Page 21 - AHATA
P. 21

A2   LOCAL
               Diaranson 22 october 2025
             Posibilidad pa cumpra tereno na Wariruri Beach ta causa preocupacion y


                                                               rabia den comunidad


            Dialuna  a  surgi  un  pub-  ainda  tin  necesidad  pa  traha  tereno pa entre actividadnan
            licacion  riba  Facebook  mas.  [Comosifuera]  Aruba  cu  lo  stroba  e  ambiente  pa
            unda  un  usuario  a  bati  tin asina hopi naturalesa [ai-  via  di  contaminacion  di  luz,
            alarma pa loke ta parce un  nda].”  Otro  tambe  a  com-  zonido, of emision.
            aviso di tereno na benta na  parti  e  tristesa  aki,  bisando  No  ta  cla  si  e  tereno  aki  na
            Wariruri  Beach.  Acompa-    cu  ta  “tristo  con  hende  nan  Wariruri ta cay precisamente
            ña cu e publicacion tabata  di afo ta bin Aruba probecha  bao e plan di ROPV, pero si
            un  link  di  e  compania  di  cumpra  tur  nos  tereno/cul-  ta  asina,  e  por  ta  indicacion
            real  estate  Propio  Realty  tura laga nada pa nos, djis pa  pakico e doño di e tereno no
            unda por a mira cu e area  bende pa placa.”               por  a  logra  desaroya  e  area.
            na benta ta hopi cerca di                                 Sinembargo,  te  ciere  di  e
            e boca y e duinnan cu tin  Tambe  tabatin  par  usuario  edicion  aki  Bon  Dia  Aruba
            den bisindario.              cu a expresa nan frustracion,  no por a verifica ningun in-
                                         cu  algun  haciendo  yamado  formacion  preciso  tocante  e
            E aviso di e compania ta of-  pa  cuminsa  tuma  accion  pa  tereno.
            rece  un  descripcion  corto  protege nos naturalesa: “Ami
            tocante e area, enfatisando e  ta [hopi] cansa di e hendenan  E ola di reaccion cu e situa-
            disponibilidad di usa e playa  ki  cu  nan  ‘desaroyonan’...  cion aki a causa riba red social
            den  e  boca  libremente.  De  ya ta ‘now or never’ pa nos,  ta forma parti di e frustracion
            hecho, e aviso ta splica cu e  e  hendenan,  cuminsa  actua  y  miedo  den  comunidad  cu
            tereno aki ta algun di e tere-  paso nos ta perdiendo loke ta  Aruba  su  naturalesa  y  e  tiki
            nonan riba nos isla cu ta in-  sagrado pa nos.” Hopi hende  pida terenonan cu a resta riba
            clui un playa, aunke ta conoci  a expresa nan sorpresa cu un  e  isla  ta  birando  mas  y  mas
            cu  ta  existi  e    ‘Landsveror-  tereno asina por yega na re-  vulnerable pa benta y desar-
            dening  openbare  wateren  marke pa bende. Un usuario  oyo,  frecuentemente  pa  par-
            en  stranden’  (Ordenansa  a proclama den Ingles: “This  tidonan stranhero.
            nacional  awanan  publico  y  should  be  untouched,  non-
            nos playanan), cual ta stipula  negotiable property!”     Bon  Dia  Aruba  ya  a  publica
            claramente  cu  tur  curpa  di                            varios articulo tocante e prob-
            awa  dentro  y  rond  di  e  isla  Den  e  comentarionan  a  so-  lema persistente cu Aruba ta
            ta publico, y pues no por ser  bresali  cu  e  tereno  aki  ta  mirando demasiado desaroyo
            privatisa.                   pertenece na un famia cu ya  cu ta kitando mas di nos na-
                                         tabatin  tempo  ta  purbando  turalesa. Pueblo ta keda mira
            E  aviso  di  compania  Propio  di  bende  e  tereno.  Manera  un proyecto nobo pa desaroya
            tambe  ta  enfatisa  cu  esaki  un  usuario  a  splica  den  co-  hotel, condominio of casnan
            ta e unico tereno den e area  mentarionan:  “E  doñonan  di Airbnb, a costo di nos na-
            aki unda ainda no a construi  no ta rico y no por haci nada  turalesa y di oportunidadnan
            nada riba dje. E area ta cubri  cu  e  tereno.  Nan  no  por  ni  pa localnan, specialmente pa  tenan. Bon Dia Aruba a acer-  pa negocia cu e hotelnan ey,
            11.780 m2 y tin un balor di 5  proteg’e. E miho cos pa haci  ex-studiantenan cu tin un de-  ca  minister  di  Infrastructura  cu  speransa  pa  por  preveni
            miyon florin.                lo pa yega na un acuerdo pa  seo pa bin back Aruba y crea  drs. Gervais Rene Herdé to-  mas  construccion  di  hotel
                                         gobierno  cumpra  e  tereno  un bida riba nan isla. Aunke  cante e situacion na Wariruri,  riba nos isla.
            Y ta pa motibo cu e sitio aki  y  lag’e  bao  maneho  di  ACF  pueblo  ta  keda  suplica  na  puntrando pa algun clarifica-
            ta  isola  y  ta  inclui  un  playa  (Aruba  Conservation  Foun-  gobernantenan  pa  tuma  ac-  cion  di  un  situacion  asina  y  E tempo ey parlamento a re-
            conoci mas tanto pa localnan,  dation).”                  cion pa atende e exceso den  alabes su reaccion riba con e  chasa  e  amienda  di  Oduber
