Page 3 - Min.On May 30th,2015
P. 3
Diasabra 30 di Mei 2015 O nlin e awemainta.com
Studiantenan di Hulanda y Corsou
A COMPLETA
nan programa
di Minor- Perspectiva Mundial
na IPA
INSTITUTO Pedagogico Arubano Governance’. investigacion a
(IPA) ta ofrece anualmente un programa E meta di e y ciudadania. Nan a haci nan practica na presenta e resultado final di nan
di Minor special pa studiantenan programa tambe diferente scol basico y scol secundario investigacion y nan experiencia en
internacional, particularmente den tabata p’e studiantenan amplia nan na Aruba, unda nan a realisa proyecto general. Nan a termina e programa cu
Reino Hulandes. E programa aki a tuma horizonte, sera conoci cu e cultura y y haci investigacion relaciona cu e un evaluacion oral exitoso pa cua nan a
lugar durante e periodo di februari te sistema di enseñansa di Aruba y haya topiconan ya menciona. ricibi un certificado.
mei 2015. conocemento didactico pedagogico, Banda di esaki nan a participa na E studiantenan a experencia IPA y nan
Un total di 8 studiante di e.o. di investigacion y tambe intercambia diferente excursion entre otro Museo scol di practica como uno sumamento
Hogeschool InHolland, Marnix conocemento y experiencia. Arkeologico, Museo Historico, Parke educativo, informativo y creativo. Nan
Academie Utrecht y Universidad E programa tabata consisti di diferente Nacional Arikok, Mangel Halto y e a duna di conoce cu nan pasantia na
di Corsou a participa n’e programa actividad multi-disciplinario unda e centro di ciudadnan di Oranjestad y Aruba tabata uno rico na experiencia.
specialisa aki. E enfoke tabata riba studiantenan a participa na un serie San Nicolas. IPA ta desea e studiantenan di Minor
Desaroyo Sostenibel den Enseñansa di tayer, facilita pa varios docente un bon continuacion y finalisacion di
y den mundo general unda a dilinea e di IPA, riba diferente tereno manera Pa finalisa nan programa e studiantenan nan estudio na Hulanda y Corsou.
asina yama 4 P’s di sostenibilad cual ta multilingualismo den enseñansa,
‘Planet, People, Profit y Participatory sistema y maneho di enseñansa,
Fichi Tromp di Tanki Flip:
“Loke Minister President
ta haciendo ta sublime”
ORA cu e siman aki Accion di Bario a yega na cas ocasion pa haci dilanti di nan cas limpi, paden limpi
di Fichi Tromp, el a experiencia pa su mes loke e y tira e sushi den e baki.”
tabata wak sosode den otro becindarionan. El a
wak pa su mes con riba un dia, un bario por haya un E ciudadano conoci di Tanki Flip ta referi n’e
bida y bisiñanan ta bin mas cerca, pasobra Minister bakinan cu Serlimar ta pone den e bario p’asina tur
President Mike Eman ta canando den bario. cu tin obhetonan grandi pa benta afo, por haci esey.
Fichi Tromp ta apoya e programa y ta bisa cu e Tipo di asistencia asina y tambe di Gele Koorts
mandatario ”mester keda bishita su hendenan Muskietbestrijding, entre otro, ta wordo masha
p’asina keda den contacto cu nan.” aprecia p’e habitantenan di e barionan cu Minister
President Mike Eman ta bishita casi tur siman.
Fidencio ‘Fichi’ Tromp pa tur cu conoce, a comenta
cu antes hende tabata bisa cu cada biaha cu tin “E ta bon bini,” Fichi Tromp a bisa, añadiendo cu:
eleccion so bo ta mira politico na bo cas, pero awor “Bo tin cu duna Gobierno oportunidad pa traha.
bo ta mir’e tur ora y tambe pesey algun ainda ta Semper tin cos cu por mehora, pero duna un hende
critica. chens di traha.”
E ta conta cu el wak e Bus di Salud yega y hopi E ta wak cu Prome Minister Mike Eman y Accion di
hende a bay eynan. Bario ta trahando y nan tin un efecto directo riba e
“Mi mes a ripara cu tur mi bisiñanan a probecha e bario y su hendenan.
