Page 50 - MIN SJA 12 MAART 2016
P. 50
LOCAL B11
Diasabra 12 Maart 2016
Mester actua cu diligencia pa siguridad den trafico di
habitantenan di Jaburibari
ORANJESTAD – Aunke y locual un biaha mas ta resal- varios peticion pa plataforma di Aruba. eanan publico di e bario. Pa
cu e Accion di Bario a yega ta, ta e peticion pa un tiki mas di trafico. E peticionnan aki Tabatin hopi palabra di esaki, algun bisiña a sugeri
di tuma luga den e cas- di siguridad den trafico den el sigura ta wordo entrega na gradicimento pa City Inspec- Prome Minister Eman pa
nan di pueblo di Jaburib- e area residencial aki.” Eman Minister Sevinger y DOW. tor y Serlimar cu su funcio- pone borchinan cu ta bisa cu
ari caba, Prome Minister a splica na final di su bishita Tin varios di e obhetonan aki narionan ta continuamente “prohibi pa tira sushi”.
Mike Eman a acudi un cu e problema aki ta keda un a wordo poni rond Aruba y presente den barionan pa Den e bishita den bario Eman
biaha mas den e bario, reto, pasobra den e areanan ultimamente na Pos Chikito mira con pa mantene es- ta haci un apelacion na habi-
mirando cu e peticionnan residencial autonan mes- a construi tres plataforma di akinan mas limpi posibel. E tantenan pa semper coopera
cu tabatin. Tur esaki den ter core bou di 40 Km pero trafico. Y ainda, e mandatario problemanan cu sinembargo cu otro y tira bista princi-
cuadro di e pensamento y sinembargo ta mira cu e ve- a señala, tin un lista largo di ta topa cun’e, pa loke ta sushi, palmente riba esnan di edad
filosofia di Gabinete Mike locidad ta halto, mientras cu peticion pa construi e drem- ta esnan cu ta wordo deposita halto cu ta biba den e bario,
Eman pa percura pa un tin hopi mucha. P’esey a bini pelnan aki den barionan rond pa otro personanan den ar- sigur e ancianonan cu no tin
miho calidad di bida pa yiu. E sentido di convivencia
tur ciudadano di e pais den bario ta algo cu e ta cura-
aki. sha pa sigui crece. “Pone un
E mandatario a wordo com- tiki atencion na nos bisiñanan
paña pa funcionarionan di cu ta un poco mas grandi, pa
Team BoBario, Serlimar y nan haya e atencion y apoyo
tambe trahadonan di FCCA, cu nan merece,” Prome Min-
bou di cual fundacion e cas- ister a splica.
nan aki ta resorta. Den e casnan di pueblo di
Algo cu e mandatario a scu- Jaburibari algun aña atras
cha di varios di e habitan- FCCA hunto cu e habitan-
tenan cu el a combersa cu tenan a lansa un proyecto pa
nan tabata e peticion grandi verf e casnan y p.e. esnan den
pa diferente aspecto pa yuda Caya Franse Bloem a haya un
drecha e calidad di bida den e bunita ilustracion di e flor aki
bario. “Nos a bishita basta cas riba e muraya di nan cas.
Minister Otmar Oduber:
Cultura por crea beneficio economico
Minister Otmar Oduber funcion como misa pero a partnernan den un etapa tem- e balansa ideal di e laboracion cu partnernan den
conhuntamente cu su con- bira tambe un localidad cu pran. Pa cualkier proyecto historia / caracter di e sector a bin realisa e impor-
sehero Sra. Indra Zaandam por huur pa evento y recep- mester tin tambe un bon plan e monumento pero tancia di nan herencia mate-
a bishita Stadsherstel N.V. na cionnan special of exposi- di maneho defini. Un Plan na mes momento rial y asina a tuma e pasonan
Amsterdam. E compania aki cionnan. Un ehempel bibo Comercial transparente y so- mester enfoca tambe pa salvaguardia esaki. Sra.
ta encarga cu renobacion y di con lo por crea beneficio lido pa tur inversionista cu ta riba e funcionalidad Zaandam ta finalisa bisando:
compra di edificionan monu- economico cu un herencia interesa di ta envolvi den e di e edificio. “Amsterdam ta un di e ciu-
mental di e ciudad. Nan rol material cu ta forma parti di sector aki ta na altura di kico Pa consehero di dadnan ehemplar unda cu tin
den e comunidad ta di suma bo cultura. por ehempel , ki beneficio lo Minister di Cul- e conexion, e colaboracion y
importancia mirando cu nan Sr. Paul Morel cu ta lider di por tin pa nan despues di nan tura, Indra Zaandam e sinergia entre cultura y eco-
ta e entidad cu ta mantene e proyecto di Stadsherstel ta inversion. Asina cu sinta na tur e informacion nomia. Cultura por crea ben-
caracter di Amsterdam traves enfoca netamente riba e as- mesa mester comparti e mis- comparti ta tipnan eficio economico si e ta soste-
di e edificionan historico. pecto aki. E ta comparti cu e ion y vision di e organisacion valioso pa Aruba. ni pa un bon plan, cu un bon
Stadsherstel N.V. tin alrede- delegacion di Aruba e impor- of den e caso di Stadsherstel “Ta interesante pa sistema di comunicacion en-
dor di 600 edificio di tur tipo tancia pa tin bon contacto cu como compania. mira similaridad tre tur entidad y cu e colabo-
manera cas, compania y te tur e partnernan of actornan Sr. Morel ta indica tambe cu den e fasenan. Na racion di e sector priva como
hasta misa. Es mas e oficina di esencial den e sector di nos un proyecto di restauracion Aruba awor cu e tambe di esun publico.”
e compania mes ta situa den monumentonan, transparen- compara cu un proyecto di maneho di Minister
un misa cu ta multifuncional. cia y comunicacion abierto na construi un edificio nobo, Oduber ta trahando
Banda di fungi como oficina tur momento ta esencial. ta uno hopi mas complica, duro den e etapa
e monumento a keda cu su Den nan maneho ta envolvi e pasobra tin un responsabili- di conscientisacion
dad pa mantene e historia di di e importancia di
e edificio pero na mes mo- mantencion y salva-
mento haci funcional tambe. guardia nos herencia
Mester tin un enfasis pa crea material. Nos kier pa comu-
nidad completo compronde
pakico ta asina importante pa
mantene y salvaguardia nos
herencia y nos cultura. Pero
awor nos ta enfocando tambe
poco, poco pa crea e benefi-
cio economico for di nos edi-
ficionan.”
Na Amsterdam den añanan
80 tabatin e mesun fase di
conscientisacion, unda lam-
entablemente hopi edifi-
cionan monumental tabata
wordo destrui of basha abou.
Despues di un bon campaña
di conscientisacion dor di co-
