Page 8 - AAA_Neat
P. 8

B10                                                                                                                   lesa

Diamars 12 Mei 2015

                                Encuesta of sondeo

Na Aruba no ta existi e         un encuesta/ sondeo , pero e    ho tocante eleccion of e Ley     di vota y eligi nan represent-   6.Awor aki ora di eleccion
posibilidad pa votadonan        instancia(nan) mas apropia      di Eleccion (Kiesverorden-       ante den Parlamento ,conse-      casi tur partido politico ta
sugeri of exigi di Parla-       sigur lo ta parlamento hunto    ing) di Aruba. E preguntanan     cuentemente ta votonan di e      manda un of mas represent-
mento y Gobierno pa bin         cu gobierno mes cu aproba-      mester wordo contesta cu un      ciudadanonan aki mester de-      ante sinta den stembureau y
cu ley nobo specifico of        cion di tur partido politico.   “si” of un “no”.                 termina ken ta keda eligi.       nota ora nomber di e votado
pa cambia ley existente ni      Den caso cu Parlamento          1.Teniendo cuenta cu actual-     Pa e motibo aki un Parla-        wordo menciona ken a bin
pa bin cu maneho nobo of        hunto cu Gobierno no ta         mente e organisacion di elec-    mentario mester keda eligi       vota faltando asina cu maxi-
pa cambia e maneho exis-        tuma e iniciativa kisas lo ta   cion ta mucho bao influencia     segun e cantidad di voto cu      mo secresia di votacion.
tente.                          bon pa Universidad di Aruba     di e Gobierno funcionando        e candidato haya y no segun      Pregunta : Pa duna mas se-
Cu e pensamento pa habri        den cooperacion cu organisa-    na e momento di eleccion.        e secuencia/number riba lista    cresia na e proceso di vota-
e posibilidad aki ta bon pa     cionnan di comercio(Kamer       pregunta : Mester bin cu un      cu partidonan politico ta pre-   cion mester elimina pres-
pasa den un sorto di prueba y   van Koophandel/ ATIA etc.)      Conseho Electoral, indepen-      senta.                           encia di representantenan
organisa un encuesta/sondeo     y organisacionnan di traha-     diente/los di Gobierno, en-      Pregunta : Mester stipula        di partidonan politico den
caminda pueblo por duna su      donan (Sindicatonan etc.)       carga cu ehecucion di nos ley    cu ta e cantidad di votonan      stembureau?
opinion. Como ehempel por       uni y organisa e encuesta/      di eleccion na luga di e actual  personal (y no e secuencia/      7.Na Boneiro ( isla ruman)
tuma e diferencia di opinion    sondeo dunando asina e          Hoofdstembureau ( y Gobi-        number riba lista) ta deter-     a habri e posibilidad pa un
existente, segun historia, en-  pueblo e oportunidad pa ex-     erno)?                           mina cua candidato riba un       votado por vota na cualkier
tre votadonan y partidonan      presa y duna su opinion.        2.Actualmente ta partidonan      lista ta keda eligi como Parla-  stembureau cu ta cumbini e
politico riba cierto articu-                                    politico so por participa na     mentario?                        votado (pe banda di su tra-
lonan den Ley di Eleccion        No mester warda manera         eleccion mientras den comu-      4.Tur partido cu partici-        bao).
y riba maneho ora organisa      semper pa despues di elec-      nidad ta funciona tambe otro     pa na eleccion mester por        Pregunta : Na Aruba tambe
eleccion.                       cion tende comentarionan        organisacionnan cu interes       participa(trato igual) tambe     mester habri e posibilidad
                                negativo di partidonan po-      particular. Banda di e organi-   na e reparticion di tur 21       pa vota na cualkier “stem-
 P’esey ta bon pa , como        litico ,di votadonan y di can-  sacionnan tur ciudadano cu       asiento(zetel y restzetel) den   bureau” (y no solamente na
ehempel, un instancia respeta   didatonan pasobra partido       tin derecho di vota tin tambe    Parlamento.                      e “stembureau” specifico in-
tuma e iniciativa y organisa    no a haya representacion den    e derecho di wordo eligi; e      Pregunta: Mester elimina e       dica)?
un encuesta/sondeo cu por       Parlamento of pasobra can-      derecho fundamental aki ta       drempel cu ta existi (minimo     8.Tin luganan na mundo ca-
duna un resultado repre-        didato no a keda eligi como     bay perdi/ta wordo kita ora      kiesdeler) pa asina haci posi-   minda pareu cu votacion ta
sentativo cu por convence       Parlamentario. Awor aki ta      partidonan politico nenga un     bel cu tur partido lo por par-   duna e votado oportunidad
si mester cambia of no nos      parce cu partidonan politico    ciudadano di subi lista.         ticipa na reparticion di tur 21  pa expresa su mes , contes-
ley of maneho tocante elec-     no ta y no ke envolvi pueblo    Pregunta : Mester habri e        asientonan (zetel, segun kies-   tando preguntanan riba topi-
cion . Si mester haci cambio    den nada cu por resulta den     posibilidad pa un persona in-    deler, y restzetel,segun rest-   co di interes general.
, lo ta bon si e resultado di   cambio of perdida di nan do-    dividual por participa na elec-  stemmen) den Parlamento, a       Pregunta : Ta necesario pa
e encuesta/sondeo por in-       minio riba pueblo.              cion ?                           base di cantidad di voto?        habri e posibilidad ey tambe
dica tambe cua maneho of        E prome paso pa yega na un      Pregunta : Mester hab-           5.Pa join e mundo moderno        na Aruba pa medio di un ley?
articulo(nan) den nos ley di    encuesta/ sondeo(aportacion     ri e posibilidad pa un           y pa yega mas rapido na resul-   Ta sigur cu lo tin hopi otro
eleccion mester wordo cam-      di pregunta) por lesa           organisacion(cu no ta partido    tadonan di eleccion.             pregunta cu por presenta
bia pa beneficia democracia     siguientemente.                 politico) reconoci pa ley, por   Pregunta :Mester bin cu vo-      ora di haci encuesta/sondeo
na Aruba. Na Aruba sigur tin    Por ehempel por uza e           participa na eleccion?           tacion pa medio electronico      , p’esey considera e pregun-
hopi instancia respeta cu por   siguiente preguntanan pa        3.Ta ciudadanonan cu partic-     luga di votacion cu papel y      tanan ariba menciona como
tuma na nan encargo pa haci     haya opinion di pueblo si       ipa na votacion so tin derecho   potlood?                         un empuhe pa bin cu un en-
                                mester cambia of no e mane-                                                                       cuesta/sondeo general.q

