Page 31 - MIN VOS
P. 31

A26    CONDOLENCIA
                       Diamars 4 Juli 2017







              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              E ta hibami na awa trankil,
              Pa mi bolbe haña forsa”.                        “Dios ta amor... y amor ta Dios,              Mi a wordo crucifica cu Cristo; y no ta ami ta biba
              Salmo: 23                                       maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi   mas, ma Cristo ta biba den mi; …..kende a stima
                                                              ta banda                                      mi y a entrega Su mes pa mi.
              Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia    di boso Curazon, mi por steuns di loke Señor   Galationan 2:20
              fayecimento di :                                ta hasi”
                                                                                                            Cu immenso dolor pero conforme Dios Su bol-
                                                              Cu  profundo  tristeza  pero  agradecido  pa  tur   untad  nos  ta  anuncia  fayecemento  di  nos  esposo
                                                              locual e ta significa pa nos i conforme cu bolun-  stima, tata, Padu y ruman:
                                                              tad di Dios nos ta participa cu a bai sosega:



               Chamel Eloy Streedel

                       *20-04-1954 - †01-07-2017
              Cu Dios duna “Chamel” paz eterno.


                                                                                                                      Tai Keng Lee
                                                                                                                      Mihor conoci como “Asin”
                                                              Camille Ann de Windt                          Na nomber di su esposa:
                                                                                                                   Jacinta Lee- Geerman

                                                                       *16-04-1960 - †01-07-2017            Na nomber di su yiunan:
             Mira con Dios a salba mi,                                                                             Lilian y Nelson Kelly- Lee
             Tur mi confiansa ta den djE,                     Mayornan :    †Constan de Windt                      Orelio y Judith Lee- Holsman
             Mi n’ tin miedo:                                               Claudette de Windt-Caldeira            Zoraida y Martin Godoy- Lee
                                                                                        Yiunan :    Vladimir de Windt y Yanielys       Yadiro y Rachelle Lee- Kluytmans
             Señor Dios ta mi forsa, mi refugio.                            Laclé                           Manera yiu:
             E mes t’Esun cu a salba mi.                                    Christopher Geerman                    Andre y Wendy Geerman- Greaux
             Isaías 12:2                                                    Angélica Ceballos Martinez y    Nieto y nietanan:
                                                                            Hatam Asadi                            Frederick y Juwaiya Kelly – v/d Bliek,
             Cu  profundo  tristeza  pero  agradecido  pa  tur   Rumannan :   Karen Vangansewinkel-de              Kenrick y Janice Kelly- Wever, Yon,
             locual e ta significa pa nos i conforme cu bolun-              Windt                                  Jeanine, Jouraine, Sharisa, Joey, Phil y
             tad di Dios nos ta participa cu a bai sosega:                  Claudia de Windt                       Elaine Godoy- Santiago, Ross, Daryene,
                                                              Subrino(a)nan: Iginia Mackintosh                     Yeandra, Zue-Yek, Jochen, Nicole.
                                                                            Jimena Mackintosh               Bisanietonan:
                                                                            Jaïr Vangansewinkel             Malachi, Isaac, Lucas, Isabella, Noah, Sophie, Di-
                                                                            Zoë-Joy Vangansewinkel          nand,  Shaniqua,  Elajah,  Shamairon,  Shaqiona,
                                                              Cuña:         Patrick Vangansewinkel          Kaylyn, Aiden, Rayline, Raylan.
                                                                                                            Rumanan:
                                                              Primo(a)nan, amigo, conocirnan y bisiñanan.          †Rosalinda (Ties) y
                  Stella Agusta Ras                           Demas famia : de Windt, Caldeira, D’Oliveira,        +Rosendo Croes- Lee  y famia
                                                                                                                   Tai Fong (Fong) y Stella Lee -Croes
                    Mihor concoci como “Nana Wela”            Pereira,  Ceballos  Martinez,  Geerman,  Van-        y famia
                       *26-02-1941 - †01-07-2017              gansewinkel, Mackintosh, Villamizar, Ramsey,         Tai Hein Bernardo (Ben)
                                                              Maduro,  Bislip,  Calderon,  Provence,  Britten,      y Anna Lee -Werleman y famia
             Acto di entiero lo wordo anuncia despues         Flanegin.                                            Tai Kong Hypert (Dochi)
                                                                                                                   y Mechi Lee- Web y famia
                                                              Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar      Yvonne y Haime Dabian- Lee y famia
                                                              diahuebs 6 di Juli 2017 na Aurora Funeral Home       Tai Kim (Atan) y Olga Lee- Hernandez
                                                              di 2’or pa 4’or di atardi. Acto di cremashon lo      y famia
                                                              tuma lugar den seno familiar.                        Tai Foo Ramon y Maria Lee- Croes
                                                                                                                   y famia
             THE Lord is my shepherd: I shall not want.       Un danki special na : Carmela, Yoly, Milena,   Manera ruman:
             Psalm 23:1                                       Angy y Lucy di “ Paraiso de Rosas”                   †Luis Geerman y famia
             With great sorrow we announce the passing of :                                                        †Ricardo (Toochi) Geerman y famia
                                                              Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida      †Jose Maria (Loche) Werleman y famia
                                                              cualkier persona.                                    -†Cornelia Croes- Maduro y famia
                                                                                                            Subrino- y subrinanan stima, cuñanan y swanan,
                                                              Porfabor bin bisti den colornan alegre.       tur  su  bisiñanan  y  conocirnan,  su  rumanan  den
                                                                                                            Cristo di Iglesia Aliansa Evangelica “Bon Nobo”.
                                                              Disculpa  nos  pero  nos  no  ta  ricibi  bishita  di   Acto di entiero lo tuma lugar diaranzon 5 di juli
                                                              condolencia na cas.                           2017 na Iglesia Aliansa Evangelica “Bon Nobo” Sa-
                                                                                                            bana Basora 1(Pabou di veld di Universal).
                                                                                                            Condolencia: 1:00 – 3:00 di atardi.
                                                                                                            Sirbisha di despedida: 3:00- 4:00 di atardi sigui pa
                     Laban John Pope                                                                        entiero na Santana Publico di Sabana Basora.
                                                                                                            Despues di entiero lo no ricibi bishita na cas.
                  Better Known as “Pope” or ‘Mr. Pope”                                                      Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel pa
              Sunrise 18th October, 1926 Carriacou ,Grenada                                                 un donashon pa Casa Cuna.
                      Sunset 27th June, 2017 Aruba

             Place and time of burial will be announced later
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36