Page 5 - AHATA

PAGINA 12 DIARIO DIAHUEBS 19 SEPTEMBER 2024
RBC a duna team di Little League di Aruba cu a participa na

World Series regalo, elogio y promesa di sponsor pa otro aña

di varios aña, esaki ta un Na final cada un di e much- “Mi ta kere cu ora cu bo
muestra di con RBC por anan como tambe e coach- yega na e nivel halto aki,
duna bek na comunidad. nan a ricibi un regalo for di sigur e ta trece un satisfac-
El a sigui bisa cu e inten- RBC, mientras cu Rafini a cion y pa e muchanan sigur
cion semper ta pa sigui priminti di sigui sponsor un recuerdo pa bida”.
duna bek na comunidad di Little League. Den nomber di nos tur nos
Aruba, cu ta inclui duna Manager di e seleccion El- ta gradici RBC pa e sosten
bek den deporte pa yuda e win Rincones tambe a hiba y pa kere den e muchanan,
muchanan bira tambe adul- palabra y el a gradici RBC segun Rincones.
tonan responsabel. pa su sosten.

Prome Minister a atende apertura

di Aruba Global Travel Conference

ORANJESTAD (AAN):
Dialuna anochi dia 16 di
september a tuma luga e
apertura di Aruba Global
Travel Conference unda
Prome Minister Evelyn
Wever-Croes a hiba palabra.
E mandatario a
gradici e oportunidad pa
asina por a dirigi su mes
na expertonan den turismo,
profesionalnan di biahe y
representantenan distingui na Aruba y cu asociadonan di turismo y hospitalidad
di e industria di hospitalidad global di aerolinea y explorando oportunidadnan
for di Norte America, operadornan di tour. pa inverti mas den e
Latino America y Europa. Mientras cu e desempeño producto y den e experiencia
Den nomber di Gobierno di turismo di Aruba tawata di bishitante. “Un biaha

ORANJESTAD (AAN): representa Aruba y Caribe y e pueblo di Aruba, e impresionante na 2024, e mas mi kier gradici boso
Diaranzon atardi na RBC na Williamsport. mandatario a extende un inversion di Gobierno den pa boso presencia, nos ta
Bank Sasaki a tuma lugar Tabata prome biaha desde caluroso bon bini na e infrastructura, como tambe spera cu boso por contagia
un conferencia di prensa, 2011, cu un ekipo di Little participantenan na nos isla den producto hotelero di e Efecto Aruba. Danki
unda cu director di e ban- League di Aruba a bay par- feliz. Prome Minister a nobo y otro industrianan pa e pasion y compromiso
co Pierre Rafini a elogia e ticipa na e World Series. expresa den su discurso cu e comercial tawata igualmente cu Aruba y pa tuma tempo
ekipo di Little League di E director di e banco a presencia di tur e paisnan na e destacabel y esaki por mira for di boso agenda pa uni
Aruba cu a bira campeon duna un pabien tambe na e conferencia ta un testimonio den e varios proyecto rond cu nos e siman aki. Mi ta
di e asina yama Caribbean coachnan y e directiva cu a di nan compromiso cu e di Aruba. Dura nt e desea boso un conferencia
Series, pa asina representa yuda e muchanan den nan exito continuo di Aruba su añanan Aruba tawata hopi productivo, placentero y
area di Caribe na Little crecemento, desaroyo y tur industria di turismo, cual ta afortuna di ta conoci como exitoso. Mi ta spera tambe cu
League World Series na otro aspecto. hunga un rol importante den un destinacion di calidad boso lo tuma tempo pa boso
Williamsport. El a gradici tambe e mayor- e economia, prosperidad halto y Aruba por ta orguyoso mes pa conecta mas cu e
E ekipo di Aruba a haci un nan y famianan di e much- y futuro di e pais. E exito cu e inversion den e isla lo isla asina por comparti boso
bon papel y durante e con- anan cu tambe a dedica nan di e industria di turismo sigui pa sigura e reputacion experiencianan ora boso
ferencia di prensa Rafini a mes tur tur na e logronan den e ultimo añanan, den ey den futuro. Gobierno lo regresa cas y mi ta spera di
indica cu pa RBC tabata un di e muchanan. gran parti, ta resultado di sigui traha cerca y conhunto por wak boso pronto atrobe.
momento historico pa wak Rafini a splica cu como e sosten y contribucion cu Aruba Tourism Authority, Masha danki!”, Prome
e team di Little League sponsor di Little League firme di e asosiacionnan AHATA y henter e industria Minister a expresa.