Page 28 - 23a23

PAGINA 28 DIARIO DIARANZON 23 AUGUSTUS 2023

Aruba International Regatta ta cla

pa ranca sali cu su 13 edicion!

ORANJESTAD (AAN): lo tuma lugar Diadomingo, ing Races, na Regatta Vil-
Publico general y comu- 27 di Augustus. lage na Surfside Beach.
nidad di nabegacion di Tur cu ta nabega, of DIADOMINGO, 27 DI
Aruba y region completo amante di nabegacion y AUGUSTUS: Lo ta di
di Caribe ta cordialmente publico general ta cordial- 9AM-9PM, pues henter
invita pa bin forma parti mente invita! dia, All Class, Sailing
di loke lo bira e di 13 edi- OPENING EVENT: Races, na Regatta Village
cion di Aruba International Esaki lo ta Diahuebs, 24 di na Surfside Beach. Cer-
Regatta. E evento lo cum- Augustus den Aula, Uni- emonia di premiacion pa
insa na Surfside Beach, versidad di Aruba. Reg- Hoben: 4PM. Ceremonia
Oranjestad, riba 25 te cu istracion: 5PM, y Presen- di premiacion pa Adulto:
27 di Augustus. tacion: 7PM. Networking 7PM.
E programa tambe lo in- Cocktail Hour, 8PM. Diasabra, Careda di
clui Diasabra cu boto min- DIABIERNA, 25 DI AU- boto miniatura, 8AM-2-
iatura, un careda cu lo tuma GUSTUS: Registracion: PM na Governor’s Beach,
lugar entre 8’or di mainta te 5-9PM cu DJ, Musica, Oranjestad riba 26 Augus-
cu 2’or di merdia na Gov- Live Mixing, y lo ta na Re- tus.
ernor’s Beach, Oranjestad. gatta Village na Surfside Diadomingo, Careda di
Tambe careda di Windsurf- Beach. Windsurfing 10AM-4PM,
ing entre 10’or di mainta DIASABRA, 26 DI AU- Fishermen’s Huts Malmok,
pa 4’or di merdia, Fisher- GUSTUS: 9AM-5PM lo ta riba 26 di Augustus.
man’s Huts, Malmok, cual Henter dia, All Class, Sail-

Polis a topa pareha den pickup

marduga ta wak pelicula

ORANJESTAD (AAN): tin hende den dje sinta. ta haciendo. Nan a contes-
Dialuna marduga banda di Polisnan a cana bay na e ta cu nan a caba di cumpra
1:30 am, un unidad di Po- Pickup y a bati na e bentana cuminda y ta comiendo,
lis di Noord a ser manda como cu e tin tinted-win- fuera ta usando un aparato
net pazuid di Aruba Eagle dows. E chauffeur a baha pa mira un pelicula.
Resort como cu hendenan su bentana. Aki agentenan Agentenan a mira cu en-
ta mira un vehiculo tipo a mira cu ta dos hende tin berdad nan ta mirando un
Pickup color blanco ta para den e Pickup. Ta trata di movie. Polis a check tur
eynan na forma sospecho- un hoben masculino tras papeleo di e Isuzu D-Max
so. di stuur, y un dama hoben color blanco, y no a nota
Ora cu Polis a yega eynan, sinta como pasahero. nada particular. Na final
e agentenan enberdad a bin Polis a nota cu tur dos ta a pone Central di Polis cu
topa cu un Pickup cu ta comiendo e momento ey. e pickup ta haciendo nada

staciona, y nan a nota cu Polis a puntra nan kico nan malo.