Page 18 - CMB
P. 18

Djaweps 8 Mart 2018                                                                            47
                                                                         ta mehorá nos habilidat pa  kliente. Petishonnan ‘Over-
                                                   Kontinuashon di pagina 11
                                                       Going Digital’    salbaguardiá nos klientenan  the-counter’ pa transferensia
                                                                         i nan kuentanan.”     Internashonal ku ta bou di e
                                                    RBC Curaçao i Boneiru,   Komo parti di e transishon  límite di transakshon digital
                                                  a bisa. “Desplasando e  aki, durante e simannan  bankario di RBC, lo keda
                                                  transakshonnan aki pa  benidero, RBC lo stòp e  dirigí eksklusivamente pa
                                                  kanalnan digital i mobil,  nos  servisio di FasDeposits™.  transakshon digital bankario
                                                  por monitòr akseso i aktividat  Tambe RBC lo stòp di kambia  pa prosesamentu.
                                                  na un forma efikas, lo kual ku  cheque pa esnan ku no ta    “Pa un tempu kaba
                                                                                               nos ta den pleno akshon
                                                                                               di transformá pa yega
                                                                                               na un ‘digitally enabled
                                                                                               relationship bank’ i a yega
                                                                                               na e krusada pa hasi e
                                                                                               konsepto aki bira realidat
                                                                                               pa klientenan di RBC. Nos a
                                                                                               tuma e paso audas awor aki,
                                                                                               pa asina nos por trese bida na
                                                                                               e formanan ‘real time’ i variá,
                                                                                               ku klientenan por regla nan
                                                                                               asuntu bankario serka nos,
                                                                                               pa ta sigur ku nan por mir’é,
                                                                                               eksperimentá, i eksperensi’é.
                                                                                               Asina nos por topa ku nan
                                                                                               ekspektativanan mihó i yuda
                                                                                               nan alkansá nan soñonan,”
                                                                                               asina Hurtado a bisa.
                                                                                                 “RBC tin un historia
                                                                                               largu den Karibe, pero no
                                                                                               ta sufisiente pa mantené
                                                                                               status quo, miéntras
                                                                                               ku mundu  ta kambia
                                                                                               rápidamente rònt di nos.
                                                                                               RBC ke guia ku inovashon
                                                                                               i antisipá kambionan
                                                                                               den komportashon di e
                                                                                               konsumidó i e industria
                                                                                               di servisionan finansiero.
                                                                                               Hasiendo esaki, nos lo sigurá
                                                                                               ku nos klientenan lo gosa di
                                                                                               un eksperensia eksepshonal
                                                                                               atraves di nos ret, awe i
                                                                                               mañan.”
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23