Page 6 - MIN.SJA FEB 21,2015
P. 6
PAGINA 8 DIARIO DIASABRA 21 FEBRUARI 2015
BoBario y Rancho ta uni forsa pa
trece mensahe positivo
Mural motivacional traha pa ciudadano y adicto ambulante
ORANJESTAD(AAN): Como Aruba y nos bario; palabranan a señala con otro adicto am- hopi cos, bo kier contribui na
parti di nan trabou, e ekipo bunita pa nos adictonan,” bulante a pone su ‘granito di pueblo. No ta negativo so, tin
di BoBario cu ta pertenece asina Zimmerman a indica. arena’ dor di sugeri pa inclui cierto cosnan cu mester drecha
na e Servicio pa Comunidad El a comparti e experiencia un palabra mas riba e mural y poco poco pero mi ta kere
y Bario, tin e tarea di identi- splicando cu ta “purbando di e palabra aki tabata ‘Renace.’ cu nan ta riba bon caminda
fica e talentonan cu tin den un manda nos bario un tiki mas Esnan envolvi den e proyecto caba.” Por ultimo a señala cu
bisindario y encurasha nan pa dilanti pa yuda nos comuni- inmediatamente a haye na su e trabou haci na Ranchostraat
haci trabou na beneficio di e dad. Tur hende por pasa wak.” luga y a incorpor’e tanto pa y e participacion di e adicto-
comunidad. Esaki ta exacta- Pablo a splica cu e por a con- su nificacion y pa e fuente nan ambulante di e area “ta
mente loke a culmina e siman stata personalmente con ora di unda el a bin y con invo- algo bunita paso bo ta wak cu
aki ora cu un mural den Ran- un hende ta tuma e prome lucra e ta laga e adicto sinti. nan kier y esey ta e meta cu
chostraat a keda cla. Despues stap, e otronan ta wak y haya Esaki ta e sentido di comuni- nos kier yega na dje cu nan
cu algun siman atras e accion smak pa duna un man. Tambe tarismo cu kier pa plama riba mes ta dicidi pa haci algo.”
Pinta BoBario hunto cu Prome henter e isla caminda barionan
Minister Mike Eman a percura por mehora nan ambiente co-
pa haci e area limpi y verf e mun y sosten pa otro. Servicio
murayanan, esaki ta motiva e pa Bario y Comunidad ta si-
habitantenan pa tuma e invi- gui comprometi pa traha riba
tacion di BoBario pa bay un proyectonan asina y ta yama
stap mas leu. Dos ciudadano bon bini e iniciativa y suger-
cu conocemento di air brush encia di e ciudadanonan cu tin
painting a coordina un proyec- un idea pa nan mesun bario.
to chikito di arte pa medio di Zimmerman ta di acuerdo cu
cual ta trece na e adictonan e ponencia aki ora el a bisa
ambulante, pero tambe na tur cu “Despues di experiencia
otro habitante, un mensahe
constante di positivismo. mural, mientras cu Jean Pierre
Zimmerman y Maurits Pablo a
Bou coordinacion di Juliette realisa e pintamento mes. Nan
Pablo, di parti di BoBario, a ta personanan cu sea a biba
cuminsa algun siman atras cu den e caya, tin famia of conoci
e proceso. A tene na consider- eynan. Esaki ta e acercamento
acion un mural di graffiti, pero didactico-pedagogico cu Ser-
a opta pa algo mas cla y direc- vicio pa Bario y Comunidad
to. E oficina mes a percura pa ta traha cune den tur skina di
schets letternan pa asina crea Aruba cu nan bishita. No ta
e palabranan cu ta bin riba e djis bin haci un trabou, pero
ta laga algo productivo atras.