            e  aviso  aki—y  e  posibilidad                           desaroyo y protege naturalesa  publico a ricibi e noticia aki,  pa motibo di buraconan hu-
            cu  por  bende  e  pida  tereno  Actualmente,  e  area  di  y bienestar di pueblo, e apela-  pero te ciere di e edicion aki  ridico y legal, aunke minister
            aki pa uso comercial—a causa  Wariruri Beach no ta cay bao  cionnan  aki  sa  keda  sin  ser  no por a logra haya contesta.  Cicilia a indica cu gobierno a
            hopi preocupacion y frustra-  maneho di ACF. Sinembargo,  tendi,  unda  autoridadnan  ta  Tambe  a  acerca  minister  di  expresa un interes riba esaki
            cion for di varios den comu-  algun a nota cu construccion  keda keto of ta scoge pa tira  Turismo  Wendrick  Cicilia,  y a sugeri cu por hinca esaki
            nidad.                       riba e tereno aki por viola e  culpa riba oposicion.      puntrando si e presupuesto di  den  un  initiatiefwetgeving.
                                         Plan  di  Desaroyo  Teritorial                            TPEF (Tourism Product En-    Reportera di Bon Dia Aruba
            Un  usuario  a  expresa  su  (ROPV).  Den  articulo  13.1  E  pregunta  di  con  gobierno  hancement Fund) por hunga  a  puntra  minister  Cicilia  si
            tristesa  cu  e  desaroyo  aki,  di e ROPV ta stipula cu no ta  por  interveni  den  e  caso  aki  un rol pa aborda e tipo di de-  e  amienda  aki  ainda  por  ta
            comentando  bao  di  e  pub-  permiti pa construi un edifi-  na Wariruri y den otro caso-  saroyonan aki.           realisable  of  al  menos  den
            licacion,  “Hopi  tristo  cu  cio den areanan di naturalesa.  nan di desaroyo excesivo, ai-                         consideracion  ainda.  Sinem-
            [hasta] cu tur e [cantidad di]  Bao di uso conflictivo ta bisa  nda no a ser adecuadamente  Na juli 2025, ora parlamento  bargo, te ciere di e edicion aki
            resorts  nan  cu  tin  na  Aruba  cu no ta permiti e uso di un  contesta  pa  nos  gobernan-  a aproba di e presupuesto di  tampoco por a logra haya un
                                                                                                   TPEF pa e aña aki, parlamen-  contesta.
                                                                                                   tario  Otmar  Oduber  a  pre-
                                                                                                   senta  un  amienda  relaciona  E  concepto  di  e  amienda  ta
                                                                                                   cu  e  desaroyo  turistico  aki  presenta un oportunidad—of
                                                                                                   na  Aruba.  Segun  el  a  splica  al  menos  un  comienso—pa
                                                                                                   e  tempo  ey,  e  ‘contingency  desaroya  legislacion  cu  por
                                                                                                   bank’ di TPEF lo tin e meta  atende cu e tipo di desaroy-
                                                                                                   pa preveni mas construccion  onan  aki,  aunke  sigur  esaki
                                                                                                   di  hotel.  Segun  e  parlamen-  mester  ta  den  cuadra  di  ley.
                                                                                                   tario, e fondo aki lo ta prin-  Manera  a  menciona,  no  por
                                                                                                   cipalmente  destina  na  situa-  a  verifica  ningun  informa-
                                                                                                   cionnan unda cu hotelnan cu  cion preciso tocante e tereno
                                                                                                   ya tin erfpacht y vergunning  na Wariruri, pues no ta cla si
                                                                                                   pa construi pero cu pa cierto  e tereno aki ta cay bao eigen-
                                                                                                   motibo a ser desafia pa pro-  dom of erfpacht, y no ta cla
                                                                                                   cesonan  gubernamental  y  a  si un amienda asina por conta
                                                                                                   declara ‘claim’ riba esaki, go-  tambe  pa  terenonan  bao  ei-
                                                                                                   bierno por utilisa e fondo aki  gendom.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26