Page 10 - HOH
P. 10

A8   REINO
                       Diasabra 13 Mei 2023


















                      E sistema di cuido di salud di Corsou, Aruba y Sint Maarten ta

                                                               excesivamente caro


            (CuraçaoChronicle)  -  E                                                               seguro di salud. Sint Maarten  ciero di e fondonan di cuido
            sistema  di  cuido  di  salud                                                          te ainda no a implementa re-  di  salud  pa  ambos  Aruba  y
            na  Aruba,  Corsou  y  Sint                                                            forma den e sistema anterior  Corsou.
            Maarten  no  ta  sostenibel                                                            aunke si e expresa e intencion
            di  e  gobiernonan  sigui                                                              di haci esaki.               Aruba  y  Corsou  ambos  ta
            pospone  e  decisionnan                                                                                             pertenece na un grupo di pais
            necesario.  Esaki  ta  loke                                                            Control di costo tabata un di  unda tin un cantidad halto di
            por  saca  for  di  e  analisis                                                        e  consideracionnan  di  Cor-  diabetes combina cu sobrepe-
            cu  Colleges  Financieel                                                               sou y Aruba ora di a reforma  so. E paisnan ta falta politica
            Toezicht  a  haci,  cual  a                                                            e sistema na un skema di se-  cu ta enfoca riba prevencion
            keda  presenta  na  Tweede                                                             guro di salud general. Pa yega  y  conscientisacion  di  salud.
            Kamer di parlamento Hu-                                                                esaki, e administradornan di  Tambe e gastonan di cuido di
            landes ayera.                                                                          e fondo por tuma un rol hopi  salud a aumenta pa causa di e
                                                                                                   mas activo pa medio di dren-  edad cu ta keda aumenta den
            E  sistemanan  di  cuido  di                                                           ta edn contractanan di cuido  e  poblacion  di  ambos  pais.
            salud den e 3 paisnan ya caba                                                          di salud cu proveedornan di  E gastonan lo keda aumenta
            ta  sumamente  caro  y  no  lo                                                         servicio.  Esaki  tabatin  e  in-  structuralmente como resul-
            por cubri e gastonan aki den                                                           tencion di mehora eficiencia,  tado di e edad den aumento
            futuro, parcialmente pa causa                                                          cu dokternan di cuido prima-  si  no  cambia  e  politica.  E
            di e poblacion ken su edad ta  E gastonan di cuido di salud  di  Nederlandse  Antillen.  Pa   rio,  en  particular,  hungando  fondonan  di  cuido  di  salud
            keda aumenta. Residentenan  na Corsou ta forma 13.4% di  motibo  cu  no  tabatin  sos-  un rol di evita cu mester yega  na Aruba y Corsou no a sigui
            ta bay dokternan di cas facil-  e GDP, cual ta esun mas halto  tenibilidad  financiero,  Cor-  un  cuido  secundario  cu  ta  e  caminda  sostenibel  den  e
            mente y tin un tendencia di  den mundo.                   sou  y  Aruba  a  reforma  nan   mas caro.                vision  di  esunnan  cu  a  ehe-
            referi e pashentnan demasia-                              sistema,   Aruba   haciendo                               cuta e reforma. No a combati
            do lihe na specialistanan, cual  E  origen  di  e  sistemanan  di  esaki den aña 2001 y Corsou   E  sistema  anteriro  tabata  suficientemente  produccion
            ta resulta den un “sobre con-  cuido di salud riba e paisnan  den  aña  2013.  Ambos  pais   consisti di diferente grupo di  dimas  ni  tampoco  e  sobre
            sumo” di cuido medico.       aki ta bay back  na e periodo  awo tin un forma general di   individuonan c un seguro di  consumo.
                                                                                                   diferente  cobertura.  Pa  me-
                                                                                                   dio di consolida e gruponan  Ambos  pais  ta  enfrentando
                                                                                                   aki y crea un standard di e pa-  en  averahe  un  crecemento
                                                                                                   ketenan di seguro, a premira  abao den e economia di mas
                                                                                                   cu den e maneho administra-  o menos 1 porciento pa aña.
                                                                                                   tivo di e fondonan lo yega un  E  averahe  anual  di  gastonan
                                                                                                   economia apropia. E individ-  meidco  ta  aumentando  lihe.
                                                                                                   uonan  cu  anteriormente  no  Esaki ta nifica cu durante un
                                                                                                   tabatin  seguro,  incluyendo  periodo  largo,  un  parti  mas
                                                                                                   esunnan cu tabatin riesgonan  grandi di e GDP ta bay den
                                                                                                   halto di salud, a drenta den e  cubri gasto di cuido di salud.
                                                                                                   grupo di personanan sigura.
                                                                                                                                Segun    e   proyeccionnan
                                                                                                   Un diferencia entre Corsou y  mas  recien,  Corsou  y  Aru-
                                                                                                   Aruba ta cu na Corsou te ain-  ba  lo  sigui  bira  mas  grandi
                                                                                                   da por tin un seguro di salud  den  edad  durante  e  añanan
                                                                                                   priva. E fondonan di cuido di  binidero. E punto mas halto
                                                                                                   salud di Sint Maarten tin des-  lo yega entre 2035 y 2040.
                                                                                                   de  aña  2010  mustrando  un
                                                                                                   dificit,  yegando  na  casi  350  Mirando  tur  esaki,  e  punto
                                                                                                   miyon  ANG  den  aña  2022.  actual fragil, e obhetivo di tin
                                                                                                   E consideracion pa reforma e  un sistema di cuido di salud
                                                                                                   sistema ta alinea cu e consid-  sostenibel ta beneficia di re-
                                                                                                   eracionnan haci pa Corsou y  forma  fundamental.  Esaki
                                                                                                   Aruba.                       por  preveni  e  presion  con-
                                                                                                                                stante riba e organisacion di
                                                                                                   Den e añanan prome cu yega  e sistema.
                                                                                                   e  reforma  di  e  sistema  na
                                                                                                   Aruba y Corsou, ambos pais  E  reforma  di  e  sistemanan
                                                                                                   tambe a mira deficit financie-  aki tambe ta forma parti di e
                                                                                                   ro. Na Corsou, e deficit aki  Landspakket.
                                                                                                   a yega te na 1.4 porciento di    Like us on
                                                                                                   e GDP den aña 2011 y 2012,      Facebook
                                                                                                   mientras na Aruba esaki taba-
                                                                                                   ta casi 5 prociento di e GDP
                                                                                                   na aña 1995 y 1996. Despues
                                                                                                   di  reforma,  a  mira  mehora-
                                                                                                   cion  den  e  situacion  finan-  facebook.com/bondianoticia
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15