Algo masha bunita di e proyec-
to aki ta con e boluntad di haci
algo pa e bario a bira conta-
gioso. Bisiñanan a pone di nan
parti, manera famia Maduro-
Hernandez cu a duna e cori-
ente pa e mashin di air brush
y tambe un adicto ambulante a
ofrece su ayudo pa yena e let-
ternan riba e mural. En general,
un ambiente sumamente posi-
tivo. “Nos ta contribuyendo na
BoBario y Rancho ta uni forsa pa
trece mensahe positivo
Mural motivacional traha pa ciudadano y adicto ambulante
ORANJESTAD(AAN): Como Aruba y nos bario; palabranan a señala con otro adicto am- hopi cos, bo kier contribui na
parti di nan trabou, e ekipo bunita pa nos adictonan,” bulante a pone su ‘granito di pueblo. No ta negativo so, tin
di BoBario cu ta pertenece asina Zimmerman a indica. arena’ dor di sugeri pa inclui cierto cosnan cu mester drecha
na e Servicio pa Comunidad El a comparti e experiencia un palabra mas riba e mural y poco poco pero mi ta kere
y Bario, tin e tarea di identi- splicando cu ta “purbando di e palabra aki tabata ‘Renace.’ cu nan ta riba bon caminda
fica e talentonan cu tin den un manda nos bario un tiki mas Esnan envolvi den e proyecto caba.” Por ultimo a señala cu
bisindario y encurasha nan pa dilanti pa yuda nos comuni- inmediatamente a haye na su e trabou haci na Ranchostraat
haci trabou na beneficio di e dad. Tur hende por pasa wak.” luga y a incorpor’e tanto pa y e participacion di e adicto-
comunidad. Esaki ta exacta- Pablo a splica cu e por a con- su nificacion y pa e fuente nan ambulante di e area “ta
mente loke a culmina e siman stata personalmente con ora di unda el a bin y con invo- algo bunita paso bo ta wak cu
aki ora cu un mural den Ran- un hende ta tuma e prome lucra e ta laga e adicto sinti. nan kier y esey ta e meta cu
chostraat a keda cla. Despues stap, e otronan ta wak y haya Esaki ta e sentido di comuni- nos kier yega na dje cu nan
cu algun siman atras e accion smak pa duna un man. Tambe tarismo cu kier pa plama riba mes ta dicidi pa haci algo.”
Pinta BoBario hunto cu Prome henter e isla caminda barionan
Minister Mike Eman a percura por mehora nan ambiente co-
pa haci e area limpi y verf e mun y sosten pa otro. Servicio
murayanan, esaki ta motiva e pa Bario y Comunidad ta si-
habitantenan pa tuma e invi- gui comprometi pa traha riba
tacion di BoBario pa bay un proyectonan asina y ta yama
stap mas leu. Dos ciudadano bon bini e iniciativa y suger-
cu conocemento di air brush encia di e ciudadanonan cu tin
painting a coordina un proyec- un idea pa nan mesun bario.
to chikito di arte pa medio di Zimmerman ta di acuerdo cu
cual ta trece na e adictonan e ponencia aki ora el a bisa
ambulante, pero tambe na tur cu “Despues di experiencia
otro habitante, un mensahe
constante di positivismo. mural, mientras cu Jean Pierre
Zimmerman y Maurits Pablo a
Bou coordinacion di Juliette realisa e pintamento mes. Nan
Pablo, di parti di BoBario, a ta personanan cu sea a biba
cuminsa algun siman atras cu den e caya, tin famia of conoci
e proceso. A tene na consider- eynan. Esaki ta e acercamento
acion un mural di graffiti, pero didactico-pedagogico cu Ser-
a opta pa algo mas cla y direc- vicio pa Bario y Comunidad
to. E oficina mes a percura pa ta traha cune den tur skina di
schets letternan pa asina crea Aruba cu nan bishita. No ta
e palabranan cu ta bin riba e djis bin haci un trabou, pero
ta laga algo productivo atras.
Algo masha bunita di e proyec-
to aki ta con e boluntad di haci
algo pa e bario a bira conta-
gioso. Bisiñanan a pone di nan
parti, manera famia Maduro-
Hernandez cu a duna e cori-
ente pa e mashin di air brush
y tambe un adicto ambulante a
ofrece su ayudo pa yena e let-
ternan riba e mural. En general,
un ambiente sumamente posi-
tivo. “Nos ta contribuyendo na
