Page 22 - AHATA

A3
LOCAL Diaranson 22 october 2025
Gobierno y Departamento Meteorologico ta sigui monitor di cerca

desaroyo di tempo den Caribe

Publico (DOW) a indica cu
e tin tres pomp di extraccion
activo disponibel pa uso den
caso di inundacion, special-
mente den areanan cu ta pro-
penso pa inundacion rapido.
Coordinacion entre DOW,
CMO, y Departamento Me-
teorologico Aruba a keda
continuo durante henter
weekend, garantisando un
contesta rapido na cualkier
eventualidad.

E mandatario a remarca cu
inundacion ta keda un di e
problemanan principal du-
rante periodonan di yobida
na Aruba y un preocupacion
den comunidad. Den hopi
caso, drenahe natural ta tuma
varios ora pa baha e nivel di
Ayera mainta durante acumulacionnan di mas cu awa, loke por causa prob-
un conferencia di pren- 90 milimeter di awa, mien- lema di trafico y afecta cas y
sa, prome minister Mike tras cu na Aruba ya a observa negoshi. P’esey autoridadnan
Eman (AVP) a comparti inundacion den areanan vul- ta ripiti e importancia di sigui
informacion tocante e nerabel cu solamente 5 pa 10 recomendacionnan oficial y
ultimo desaroyonan rela- milimeter. evita exposicion innecesario
ciona cu e tempo cu tin na condicionnan peligroso. ta yena hopi lihe cu awa, y
actualmente den region. Pa e motibo aki, Departa- “un sistema cu tin na e mo-

