Page 13 - ARUBA BANK
P. 13

A26    OBITUARIO
              Diaranson 27 november 2019











                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  The Lord is my shepherd; I shall             “Señor ta mi wardador,
                Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.          not want.                              mi n’tin falta di nada;
                                                                He maketh me to lie down in
                         E ta hibami na awa trankil,                                                          Den cunucu di yerba berde,
                                                                     green pastures:
                          Pa mi bolbe haña forsa”.              he leadeth me beside the still                E ta ponemi sosega.
                               Salmo: 23                                                                      E ta hibami na awa tranquil,
                                                                        waters.
                                                                   He restoreth my soul:                      pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3.
               Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios,  he leadeth me in the paths of
                       nos ta anuncia fayecimento di:           righteousness for his name's                  Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta anuncia
                                                                        sake.                                 fayecimento di:
                                                                     Psalm 23: 1-3
                                                               Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Dios,
                                                                 nos ta anuncia cu a bay laga nos den brasa di
                                                                                Señor :

                                                                 Eustaquio Francisco Nicolaas
                                                                      Mihor conoci como: ‘Bubu of Nick”
                                                                        *20-09-1937  -  24-11-2019

                                                               Ex empleado di LAGO, Wickland, Saybolt, SGS Agency,
                                                                          Coastal, El Paso y Valero
                                                                Ex bestuurslid Aruba Amateur Weightlifting Association
                                                                Ex secretario di National Oil Company of Aruba (Noca)  Rolando A. Boezem
                                                                      Ex miembro di Carismatica (Savaneta)
                                                                                                              Cariñosamente yama: ‘Witi’
                                                                                                               07-05-1956    23-11-2019
                      Romanus Hernandez                        Casa:   †Alexia Maria Nicolaas-Arends
                        Mihor conoci como ‘Roman’                                                             Acto di entiero ta tuma lugar diasabra 30 november
                        *28-05-1929 – †24-11-2019              Yiunan:  Gilbert y Raquel Nicolaas-Albertsz    2019 pa 2or di atardi na Misa Santa Teresita na San
                                                                      Gregory y Bernadete Nicolaas-de Abreu
                                                                                                              Nicolas y despues saliendo pa Santana Catolico na
                                                                      Mark y Netty Nicolaas-Semerel
               Na nomber di su:                                                                               San Nicolas. Nos defunto stima lo ta reposa for di
               Casa:         Rosa Hernandez-Dijkhoff                                                          12or di merdia na Misa.
                                                               Nieto(a)nan: Joshua Nicolaas, Gerald Nicolaas y
                                                               Miosotis Nuñez Maldonado, Christopher Nicolaas y
               Yiunan:                                                                                        Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
                                                               Niki Setembrino, Kiefer Nicolaas y Shanee Matos,
               Raymond y Rosana Hernandez-Petrocchi y famia                                                                         diabierna 29 november 2019
               Randolf y Ivi Hernandez-Swaen y famia           Kevin Nicolaas y Kimberly da Silva, Kyle Nicolaas                    for di 7:00 pm pa 9:00 pm
               Ritza y Mike Lopez-Hernandez y famia            Manera nieto(a): Monica y Maikel
               Rodney Hernandez                                Unico bisanieta:  Aliza Nicolaas               Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
                                                                                                              nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.
                                                               Rumannan:  †Alfonso (Boy) y Carmen Nicolaas-
               Nieto y nietanan:  Ranbert   Hernandez   y   Daryene
               Maduro   y   famia   (na   Hulanda);   Ray-anne  Williams y yiunan
                                                               Euladio (Elio) y Anchi Nicolaas-Angela y yiunan
               Hernandez   y   Jimmy   Douglas   y   famia;   Rosette
               Hernandez; Ranson Hernandez; Aleesha Rutten y   Vda. Helena (Lena) Wanga-Nicolaas y yiunan
                                                               Vda. Lelia Verweij Nicolaas y yiunan
               Ali Thomas Paul Assaf (na Hulanda); Shania Lopez
                                                               Juan(cito) y Diana Nicolaas- Rasmijn y yiunan
               Bisanieto- y nietanan: Raydrick, Rayline, Raylan,
               Rayella                                         Swa y cuñanan:   †Ricarda y †Mathias Angela-
                                                               Arends y yiunan
               Nuera:  †Yoseline Hernandez-Croes               Ronny y Lucia Arends-Boekhoudt y yiunan
                                                               Jacinto y Jacintha Arends-Werleman y yiunan    “Señor ta mi wardador,
                                                                                                              mi n’tin falta di nada;
               Rumannan:   †Mario   y   †Nini   Hernandez-Croes   y                                           Den cunucu di yerba berde,
               famia;   †Rosimbo   y   †Betty   Hernandez-de   Mey   y  Sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan, tur su   E ta ponemi sosega.
               famia; †Rosa y †Eddy Lacle-Hernandez y famia;   ihanan, amigo- y amiganan y conocirnan na Aruba,  E ta hibami na awa tranquil,
               Isaias  y  Dora   Hernandez-Dijkhoff  y  famia;  Ina   y  Bonaire, Curacao y Hulanda           pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3.
               Nick de MeyHernandez y famia; †Candy y Carmen
               Hernandez-Herrera y famia; Reina y Felix Croes-  Demas famia: Nicolaas, Arends, Albertsz, de   Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta anuncia
               Hernandez y famia                               Abreu, Semerel, Williams, Kock, Thijsen, Angela,   fayecimento di:
                                                               Wanga, Rasmijn, Zoetrum, Frans, Tjin-A- Shoe,
               Swa y cuñanan: †Ninita y †Benoit Croes-Dijkhoff y  Agostien, Francees, Martis, George, Statia, Statie,
               famia; †Tida y Pedro Kelly-Dijkhoff y famia; †Emilio  Gonesh, Eybregts, Rog, Betrian y Werleman.
               y Rosa Dijkhoff-Gei; †Lena y †Dolf Croes-Dijkhoff;
               Ina y Lindo Croes-Dijkhoff y famia; †Chris y Edith  Ayudante: Barbara Francis, Michaela Mondesir y
               Dijkhoff;   Dominico   y   Libia   Dijkhoff-Rodriguez;  Cas di ciudo San Nicolaas (SABA)
               Glenda y Mario Limonier-Dijkhoff y famia; Franklin
               y Marline Dijkhoff-Lacle y famia; †Emely Dijkhoff-  Bisiñanan : van der Biezen, Paskel, Thijsen,
               Vrolijk                                         Wever, van der Linden

               Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, demas   Oportunidad   pa   condolencia:   Aurora   Funeral
               famianan: Hernandez, Dijkhoff, Geerman, Falconi,  Home, diabierna 29 di november 2019 di 7or pa
               Petrocchi,   Swaen,   Lopez,   Rutten,   Maduro,  9or di anochi.
               Douglas, Assaf, Croes, Oduber,   de Mey, Lacle,
               Herrera, Kelly, Rodriquez, Limonier, Vrolijk.   Ta   invita   pa   e   acto   di   entiero   cu   lo   tuma   lugar
                                                               diasabra 30 di november 2019 di 9or pa 11or di  Edwijn José Thielman
               Ta invita tur famia, bisiña, conocirnan pa asisti na  mainta   na   misa   Sagrado   Curason   na   Savaneta,   01-09-1933    25-11-2019
               acto   di   despedida   y   entiero   cual   lo   tuma   lugar  despues saliendo pa Santana centraal na Sabana
               diaranzon 27 di november 2019 di 9or pa 11 or di  Basora.                                      Acto di entiero ta tuma lugar diabierna 29 november
               mainta   na   Misa   San   Juan   Pablo   II   na   Tanki                                      2019 pa 4or di atardi na Ad Patres funeral Home y
               Leendert y despues pa Santana Catolico Pastoor  Enbes di flor of krans lo tin un box pa donacion na  despues saliendo pa Santana Central na Sabana
               Kraanwinkel na Paradera.                        Fundacion Alzheimer Aruba.                     Basora. Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or di
                                                                                                              atardi na Ad Patres.
               Nos ta disculpa nos mes si den tristesa nos por a  Despues   di   entiero   no   ta   ricibi   bishita   di
               lubida algun famia of conocir nan.              condolencia na cas.                            Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
                                                                                                              nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17