Page 47 - MIN JUS
P. 47

AWEMainta Dialuna, 11 September 2017                                                                                                        17




                             Minister dr. Carlos “Alex” Schwengle                                                   RECIENTEMENTE Aruba

              Lo bin programa di                                                                                    Wieler Bond a entrega un mani-
                                                                                                                    fiesto na Minister dr. Carlos
                                                                                                                    “Alex” Schwengle relaciona cu e
                                                                                                                    accidente cu a tuma lugar algun
           conscientisacion riba                                                                                    dia atras den Lago Colony na

                                                                                                                    San Nicolas. Un grupo di ciclista
                                                                                                                    a presenta na Renaissance Con-
         seguridad den trafico                                                                                      vention Centre pa eynan topa cu

                                                                                                                    e mandatario, cu tabata den un
                                                                                                                    reunion cu representantenan di
              Pa evita mas accidente inecesario entre auto y bicicleta                                              federacionnan di deporte.


                                                                                                                    “Mi ta aprecia cu nan a acerca mi.
                                                                                                                    Bisando berdad, mi ta compronde
                                                                                                                    nan hopi bon. Nan puntonan ta
                                                                                                                    valido y loke nan ta pidi no ta
                                                                                                                    nada irasonabel.


                                                                                                                    Y ta algo cu nos tur mester puntra
                                                                                                                    nos mes dicon nan mester pidi’e,
                                                                                                                    pasobra e ta suppose di tey”, asi-
                                                                                                                    na Minister dr. Schwengle a bisa
                                                                                                                    despues di acepta e manifiesto.


                                                                                                                    E ciclistanan a pidi pa mas res-
                                                                                                                    pet den trafico, unda cu trafico
                                                                                                                    di motor ta respeta trafico sin
                                                                                                                    motor mas ainda. E ciclistanan
                                                                                                                    ta sinti cu automobilistanan no
                                                                                                                    ta respetando nan suficiente den
                                                                                                                    trafico.  Ta  sinti  cu  no  ta  con-
                                                                                                                    sciente suficiente, no  ta  balora
                                                                                                                    bida suficiente y cu den ultimo
                                                                                                                    añanan mayoria accidente entre
                                                                                                                    auto y bicicleta por a wordo evita
                                                                                                                    of preveni.


                                                                                                                    “E  unico  cos  cu  mi  por  a  bisa
                                                                                                                    nan ta cu nos lo percura pa un
                                                                                                                    investigacion riba e asunto aki na
                                                                                                                    nivel di Departamento di Salud
                                                                                                                    Publico.
                                                                                                                    Lo instrui nan pa bin cu un pro-
                                                                                                                    grama di conscientisacion over di
                                                                                                                    seguridad den trafico. Esaki por
                                                                                                                    sosode hunto cu Cuerpo Policial.
                                                                                                                    Tambe lo busca un partner in-
                                                                                                                    ternacional pa evalua seguridad
                                                                                                                    den trafico riba nos isla”, asina
                                                                                                                    Minister dr. Schwengle a splica.


                                                                                                                    El a haci un apelacion na tur cu
                                                                                                                    ta participa den trafico, pa ta mas
                                                                                                                    cauteloso y pa respeta tur otro
                                                                                                                    participante den nos trafico. E
                                                                                                                    mandatario a expresa palabranan
                                                                                                                    di  pronto  recuperacion  na  e
                                                                                                                    ciclista envolvi y cu ta na Colom-
                                                                                                                    bia pa ricibi tratamento medico
                                                                                                                    specialisa.
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52