Page 80 - KPA
P. 80
4. E presidente ta stipula, riba proposishon di prokurador-general,e fecha di e
terechtzitting.
Shete dia entre dia di dagfar y dia di presenta na Hof
Art.300.1. Riba sankshon di nulidat mester transkuri entre e dia riba e dagfar a wordo
notifica n’e sospechoso y esun di terechtzitting un periodo di lo mesnos shete dia.Ora e
sospechoso wordo di dagfar den un otro teritorio ku unda e heues ta tene oudiensa,e ora ei
e perodo do dagfar ta wordo prolonga ku shete dia. E periodo ta konta por lo menos seis
siman si e sospechoso ta biba den eksterior. Artikulo 290, di dos , di tres y di kuater parafo,
ta aplicabel.
2. Artikulo 288 ta konforme aplikabel ku e komprendemento ku n’e partisipashon
mester hala atenshon tambe de e partido perhudika riba do e reglanan di artikulo
374, y ku e partisipashon mester tuma luga kada bes n’e perhudika ku den Prome
Instansia a interveni den e proseso.
Atenshon. Na Antiyas Hulandes, tras di e palabranan den e prome parafo dio artikulo 300:
” mester a pasa por lo menos kuater dia”, ta sigi e sgiente frase:
Ora e sospechoso wordo di dagfar den un otro teritoirio ku e hues ta tene oudensia, e
periodo di dagfar ta wordo prolonga ku shete dia .
E frase, prome ku esuna ku ta referi na artikulo 290, di e prome parafo di artikulo 300 di
Antiyas Hulandes, ta meskos ku esun di Aruba.
Prokurador-general por yama testigo
Art.301.1. E prokurador-general y e sospechoso por dagfar tanto esnan tende den Prome
Instansia komo testigonan nobo. Nan por tambe entrega dokumentashonan nobo y
dokumentonan di konvikshon. 2 artikulo 289, di dos parafo te ku di kuater parafo , ta
konforme aplikabel.