Page 26 - AM201111
P. 26

5
                        Djamars 10 novèmber 2020


                                                                           Piskadó Maurits Cicilia:
                                    “A TRATA MI MANERA










          Loke semper a sorprendé mi den                     KRIMINAL!”
       mi bida te awor ta, kon sierto hende
       ku ta profilá nan mes komo masha
       bon hende, hende di amor i pas,
       hende di orashon, hende di Dios, ta   KRALENDIJK – Pis- enfrente Parke Wilhelmina  ber. I komo ku mi no taba-      mi famia. Mi tin 10 aña ta
       laga diabel drenta nan mente, pone   kadó Maurits Cicilia (55) ta  òf esun un tiki mas na sùit.  tin ID ku mi, 5 pa 6 polis a  buska trabou. M’a pasa na
       nan  aktua  kompletamente  kontra-
       diktorio  di  loke  nan  ta  prediká.  E   haña ku polis a trat’é mane- Kustumber mi tin di  bai  para pa bui mi manera ta un  tur instansia, niun no ta
       hende tras di e máskara ku e ta usa   ra un kriminal resiente- piska einan. Tur hende ko-  kriminal grandi mi ta.”  hasi algu  pa  mi.  Awor ku
       pa skonde su rabia i odio riba otro   mente durante un insidente  nosé mi. Mi ta piska di mi   Maurits ta puntra ku  mi ta hasi algu positivo,
       hende, sufrustrashon i mi no sa mas   riba Waf Chico Mercelina.  trankil i bai bèk mi kas.”  si esaki tabata realmente  esta piska pa mi i mi famia
       kuantu  kos  negativo.  Naturalmente
       tin biaha e máskara ei ta kai den nan   E kier a bai piska riba waf   Pero algun dia pasá polis  nesesario pa hasi ku un pis-  por kome, tampoko no por.
       momentunan di debilidat.     i e bewaker na porta a pro- a arestá Maurits riba waf i  kadó di tera ku tin kustum-  Kiko mi mester hasi e ora ei
                                    hibié pa subi waf. A surgi  bai warda kuné. Tabatin be-  ber di piska? Ku por a wak  mi ta puntra mi mes.”
                    ***             diskushon i a yama polis,  waker e anochi ei i drentan-  su datonan einan mes serka      Segun e persona en kes-
          Nos ta den siman di buki pa mu-
       cha.  Biblioteka  Públiko  a  organisá   ku a arest’é  i hib’é  warda.  do  un  otro  persona  a  bis’é  e bewaker? Òf por a bai kas  tion, ta bisa ku tin regla.
       e aña aki aktividatnan ‘online’, debí   E insidente aki a sali den  ku e no por drenta. El a  kuné pa kue su ID?   Regla  ta bon, pero mester
       na  e  situashon  di  Covid-19.  No  ta   publisidat. Maurits a akudí  habri porta i bai paden. E                  hasi kos na drechi i tene
       responsabel  pa  tene  aktividatnan   na redakshon di BONERI- no a pusha e porta manera         Sinti malu         kuenta ku sierto kosnan
       na unda tin aglomerashon di hende,   ANO pa duna su vershon.  ta bisá.
       spesialmente tambe kaminda tin mu-                                                       Maurits Cicilia a sigui  tambe. Ke pone orario, sin
       cha embolbí. Nos kanal di televishon   E ta haña ku tin sierto po-  Maurits Cicilia ta sigui  relatá: “Ora m’a yega na  tene kuenta ku un piskadó
       Bonaire.tv ta duna su kontribushon   lis ku no sa kon atendé ku  splika: “E bewaker a bisa  warda di polis nan a hinka  sa ki ora piskánan ta kome
       na e siman aki. Entrante ayera nos   hende.              mi e ora ei ku mi no por  mi den un hòki. Mesora mi  mas tantu. Ta p’esei ta bai
       ta pasando diferente produkshon
       di  tantu  presentadónan  di  Boneiru,   Maurits Cicilia ta ku- piska i ku tin un regla ku ta  a kuminsá sinti mi kurpa  waf pa piska sierto oranan i
       Aruba komo Kòrsou.           minsá na splika ku e ta yu di  4or di mardugá tin mag di  malu. Mi ta pashènt di suku  tambe asta sierto dia.
                                    defuntu Mauricio Cicilia i  kuminsá piska. Mi a bisa e  tambe. Mi a hala nan aten-
                    ***             Juliana Cicilia. E ta e úniko  bewaker ku mi no ta mira  shon pa  esaki, pero nada.            Nunka mas
          Topa  ku  Ramonsito  Booi  ayera
       mainta, nèt na momentu ku m’a yega   yu hòmber den su 5 ruman  un bòrchi ku ta bisa asina. I  Despues nan a interogá mi,   Maurits Cicilia ta trese
       ofisina. El a sali BON-FM pa papia   muhénan. Nan ta hendenan  ademas ta kustumber mi tin  puntra si mi ta bebe alko-  dilanti ku loke a sosodé
       riba diferente kos. E mes ta bisa mi   di e bario Rincon. E mes  di bin piska sin niun pro-  hòl, si mi ta usa droga etc  kuné a hinka su famia den
       ku el a papia riba entre otro kon sier-  tin mas ku 25 aña bibá na  blema ku niun bewaker.  etc. Pero nan no a puntra mi  pániko grandi. Por a regla e
       to gobernantenan ta bisti. Tempu ku
       e tabata den gobièrn, Staten i Kon-  Playa Pabou. Su tata a muri  Nan sa djis pidi mi ID i nan  sí kon ta ku mi salú, si mi ta  asuntu aki na otro manera.
