Page 5 - BRANDWEERV JUNE 26,2015

riba caya A9
Diabierna 26 Juni 2015

Persona di edad tabata sangra dilanti basha sanger. a haci e herida limpi y pone
restaurant Algun minuut prome e verband rond di su cabes, y
cabayero a cay abo y a kap su despues a hiba e cabayero pa
PALM BEACH – Ayera cabes na e parti patras. Per- hospital pa sigui haci chekeo
mainta den careda di 9:20 sonal medico di ambulance medico.q
polis ta wordo dirigi pa
e parkeerplaats di New
Weitaai Restaurant. Aki
nan ta topa cu un persona
cu tabata benta abou.
A pidi asistencia di Ambu-
lance pa asina e personal
medico por a trata e cabaye-
ro cu tabata drumi riba
vloer. Nan a tuma nota cu e
cabayero tabata un persona
di edad y na su cabes e tabata

Cancelacion
di training di

candela

CAMACURI - Pa mas o
menos 9'or di ayera main-
ta, Brandweer ta haya un
aviso cu lo tin huma ta
sali for di Aruba Bank Ca-
macuri. Mientras cu nan
tabata na caminda em-
pleadonan a wordo evac-
ua for di e edificio.
Pero no tabata tin niun can-
dela na e sitio sino un train-
ing esaki tabata ta. E train-
ing aki tabata cu brandweer
mester yega na e sitio lihe pa
atende cu e situacion. Mien-
trastanto e empleadonan
mester a wordo evacua y bay
para na e banda pariba di e
edificio.
Un par di minuut despues
cu e bomberonan a yega na
e banco, un di e hefenan ta
duna e unidad ordo pa re-
gresa base. Segun informa-
cionnan ricibi e ordo cu e
bomberonan a ricibi ta cu
aparentemente e banco no
a tene su mes na cierto pal-
abracion cu brandweer. Esa-
ki ta pone cu e bomberonan
mester a regresa base y e tra-
hadonan por a drenta paden
pa sigui cu nan trabou.q