Fundacion pa Educacion y Ciencia
  Tecnologico di Awa Sostenibel

ORANJESTAD – Funda-             sali na awa di lama pa produci  invita e presidente di Festas    y agricultura sostenibel.        di Fiji tambe a demostra e
cion Festes a wordo funda       awa portable y como tambe       Dr. Ir. Filomeno A. (Boey)       Na mes un momento el a           interes pa traha hunto pa
na aña2013 cu e obhetivo        pa tratamento di awa residen-   Marchena pa uni na e direc-      expresa su interes pa traha      intercambia experencia aca-
principal pa genera fondo       cia pa wordo uza di nobo.       tiva editorial pa bukinan aca-   hunto na desaroyo di e in-       demico den desaroyo di sos-
via organisacion/instanci-      Durante e ultimo lunanan        demico ariba tereno di awa y     vestigacion y educacion ariba    tenibel pa Islanan Chikito
anan nacional y interna-        Fundacion Festas a hiba dife-   energia sostenibel y tecnolo-    nivel internacional y su apoyo   (Small Islands Development
cional mientras ta percura      rente charlanan riba tema di    gia innovativo y apropia pa      tambe na e catedra di Awa        States,SIDS) di Caribe y
pa un maneho optimal di         Ciencia Tecnologico di Awa      produccion di awa potabel pa     Sostenibel na e Universidad      Pacifico.
e fondonan aki pa sosten        Sostenibel cual tabata suma-    entre otro Islanan chikito den   di Corsou cu ta den proceso      Ta di elogia con Fundacion
efectivo di un maneho y         mente educacional y cu a        desaroyo.                        final di desaroyo.               Festas den asina corto tempo
tecnologia sostenibel di        wordo ricibi cu elogio ambos    Profesor Bundshuha expresa       Prof Bundshuh tambe a ex-        ta logra wordo reconoci inter-
awa cu ta den desaroyo na       local como internacional-       su gratitud pa e programa        presa cu e Universidad di        nacionalmente y ta hiba Aru-
Universidad di Corsou.          mente.                          academico di Festas y tambe      Southern Pacific na Islanan      ba dilanti den e ramo di Ag-
Esaki cu e intencion pa crea    Na final di april ultimo e      e intencion pa establece un                                       ricultura y Awa Sostenibel.q
un Centro di Excelencia pa      Profesor Dr. Bundshuh di        facilidad di investigacion di
Tecnologia Sostenibel y Sano    Universidad di Southern         Awa sostenibel cu ta sostene
pa Medio Ambiente cu lo de      Queensland di Australia a       e programa academico pa awa
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13