Page 56 - MIN ECEM

A3
LOCAL Diabierna 21 Juli 2017

Segun vice presidente di UEA, STA no ta papia berdad

Sindicato UEA ta reta presidente di STA

e CAO no lo wordo retira locual e lider di STA ta bisa
fei trabou, pero ainda e no ta cu tempo cu UEA a negosha
firma pasobra “Niun hende e delaster CAO, tur trahado
kier pa nos no firma nada. tabata na altura di e totali-
Pero nos ta negociando keto dad di loke a wordo negosha
bay si.” sin niun cambio na ultimo
ora. Prome cu nan por fir-
Di otro banda el a laga sa cu ma, UEA mester por a haya
STA a informa cu 80 miem- aprobacion pa medio di un
bro di UEA a retira despues votacion di e mayoria di nan
di a haya un carta di retiro. E miembronan den sala di re-
sindicato ta bisa cu nan no a union na Piedra Plat; locual a
haya niun carta di abogado sosode segun sr. Dirksz. “Ey-
di STA pa UEA stop cualkier nan mayoria a aproba y p’esey
negociacion cu ta tumando awe tin contracto colectivo.
luga cu gerencia di Elmar. Asina ta no tin nada cu a wor-
“Nos no a condena niun do haci bou mesa”.
hende shonnan. Pasobra ma-
ñan cu Dios kier nos sali for Mediador di Gobierno
di e bestuur aki, nos ta keda Sr. Pontilius a laga sa cu nan
mesun trahado. Anto nos ta a haya e peticion di STA y cu
bay corta nos garganta for di esaki ta wordo trata manera
awor caba? ”. E ta haya cu e cualkier otro peticion, cum-
trahado cuminsa “wak e ca- pliendo cu e proceso cu e ley
minda di berdad”. di referendum mes ta stipula.
Sr. Pontilius a declara na Bon
Referendum Dia Aruba cu e ta bay reuni
Encuanto e solicitud di STA cu e partidonan separa, ya cu
cerca mediador di Gobierno den e caso di Elmar tin dos
pa cuminsa e proceso di un sindicato cu ta representa e
referendum den caso cu ge- trahadonan.
rencia di Elmar no ta recon-
oce di biaha e sindicato aki, Sindicato STA ta bisa cu nan
UEA no ta haya cu esaki ta tin mayoria y mediador di
problema ya cu nan tambe lo Gobierno a haya peticion si
participa den e referendum. e por presenta e pruebanan
Ademas e ta un derecho di na e dunado di trabou, esta
cada trahado pa afilia si nan gerencia di Elmar y si di e
kier na otro sindicato y UEA forma aki e por preveni un
ORANJESTAD – Vice di utilidad. Cu e mesun ro- para cu den berdad ta bin un ta respeta nan opinion. referendum y acepta recono-
presidente di sindicato sea el a reta e lider di STA pa schalering pa entrante 1 di cimento mutuo. El a bisa cu
Union di Electricista Aru- trece locual e ta bisa cu nan januari 2018, pero e schaler- Si nan ta haya of no mayoria esaki ta posibel y nan ta bay
bano (UEA), Gilbert Dirk- di UEA a firma cu por ta de- ing aki mester conta pa tur nan ta keda contento. Pero e reuni mañan cu gerencia di
sz a reacciona bisando cu sastroso pa nan miembronan. empleado di Elmar for di ta haya cu e realidad ta cu e Elmar ya cu den e caso aki e
nan sindicato lo sigui ex- Tambe Sr. Dirksz a declara cu ariba bin abou. Si e schalering CAO cu UEA a firma cu e reconocimento mutuo ta un
isti y cu nan a salvaguar- UEA no tin nada firma. aki no ta conta pa tur e em- gerencia di Elmar hamas STA decision di e compania. E
dia y defende e interes di El a duna 24 ora pa sr. de Cuba pleadonan di Elmar –segun lo por kibr’e. El a bisa cu STA mediador a splica cu e com-
nan miembronan. “Hamas bin cu e prueba pa demostra vice presidente di UEA- pues tin cu warda te ora cu e ta ca- pania no tin niun obligacion
y nunca UEA lo stop di ex- loke el a insinua. UEA no lo e no lo conta pa niun miem- duca pa STA bay negosha si legal pa hacie, sino cu ora ta
isti. UEA tin 51 aña di ex- bin cu niun caso pa pidi rec- bro cu ta cay bou e CAO nan ta bira representante di wordo proponi, e opcion aki
istencia y e lo keda existi!”. tificacion di STA, independi- negosha pa UEA. Tambe e e mayoria di e trahadonan. E ta djis pa evita e tempo largo
ente di cualkier acusacion of punto di e structura di salario ta lamenta cu e lider di STA cu ta rekeri den e proceso di
Mediador di Gobierno, An- lastramento di parti di STA. cu nan kier bin cu ne, tambe no tin e pensamento pa papia un referendum. “Unabes cu
selmo Pontilius tin programa “Nos ta wak con leu nan ta ta conta pa tur hende; ya cu e berdad, corda “pa bo ta un nos tin e resultado, nos lo
awe un reunion cu gerencia yega y e ora ey kisas nos ta si niun di nan ta beneficia di salbado”. informa e partidonan kico ta
di Elmar pa wak si nan ta bay wak den cual otro direccion esaki, no tin nada pa UEA. e resultado”, segun Sr. Pon-
di acuerdo cu na momento nos ta bay... Nos consenshi ta Igualmente e ta desmenti tilius.
mira e pruebanan cu STA tin limpi...” E sindicalista a mustra e pro-
e mayoria di trahado, nan ta tocol y a bisa cu esaki “ta e
reconoce e sindicato di biaha Actualmente dos punto cu arma cu nos tin”. Ademas el a
of si nan mester bay un refer- UEA ta bezig cu ne ta regarda bisa cu e protocol ta regarda e
endum. e pensioen fonds di e traha- bienestar di e trahadonan, ya
donan, pero e no ta cla ainda cu no tin nada cu ta contra di
Ayera directiva di UEA a tene y logicamente no tin nada e trahadonan. El a agrega cu
un reunion den oficina di me- firma. El a agrega cu UEA ta e punto poni den e protocol
diador di Gobierno, caminda bay haci e contenido di e pro- aki ta bisa bon cla cu UEA ta
nan a trece locual nan a yama tocol publico, pa tur hende sa duna garantia na tur trahado
“un aclaracion” di loke lider di e realidad di e documento cu ta sinti nan mes den in-
di STA a declara na prensa aki. “Mi kier trece bon cla certidumbre cu “no tin nada
riba e afiliacion di trahadonan cu ta totalmente falso y cu e pa condena nan”. Sindical-
di Elmar na nan sindicato. Sr. berdad di e protocol nos tin’e ista Dirksz a bisa cu absolu-
Dirksz a bisa cu tur locual den nos man”, el a bisa. tamente directiva di UEA a
Diego de Cuba a trece dilanti firma algo pa condena niun
ta eroneo riba e supuesto Protocol hende, ya cu den e protocol
protocol cu ta desastroso pa El a declara cu den e punto social nan a pone bon cla cu
e trahadonan di e compania number 1 di e protocol ta niun miembro cu ta cay den