supletorio  2017  0.5 porciento. No ta cuestion
            cu  a  logra  un  biaha  mas,  di  kier  mantene,  segun  ley
            mantene  e  deficit  di  0.5  mester  mantene  na  un  defi-
            porciento di e GDP, segun  cit  di  0.5  porciento  y  asina
            Richard Arends.              tambe  Gabinete  Mike  Ema-
                                         nII ta cera na unda a entrega
            “E  ley  aki  a  cuminsa  su  ca-  cuater  presupuesto,  cuater
            minda na unda el a bay Raad  presupuesto supletorio,  tres
            van Advies via di Gabinete di  cuenta  anual,  despues  cu  na
            Gobernador y lo bin bek pa  2013 a haci e ‘inhaalslag’ di 25
            Gobierno  pa  e  wordo  pre-  aña di cuentanan anual cu no
            senta  na  Parlamento  prome   a wordo entrega, cual tambe
            cu dia 31 di december 2017,  ta un paso hopi importante pa
            y  den  e  presupuesto  aki  tin  loke ta trata sostenibilidad di
            ahustacionnan  conoci  como  financia publico cual ta duna
            ‘budget  neutraal’,  caminda  cuenta  y  mi  ta  kere  cu  esey
            tin cierto postnan cu tabatin  nos  a  mantene  y  keda  haci
            gastonan  di  mas,  ta  wordo  esey.
            compensa via di otro postnan                              nomico  nobo,  si  por  yam’e  tral, den tur maneho, den tur
            caminda  tabatin  gastonan  di  Nos  a  entrega  den  ultimo  asina,  e cuater top sector cu  decision    cu  Gabinete  Mike
            menos  y asina por entrega e  Gabinete  Mike  Eman,  tres  nos  a  identifica,  y  tambe  a  Eman I y II a tuma, cualkier
            ‘financiele  huishouding’  na  cuenta anual y 10 reporte di  ahusta e maneho economico  decision financiero nos mes-
            ordo tambe, na momento cu  cada kwartaal pa loke ta trata  pa por a acomoda esakinan.  ter a percura pa e liña berde
            e  gabinete  nobo  a  tuma  re-  di momento cu nos tabatin e                           den  e  decisionnan  aki,  mes-
            sponsabilidad.               ley di CFT pa tene cuenta cu  Mas  cu  claro  yuda  sector  ter tabata cu no tabatin mag
                                         ne.  Finansa  Publico  sosteni-  priva,  yuda  e  ser  humano  di  tin  ningun  shock  eco-
            Nos  a  mantene  segun  e  ley  bel  tabata  un  di  e  puntonan  capitalisa riba e inversionnan  nomico,  ningun  shock  lab-
            di LCFT, cu tabata prescribi  principal  di  Gabinete  Mike  aki,  capitalisa  no  solamente  oral  ni  shock  social  y  p’esey
            pa aña 2017 un deficit di 0.5  Eman  II  y  aparte  di  esey  pa  den  forma  economico  pero  mes e ser humano mester ta
            porciento,  a  logra    mantene  re-informa  e  fibranan  social  tambe  capitalisa  pa  tin  un  central. Nos ta contento cu e
            esaki  cu  ta  un  deficit  di  60  di nos comunidad, ta algo cu  miho  calidad  di  bida,  danki  gobierno nobo tambe a papia
            miyon florin, y otro aña e ley  nos a logra y tambe e formali-  na e esfuersonan aki. E hecho  di sigui den e direccion aki”,
            ta prescribi cu mester tin un  sacion di e di tres pilar eco-  cu e ser humano ta central, e  parlamentario Arends a mus-
            surplus di 0.5 porciento loke  nomico,  actividadnan  eco-  ser  humano  semper  ta  cen-  tra.
            kiermen  cu  mester  tin  un
            surplus  di  60  miyon  florin.
            Esaki ta nifica cu tin un tarea
            di  120  miyon  florin  pa  por
            cubri  pa  por  asina  presenta
            un presupuesto 2018, segun e
            ley di supervision financiero.

            Tambe  nos  a  entrega  e  ‘uit-
            voeringsrapportage’, caminda
            cada  kwartaal  Ministerio  di
            Financia ta entrega na Parla-
            mento e relato di gasto y en-
            trada di pais Aruba, den cual
            tambe a confirma cu pa 2017
            te cu di tres kwartaal tur cos
            ta  ‘on  schedule’  pa  loke  ta
            trata entradanan y pa loke ta
            trata  e  gastonan,  caminda  ta
            mustra cu e gastonan ta na 75
            porciento    manera  a  wordo
            presupuesta.

            Ya caba e rapportnan di Ban-
            co Central nos tin pleno con-
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44