Page 33 - AM250219
P. 33

Diaranson, 19 Februari 2025                                    AWEMainta                                     COMUNIDAD                     33



        Landsloterij ta sostene Carnaval






                 masalmente cu su campaña






                                              ‘Rin tin tin ki bo ta haci cu bo florin?’




       LANDSLOTERIJ, ta anuncia orguyo-
       samente lansamento di “Rin tin tin, ki’

       bo t’ey haci cu bo florin”, un campaña
       social, comunitario cu e meta pa
       sostene Carnaval di Aruba.



       E Campaña  aki  ta duna e oportun-
       idad na pueblo di Aruba, completo pa
       contribui directamente na preservacion
       y desaroyo di nos fiesta di Carnaval



       Bo florin pa Carnaval
       Durante e periodo di campaña, 1 florin
       for di cada compra di un pida briyechi

       lo bay directamente pa  SMAC como
       organisado di carnaval  di Aruba. Lo
       uza e suma aki pa cubri parcialmente
       e regalo cu SMAC lo otorga na e rein-

       anan di Carnaval y pa cubri e gastonan
       mara na entre  otro  organisacion  di
       eventonan di Carnaval. E campaña aki
       ta conta tambe pa Corsou  y  Boneiro

       na unda e contribucion for di benta
       di briyechi  na islanan aki lo pay pa
       UNTAHF di Boneiru y pa Nos Karnaval
       di Curaçao.



       Bo contribucion  chikito  cu  premio
       grandi
       E campaña ‘Rin  tin  tin’  ta duna un

       buelta excitante na e siguiente sorteo
       di Landsloterij. Tur cumprado di                 Nos compromiso pa nos fiesta cultural             nos compromiso y duna nos granito pa
       briyechi  no solamente  ta dunando               Landsloterij     Aruba      ta    situa    na     Aruba su Carnaval.
       bek  na carnaval, pero naturalmente              Middenweg  27,  Oranjestad(den  Caya

       tin e chens  pa gana manera semper               Grandi)  y  na  Theaterstraat  6,  San            Celebra cu nos, duna bo contribucion
       ta custumber di Landsloterij, mas cu             Nicolas. Esaki ta sirbi como extra moti-          y gana!
       1000 premio chikito y grandi cu natu-            vacion den nos meta pa duna bek na                Landsloterij ta desea di motiva e pueblo
       ralmente esun mayor di 500.000 florin            comunidad y contribui na preservacion             di Aruba, specialmente tur cu ta stima

       (mey miyon florin). Esaki ta e motibo            di Carnaval.                                      Carnaval pa no keda  afo di  e sorteo
       pa uzo di ‘Rin tin tin’ ya cu manera den         Nos  fiesta  cultural  cu  no  solamente          aki, cumpra bo briyechi cu chens riba
       e wega di tapa cara nos kier busca y             ta trece alegria pero tambe a bira un             premionan grandi monetario cu alabes
       gara abo cu  ta cumpra, contribui  y             pilar economico  fuerte  pa nos  pais.            lo sirbi como contribucion na e dushi

       kisas resulta ganado di un di e premi-           Cu e campaña ‘Rin tin tin, kico bo t’ey           Carnaval di Aruba. Rin tin tin, awor bo
       onan grandi aki.                                 haci cu bo florin?’ Nos kier reenforsa            sa kico bo t’ey haci cu bo florin!
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38