Page 47 - MIN SOC DEC 4,2015
P. 47

A10                                                                          bista POLITICO

Diabierna 4 December 2015

Lorna C. Jansen-Varlack(AVP)

Reapertura di Joe Laveist hobennan di pariba di brug ta wordo
                               exponi na deporte den futuro

ORANJESTAD (AAN):              haci uzo di e facilidadnan.     bishita Joe Laveist Sport Park   e facilidadnan y e deportenan   Sr. George Brown tambe
Siman pasa diabierna e         Algun dia prome cu e reaper-    unda nos a haya un splica-       cu lo wordo practica eynan      tawata un di e deportistanan
reapertura di Joe Laveist      tura di e Sport Park un del-    cion amplio di Sr. Hugo Mo-      den futuro. Tin trabounan       cu a wordo honra e anochi di
Sport Park a tuma luga y       egacion di fraccion di AVP a    hamed pa loke ta trata e inver-  cu ta falta ainda y e museo di  reapertura, pero lamentable-
lamentablemente mi per-                                        sionnan grandi, e trabounan,     deporte tambe mester wordo      mente e no por tawata pre-
sona y otro coleganan di                                                                        realisa.                        sente.
fraccion di AVP no por                                                                          E mantencion di e Sport         Un palabra di pabien ta
tawata presente na e acto                                                                       Park lo ta den man di Fun-      bay tambe pa e 200 de-
oficial pa motibonan di                                                                         dacion Facilidadnan De-         portista cu a wordo honra.
reunionnan den exterior.                                                                        portivo (FFD) y e ta keda na    E asistencia di pueblo tawata
Un pabien na Aruba y na San                                                                     e responsabilidad di tur e de-  tremendo y e remarcanan di
Nicolas en particular pa cu e                                                                   portistanan y comunidad en      elogio pa cu e trabounan cu
logro aki. Despues di tanto                                                                     general pa cuida loke nos tin.  Gobernacion di AVP ta haci
aña di trabounan di renoba-                                                                     Durante e reunion cu Sr.        pa pueblo tawata hopi den
cion y modernisacion awe                                                                        Hugo Mohamed e pelotero         nos medionan di comuni-
nos atletanan por disfruta di                                                                   di ex Pepsi Cola team di base-  cacion. Un pabien tambe na
un stadion moderno, unda                                                                        ball AA Sr. George Brown a      Gobierno, minister Mike de
nan por practica diferente                                                                      honra nos cu su presencia y     Meza, minister Alex schwen-
tipo di deporte den nan tem-                                                                    asina nos tur por a scucha su   gle y e fraccion di AVP den
po liber. E alumnonan di e                                                                      opinion tocante e cambionan     parlamento cu ta sostene
diferente scol den vecindario                                                                   cu a tuma luga den transcurso   proyectonan pa e bienestar di
di Sport Park tambe lo sigui                                                                    di tempo cu baseball y Sport    nos deportistanan hoben di
                                                                                                Park. Mester bisa acerca cu     futuro! q

                                            Glenbert Croes(MEP)

Rumbo Venezuela mi ta pidi pa nos pueblo tin speransa y fe paso
                       nos ta logra habri e refineria

ORANJESTAD - Na e              ta na bispo pa bolbe Ven-       ter por habri bek. Awe na luna   e proceso di negociacion cu     gran conviccion y nos gran
momentonan aki cu mi           ezuela pa sigui nos es-         di December mi ta desea di in-   un meta: habri e refineria      speransa lo wordo premia
                               fuersonan pa sigura un          forma nos Pueblo cu mi con-      bek pa e futuro feliz,   pro-   pronto cu un gran noticia.
                               final feliz den nos lucha       viccion ta awe mas cu nunca      greso y bienestar pa un y       Lo mi retira sin duda den
                               pa habri e refineria pa nos     mas grandi: cu nos lo logra.     tur cu ta biba riba e pida ba-  nomber di nos Digno Pueb-
                               Pueblo. Mi ta pidi pa nos       No obstante nos optimismo        ranca aki cu nos ta yama cu     lo e gratitud na   gobierno di
                               pueblo awe mas cu nunca         acompaña pa nos persever-        orguyo: nos pais y patria.      Venezuela PDVSA y CITGO
                               tin speransa y fe grandi        ancia den e lucha aki, nos       Nos esfuersonan na Venezu-      pa nan apoyo y solidaridad
                               cu nos ta logra habri e         mester djis tin un tiki pasen-   ela ta continua pa sigura e     den yuda nos digno pueblo
                               refineria di Aruba bek.         shi so mas en espera cu e ne-    exito den nos lucha pa habri    habri e refineria bek como
                               Laga nos realisa cu proyec-     gociacionnan entre PDVSA         e refineria di Aruba.           pilar economico y industrial
                               tonan grandi ta rekeri empe-    CITGO y gobierno termina.        Di mi banda nos lo tene nos     pa nos pais cu lo pone Aruba
                               ño grandi. Nos Gran Dios ta     Nos Partido MEP y en par-        Digno Pueblo debidamente        bek riba pia. esaki ta e meta di
                               premia constancia, nos Gran     ticular mi persona a prim-       informa for di Venezuela. laga  nos lucha for di un comienso
                               Dios ta premia e fe y speransa  inti nos Digno Pueblo cu         nos ta positivo cu nos gran     y ta cu e meta aki nos ta sigui
                               di nos Pueblo cu a keda kere    nos lo ta vigilante y alerta di  perseverancia nos gran fe nos   cu e lucha den e luna crucial
                               semper cu nos refineria mes-                                                                     aki di december.q
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52