23
Studiantenan di Hulanda y Corsou
A COMPLETA
nan programa
di Minor- Perspectiva Mundial
na IPA
INSTITUTO Pedagogico Arubano Governance’. investigacion a
(IPA) ta ofrece anualmente un programa E meta di e y ciudadania. Nan a haci nan practica na presenta e resultado final di nan
di Minor special pa studiantenan programa tambe diferente scol basico y scol secundario investigacion y nan experiencia en
internacional, particularmente den tabata p’e studiantenan amplia nan na Aruba, unda nan a realisa proyecto general. Nan a termina e programa cu
Reino Hulandes. E programa aki a tuma horizonte, sera conoci cu e cultura y y haci investigacion relaciona cu e un evaluacion oral exitoso pa cua nan a
lugar durante e periodo di februari te sistema di enseñansa di Aruba y haya topiconan ya menciona. ricibi un certificado.
mei 2015. conocemento didactico pedagogico, Banda di esaki nan a participa na E studiantenan a experencia IPA y nan
Un total di 8 studiante di e.o. di investigacion y tambe intercambia diferente excursion entre otro Museo scol di practica como uno sumamento
Hogeschool InHolland, Marnix conocemento y experiencia. Arkeologico, Museo Historico, Parke educativo, informativo y creativo. Nan
Academie Utrecht y Universidad E programa tabata consisti di diferente Nacional Arikok, Mangel Halto y e a duna di conoce cu nan pasantia na
di Corsou a participa n’e programa actividad multi-disciplinario unda e centro di ciudadnan di Oranjestad y Aruba tabata uno rico na experiencia.
specialisa aki. E enfoke tabata riba studiantenan a participa na un serie San Nicolas. IPA ta desea e studiantenan di Minor
Desaroyo Sostenibel den Enseñansa di tayer, facilita pa varios docente un bon continuacion y finalisacion di
y den mundo general unda a dilinea e di IPA, riba diferente tereno manera Pa finalisa nan programa e studiantenan nan estudio na Hulanda y Corsou.
asina yama 4 P’s di sostenibilad cual ta multilingualismo den enseñansa,
‘Planet, People, Profit y Participatory sistema y maneho di enseñansa,
Fichi Tromp di Tanki Flip:
“Loke Minister President
ta haciendo ta sublime”
ORA cu e siman aki Accion di Bario a yega na cas ocasion pa haci dilanti di nan cas limpi, paden limpi
di Fichi Tromp, el a experiencia pa su mes loke e y tira e sushi den e baki.”
tabata wak sosode den otro becindarionan. El a
wak pa su mes con riba un dia, un bario por haya un E ciudadano conoci di Tanki Flip ta referi n’e
bida y bisiñanan ta bin mas cerca, pasobra Minister bakinan cu Serlimar ta pone den e bario p’asina tur
President Mike Eman ta canando den bario. cu tin obhetonan grandi pa benta afo, por haci esey.
Fichi Tromp ta apoya e programa y ta bisa cu e Tipo di asistencia asina y tambe di Gele Koorts
mandatario ”mester keda bishita su hendenan Muskietbestrijding, entre otro, ta wordo masha
p’asina keda den contacto cu nan.” aprecia p’e habitantenan di e barionan cu Minister
President Mike Eman ta bishita casi tur siman.
Fidencio ‘Fichi’ Tromp pa tur cu conoce, a comenta
cu antes hende tabata bisa cu cada biaha cu tin “E ta bon bini,” Fichi Tromp a bisa, añadiendo cu:
eleccion so bo ta mira politico na bo cas, pero awor “Bo tin cu duna Gobierno oportunidad pa traha.
bo ta mir’e tur ora y tambe pesey algun ainda ta Semper tin cos cu por mehora, pero duna un hende
critica. chens di traha.”
E ta conta cu el wak e Bus di Salud yega y hopi E ta wak cu Prome Minister Mike Eman y Accion di
hende a bay eynan. Bario ta trahando y nan tin un efecto directo riba e
“Mi mes a ripara cu tur mi bisiñanan a probecha e bario y su hendenan.
23