Gobierno di Aruba, con- mento Meteorologico Aruba Prome minister Eman a in- mentonan aki den Atlantico, ta afecta lugarnan sensitivo
huntamente cu Depar- ta urgi publico pa keda alerta dica cu Gobierno di Aruba a un sistema cu diferente di e tambe manera casnan di cui-
tamento Meteorologico pa e posibilidad di yobida mantene comunicacion con- instancianan ta pronostica do, scol, etc.
Aruba (DMA) y Cri- prolonga, biento fuerte, y tinuo cu Departamento Me- cu segun cu e dianan ta bay
sis Management Office lama bruto. Doñonan di boto teorologico Aruba pa evalua e por desaroya su mes den un Prome Minister Eman a bisa
(CMO), ta keda vigilante mester tene cautela special, posibilidad di suspende scol tropical wave, y pa e motibo ademas cu “Aruba ta prepara”
y ta coordina e desaroyo di ya cu condicionnan riba lama ayera. Despues di a analisa ey nos a haya importante pa pa un potencial horcan, y pa
tormenta tropical Melissa, por bira peligroso pa motibo e pronosticonan extensi- informa nos comunidad kico atende yamada di comunidad
un sistema cu reciente- di aumento di ola y coriente. vamente, a determina cu e ta e sentimentonan di Mete- cu mester ayudo den caso di
mente a forma den lama Ta anticipa cu e proximo di- condicionnan no tabata exigi orologische Dienst na e mo- un calamidad. El a bisa cu ta
Caribe y cu lo por tin efec- anan lo por ta marca pa awa- ciere di scol. E decision tabata mentonan aki.” evalua e grado di emergencia
tonan indirecto riba e isla sero pisa compaña pa lamper, basa riba datonan actualisa cu pa cada yamada pa determina
den proximo dianan. strena y biento fuerte, cu ta ta confirma cu e yobidanan El a indica cu departamen- nan urgencia pa ricibi priori-
efectonan tipico di e tipo di spera lo no a forma un riesgo tonan di gobierno tabata haci- dad, ya cu no por atende tur
Manera ta conoci durante fin sistema tropical aki. significante durante mainta. endo algun trabao di manten- yamada cu mesun velocidad.
di siman, autoridadnan me- Finalmente, e pronostico a cion den diferente area di nos Pero el a bisa cu tin un siste-
teorologico a duna actualisa- Mientras tanto, tormenta resulta corecto, y actividad- isla, entre otro Bubali, San ma pa atende tur e informa-
cion continuo riba e desaroyo tropical Melissa ta sigui for- nan por a sigui manera nor- Miguel y Keito pa evita cu cion cu por yega y dirigi e in-
di e sistema a traves di varios talece riba awanan cayente mal. acumulacion di awa por bay stancianan cu tin cu mobilisa
plataforma. Segun e ultimo di Caribe y ta mantene un causa posibel molester. “Pa e pa atende cu e emergencia.
informe, alrededor di 11or trayectoria nort den e region, No obstante, Gobierno a di- areanan sigur di San Miguel
di mainta dialuna, e disturbio den direccion di Republica cidi di tene un conferencia nos ta bezig ta monitoria e Pa loke ta un potencial black-
den Caribe a alcansa e status Dominicana y Haiti. Mod- di prensa pa tene comunidad nivel di awa den Bubali Plas, out, unda comunicacion ta
di tormenta tropical y a haya elonan di tempo ta indica cu informa tocante e comporta- y eynan nos ta tumando pre- interumpi, prensa a puntra
e nomber oficial di Melissa. e por intensifica y alcansa sta- mento di e sistema tropical y caucionnan, cu si mester en tocante posible shelter, pa-
E centro ta situa cerca di 14.3 tus di horcan den e proximo e medidanan preventivo na todo caso lo regula e nivel. kico no ta informa di un lo-
grado noord y 71.7 grado dianan. Aunke cu Aruba no ta su luga. Departamento Me- Nos tin un tiki espacio awo calidad di manera adelanta, ya
west, panort loke ta pone na den e liña directo di impacto, teorologico Aruba lo sigui pa locual ta trata e awa mas cu si tin interupcion den co-
un distancia considerabel di e cola pariba di e sistema lo actualisa su pronosticonan limpi, na e parti ariba di Bub- municacion, lo bira dificil pa
Aruba. Sinembargo, efec- por sigui genera instabilidad frecuentemente. Ta urgi co- ali Plas, pa por maneha tambe hende sa unda pa bay pa shel-
tonan asocia, manera awasero atmosferico den bisindario di munidad pa vigila anuncio- e nivel di loke ta Bubali Plas.” ter. E mandatario a bisa cu na
pisa, strena y lamper, biento e isla. nan oficial y actua cu cautela e momento aki ainda no ta
fuerte y olanan fuerte por ser mientras tormenta tropical Tocante preparacionnan pa sigur cu e sistema di tempo
experiencia riba e isla. Segun Departamento Meteo- Melissa ta sigui move den temporada di yobida, e man- lo por crea un problema pa
rologico Aruba, bientonan ta Caribe. datario a bisa tambe cu DOW Aruba, y pues no a considera
Prome minister Eman a re- sigui core for di zuid y zui- tin algun luna caba ta prepa- ainda cu ta momento pa pre-
corda cu experiencia histori- doost, impulsa pa sistem- Diabierna ultimo, Gobierno rando e rooinan y afvoersys- para shelter.
co cu tormentanan den cer- anan desaroyando riba Lago di Aruba a yama un conferen- teem, y cu ta tumando pre-
cania ta mustra cu hasta sin Maracaibo y e Peninsula di cia di prensa pa duna e prome caucion ya cu actualmente El a remarca riba e importan-
un impacto directo, e efec- Paraguana na Venezuela. Es- informacion tocante un po- ta den temporada di horcan cia di anticipa e informacion
tonan secundario por ta sig- aki por genera cubrimento di sibel disturbio of mal tempo y tabata kier prepara pa cual- na comunidad. Teniendo na
nificante. Hasta cantidadnan nubia denso y strena cu de den Atlantico cu ta moviendo kier eventualidad cu por tin. cuenta e diferente publica-
modera di awasero a yega di bes en cuando ta yega Aruba. den direccion west. Tambe el a bisa cu hunto cu cionnan cu ta awendia na al-
causa inundacion repentino CMO a prepara un plan pa cance di comunidad, ta na su
na varios area di e isla. El a Prome minister Eman a in- Prome minister Eman a atende por ehemplo cu e falta luga pa duna e comunidad e
menciona cu na Corsou, por forma cu pa loke ta prepara- bisa e momento ey cu nan a di capacidad pa pomp awa, ya contexto cual tin cu mira e
ehempel, dialuna a registra cion, Departamento di Obra ricibi hopi pregunta tocante cu na Aruba ora di awasero pronostico di tempo.