       seho Insular, Monchi aki i su ‘crew’   dia e tabatin apénas 9 aña.  ta skirbi mi personalia i mi  tuma remedi. Mi no por a ni  “Mi ta respetá trabou di po-
       tabata  profilá  nan  mes  den  trahe   “Mi tabata tabata un  ta bai piska.”          sikiera bèl mi famia pa nan  lis i di tur hende. Mi ta haña
       ‘desente’, pues flus, bachi, kontrario   gran piskadó. For di chikí                   sa kiko ta pasando. A kita  tambe ku polis mester usa
       na gobernantenan aktual ku ta bisti
       paña washiwashi, asta durante ak-  mi  tabata  bai piska  ku mi      Polis            telefòn for di mi.”          forsa ora mester. Tin polis a
       tonan ofisial.               tata. Asta mi tata a pèrdè su   “E dia en kuestion aki mi                             trata mi bon na warda, pero
                                    bida  piskando na  baranka.  a lubidá mi ID na kas, loke       Manera kriminal        tin di nan mi tin ku bisa no
                    ***             Laman a bai kuné. Te dia di  mi ta kere ku ta kos ku por    Maurits Cicilia ta sp-    tin manera pa dil ku hende.
          M’a splika Monchi ku mi ta res-
       petá su opinion. Pero mi no ta ètòl di   awe ku mi 55 aña, mi tam- pasa ku tur hende I foral ku  lika kon por ehèmpel n  Komo polis bo tin ku kalma
       akuerdo ku e pensamentu ku tin tras   be ta un piskadó. Tin biaha  e edat ku mi tin aki. I bo no  abanda di Karel's  Beach  e situashon i no hasié mas
       di su opinion. Mi no ta kere ku hinká   mi tambe ta bai na baranka  ta pensa ku e dia aki sí debí  Bar turistanan ta para pis-  grandi sin tin mester. T’esei
       den un flus òf bachi ta hasi bo mas
       desente.  Tampoko  mas  inteligente.   pa bai piska. Pero delaster  na  aktitut  di un bewaker  ka gutu na kantu di tera  a pasa ku mi na mi opinion.
       Mi mes aki no sa bisti flus fásil. Den   tempu aki mi no ta bai, pa- spesífiko no por subi waf pa  i despues  hinka esakinan  Pasobra tur hende a haña
       pasado lehano, tempu ku mi tabata   sobra mi rumannan no ke.  piska. Mirando ku mi a subi  den nan tas pa hende  no  chèns di  papia, pero ora
       traha  na  Servisio  di  Informashon  i   Nan no ta gusta pa mi bai  waf tòg pa piska, e bewaker  wak. Eseinan ta kos ku nan  a yega bùrt pa ami papia i
       Protokòl di gobièrnu, fòrsá mi mes-  piska na baranka. Mi seño- aki a bisa mi ku si mi ke  mester dil kuné.        purba splika, mi no tabata
       ter a bisti flus durante sierto aktonan
       spesial. Mi no a sinti mi mas hende   ra tambe ta nenga pa baha  mira kon e ta baha mi for di   Maurits ta sigui splika:  haña e chèns.”
       ku e flus ei, kompará ku ora mi tin   mi na baranka pa bai piska.  e waf  ta yama polis pa mi”,  “Mi ta haña ku a trat’é   Cicilia ta spera ku por
       djins  i  gewon  kamisa  òf  poloshirt   Nan tin miedu pa no pasa  segun siudadano Cicilia.  manera  un gran kriminal.  hasi algu pa nunka mas
       bistí. Al kontrario, ku djins i kamisa
       m’a sinti mas hende, en todo kaso   ku mi manera a pasa ku mi   Kiko presis e  bewaker  Kaminda mi ta purba piska  algu asina aki pasa kuné ni
       e hende ku mi ta. No e hende ku mi   tata. Aunke mi ta bisa sem- aki a bisa polis Maurits no  pa trese kuminda na kas pa  ku niun otro piskadó.
       ke  laga  hende  kere  ku  mi  ta.  Sòri   per kos por pasa  bo unda  sa, pasobra ta 2 outo di po-
       Monchi,  mi  no  ta  kompartí  bo  opi-  ku bo ta”, Maurits Cicilia ta  lis a kore yega ku 5 pa 6 po- Aksidente
       nion, sigur no e pensamentu tras di   trese dilanti.     lis, manera ta un kriminal e
       bo opinion.
                                                                ta. “Hende mi tambe ta i mi
                    ***                    Piska riba waf       a rabia. E polis nan a puntra   KRALENDIJK--         Un   a sali bai. Motibu di e ak-
          Baidewei! M’a entrevista Monchi   Pa e  motibunan aki  mi pa mi ID. Mi no tabatin  aksidente a tuma lugá riba  sidente tabata dor ku diripi-
       pa Herensia. Dentro di dos pa tres
       siman  e  ta  pasa.  Nos  a  hasi  dos   Maurits mayoria biaha ta  esaki ku mi e dia ei, manera  Kaya Barakuda.    ente e brek nan di pikòp 2
       programa, pendiente pa ún òf asta   subi su baiskel pa bai piska  mi a splika. Mi a nenga di   Pikòp 1 a kore dal patras  no a  funshoná. Ambulans
       dos mas. Keda pendiente pa dia di   na waf. Pa kore di Playa  duna e polisnan mi nòmber.  di pikòp 2. Dor di esaki e  a transportá un di e víkti-
       programashon.                Pabou pa bai waf no ta leu.  M’a  kere  ku  mi  no  tabata  dos personanan ku tabata  manan pa hospital pa trata-
                                    “Mi sa bai piska na e waf  obligá pa duna nan mi nòm-    sinta den e baki di pikòp 1  mentu médiko.
                    ***
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31