Page 7 - MIN.SJA FEB 20,2015
P. 7

CORTE A5
                                                                                                                               Diabierna 20 Februari 2015

Nan a haya castigo condicional

             Dos studiante cu a pasa den auto y tira tres studiante
                           di Colegio Arubano dilanti Hues

ORANJESTAD – E hoben-             bien ta cu e ta siguiendo es-     pero door di biento e balanan     di Colegio. Awor e ta trahan-      ta cu ta un caso serio caminda
nan Y.R.G. y R.K. mester a        tudio na New York. Fiscal a       a desvia.                         do part-time na un compania        tur esunnan envolvi ta hoben
presenta dilanti Hues ayera       bisa cu mirando e paspoort, e     Hues a bisa G. cu e no ta kere    di aviacion na aeropuerto y ta     cu no a pensa riba e conse-
mainta pa duna cuenta pa          ta haya cu K. por ta presente     e storia aki pasobra con por      bay school anochi.                 cuencia di loke nan a haci. Ta
e delito cu nan a haci. Nan       dia di e caso. E ta di acuerdo    ta posibel cu tres di e bala-                                        trata aki di un caso di 2012 cu
a tira y herida tres colega       pa pospone e caso. No kier pa     nan a alcansa un studiante na          Exigencia di fiscal           ta un tempo pasa. Fiscal a bisa
studiante di Colegio Aru-         separa e casonan pasobra nan      su lomba. Hues a bisa G. pa       Fiscal ta haya legalmente pro-     cu no ta e intencion pa manda
bano cu BB gun. Aunke cu          dos ta envolvi. El a pidi pa      miho e papia e berdad. E ora      ba cu e duo aki a tira riba stu-   nan prizon, pasobra esey ta
Fiscal a exigi un boet, Hues      pospone e caso pa tempo in-       ey G. a splica cu e tabata un     diantenan di Colegio Aruba-        strob’e nan den nan estudio
a dicidi di condena e duo         defini pa asina palabra bon cu    idea bobo. El a bisa cu un dia    no. Fiscal a bisa cu e ta laga e   y trabou. Di otro banda mi-
na castigo condicional.           mayornan di K. pa K. ta pre-      prome caba, nan tabata tira       parti di e acusacion, premedita    rando e maneho di Ministerio
                                  sente na Aruba pa e caso.         den cura di Colegio Arubano       afo aunke cu for declaracion       Publico, mester impone cas-
   Trata caso sin un sos-         Hues a papia cu e mayornan        riba cups. El a bisa Hues cu      di e otronan den auto, por         tigo di prizon pero lo bay den
            pechoso               pa mira con pa haci cu e so-      el a realisa cu e tabata masha    conclui cu e plan tabata pa for    direccion di boet. Trabou pa
                                  spechoso K. ta presente. Sino     bobo di tira. Hues a mustra cu    di e auto tira e muchanan in-      comunidad no ta un opcion
E acusacion cu Fiscal a pre-      lo mester trata e caso sin cu K.  tabatin un muhe den e auto        tencionalmente. Tur tres di e      pasobra ambos ta trahando.
senta contra e duo G. y K. ta     ta presente. Hues ta haya cu      kende a conta tambe con G. a      studiantenan a resulta herida.     Fiscal a exigi 500 florin di boet
cu riba 6 juni 2012 nan a tira    si ta problema pa haya un dia     tira. Despues cu G. a tira, K. a  Fiscal a bisa Hues cu e ta haya    pa cada un y si no paga, nan lo
intencionalmente y premedita      fiho lo ta miho pa trata e caso.  pasa man pa e arma y e tambe      cu conhuntamente G. y K. a         mester sinta 10 dia di prizon.
riba 3 colega studiante y a her-  Fiscal a dicidi di trata e caso,  a tira.                           tira riba e studiantenan.
ida nan. Tambe nan ta wordo       pasobra sino lo bay tarda de-     Na dado momento, Fiscal a         El a bisa cu G. y K. tin suerte               Sentencia
acusa di a tira intencional-      masiado.                          haci un serie di pregunta y G.    cu e bala a dal banda di e         Hues a cera tratamento di e
mente riba e 3 studiantenan                                         a splica cu e dia ey e tabatin    wowo y esey a evita herida         caso y a bisa cu e no ta haya
y herida nan. E incidente aki           Tira studiantenan           un lesuur liber y a bay trip den  severo. Fiscal a hala atencion     proba intencionalmente pre-
a sosode riba tereno di Cole-     Hues a mustra cu G. a admiti      auto. El a bisa cu un dia prome   cu ora un persona ta tira for di   medita a herida e studian-
gio Arubano, caminda nan a        di a tira cu un BB gun for di     nan tabata tira cu e arma riba    auto cu ta coriendo, e mester      tenan, pero si e di dos parti cu
uza un BB gun, cual ta wordo      un auto mientras cu K. tabata     cups. Fiscal a puntr’e si el a    ta consciente cu e por causa       a tira intencional. Hues a tene
considera como un arma.           maneha e auto. Tres studia a      yega di wordo tira cu e bala di   herida severo y fatal. El a re-    cuenta cu G. a wordo kita for
Hues a bisa cu mayornan di K.     resulta herida. Un banda di       plastic di BB. G. a bisa cu no.   marca cu G. por papia di un        di school y cu ta un periodo
a manda carta na Hues pa pidi     su wowo y e otronan a su-         El a splica cu e y un otro per-   wega pero Fiscal y Polis no        a pasa prome cu e caso aki a
pa pospone e caso contra nan      fri herida den lomba. Hues a      sona a cumpra e arma cu in-       ta tuma esaki como un wega.        bin dilanti. Hues a bisa cu e
yiu pasobra e ta bay school       mustra cu G. a declara cu e ta-   tencion pa bay cuminsa hunga      Aunke cu e balanan ta di plas-     ta condena e duo G. y K. na
di musica na New York. Fis-       bata un idea di nan pa spanta     BB. Ta asina cu door di e inci-   tic, esaki no ta haci diferencia.  un castigo condicional di 80
cal a bisa cu a ricibi carta di   e studiantenan. El a splica cu    dente aki, G. a wordo kita for    Fiscal a bisa cu e ta tene cuen-   ora di trabou cu un periodo di
e mayornan pero ainda e ho-       el a tira na halto riba un mata                                                                        prueba 1 aña.q
ben ta inscribi na Aruba. Por

Boet di 400 florin pa dama cu a purba pasa 10 gram
             di marihuana pa preso den KIA

ORANJESTAD – E dama               acusa tambe di tabatin e droga    legalmente proba cu R. a pur-     presenta, e caso a tarda asina     awor un carchi di castigo. El a
M.R. ayera mainta a ad-           den su poder. Hues a mus-         ba pasa e droga na e preso den    hopi. Fiscal a bisa cu sa sosode   pidi Hues pa declara Fiscal no
miti dilanti Hues cu riba         tra cu R. a admiti cu na mo-      KIA.                              cu sospechosonan no ta haya        admisibel den su exigencia.
11 december 2012 el a pur-        mento di bishita, e kier a pasa   El a wordo sorprendi cuida-       e invitacion pa e Tomzitting.
ba pasa marihuana pa un           10 gram di marihuana na un        do di preso di KIA cu tabata      Teniendo esaki na cuenta, el                  Sentencia
preso ora di bishita, pero        preso den KIA. Den Corte, R.      atento. Esaki a sosode durante    a exigi un boet di 400 florin y    Hues a cera tratamento di e
el a wordo gara. Hues a           a bolbe admiti dilanti Hues cu    ora di bishita caminda R. kier    esaki ta wordo compensa cu e       caso y a dicta sentencia di bi-
confirma e castigo exigi pa       ta berdad cu el a purba pasa e    a hiba e droga pa un tal B. cu    8 dianan cu ya R. a sinta caba.    aha. Pa loke ta e peticion di
Fiscal cu ta un boet di 400       droga. Actualmente R. a haya      tabata cera den KIA.              Esey ta nifica cu e no mester      abogado, Hues a bisa cu e no
florin.                           trabou na un hotel. El a bisa     Fiscal a bisa R. cu esaki ta un   paga boet mas.                     por haci cambio den e proceso
                                  Hues cu e ta preparando pa        caso hopi serio y p’esey mes      Abogado mr. Kock a cues-           pa no tin carchi di castigo.
           Acusacion              bay sigui studia den exterior.    R. a keda cera pa un periodo      tiona e hecho cu door di fayo      Hues ta haya e exigencia di
E acusacion cu Fiscal a pre-      A sali na cla cu R. a purba pasa  di 8 dia y despues a wordo        di Ministerio Publico, R. no a     Fiscal na su luga.
senta contra R. ta cu riba 11     e droga pa necesidad di placa.    laga liber bou di cierto condi-   haya invitacion pa bay Tomz-       El a condena R. na un boet di
december 2012, el a purba                                           cionnan. Door cu tabatin un       itting. Si R. a hay’e, e lo no a   400 florin, cual ya caba a keda
pasa 10 gram di marihuana na           Exigencia di fiscal          caso Tomzitting cu R. no a        haya e caso aki y no lo haya       cancela cu e 8 dianan cu R. ta-
un preso den KIA. E ta wordo      Fiscal a bisa Hues, cu e ta haya                                                                       bata cera.q
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12