Page 30 - AWM 13JUNE2017

30 AWEMainta Diamars, 13 Juni 2017

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita Mi ta stima Señor. E ta scucha mi suplicanan. E’la
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita paga atencion, cada bez cu mi a invoc’E. Señor ta
clemente y el, nos Dios, yen di compassion. Señor ta
E ta hibami na awa trankil, Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita warda esnan cu ta debil. Mi tawata morto cansa, pero
Pa mi bolbe haña forsa”. Y laga esakinan termina den tur bunitesa E’la salba mi. Awor mi ta calmo atrobe. Señor tawata
Salmo: 23 Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta participa
fayecimento di nos mama, wela, ruman y suegra bon pami.
Cu profundo sentimento nos ta participa cu a bai Salmo 116
sosega den Paz di Señor nos esposo, tata, welo, omo, stima: Nos ta participa fayecimento di:

swa y amigo:

Sr. Dominico Tromp Maria Angela de Sousa
Mihor conoci como “Gon” Viuda di Augusto Gomes Ferreira
*16-10-1931 Mihor conoci como Mai
†09-06-2017 *11 sept. 1938 - †07 jun. 2017 Aloysio Kock
Na nomber di su
Yiunan: Mihor conoci como: “Luis of Wichi”
Maria Gomes Ferreira y esposo Micheal Solognier *19-08-1934 - †09-06-2017
Na nomber di su
Esposa: Juliana (Nanita) Tromp Jose Manuel Gomes Ferreira y Na nomber di su:
Yiunan: Helen Tromp esposa Jessica Sinisterra
Nietonan cu e stima manera yiu: Estimada esposa:
Mervin y Deyanira Tromp Myrna Kock-Croes mihor conoci como “Bea of Beaty”
Gregory Tromp Joseph Michelangelo Gomes Ferreira y Lindela Croes Yiunan: Glenda Hoek-Kock y famia
Gilliana Gomes Ferreira y Erickson Lacle
Celine Solognier Rutsy Kock y famia
Nietonan: Marvelynne & Myron Tromp Ludwig Kock y famia
Kheili-Shea & Thais Tromp Mama di su nietonan: Gisela Kelly-Ras y famia
Raimbert Ras Suegranan: Vera Ras y famia
Ana Vasquez y famia Nietonan: Raymond, Ludwig Jr., Gilbert,
Stephanie, Stephan,
Su rumannan: †Abelino y †Vereanda Tromp Suegronan: Frans Solognier y famia Melindo y Gilliano
Consuegronan: †Rosendo y †Carmen Tromp Ramiro Sinisterra y famia
Anna y †Dalmacio Thiel Ex Suegra: Adriana Maduro Bisanieto: Jayson, Yiró
Querino Ras y Heddy Ras-Ponson Rumannan: Betto y Teresita Farro-Kock y famia
Rumanan: †Manuel de Sousa Chichi y †Nacho Orman y famia
†Joao Nuñes de Sousa
†Celestino de Sousa Kimo y Mari Kock y famia
Sobrino y sobrinanan y nan famia Chrismo y famia
Ihanan: Ivan y Marlon Quandus, John Tromp Maria de JEsus Sousa Juan y Chichi Kock y famia
Primo y primanan y nan famia Albertina de Sousa
Fernando de Sousa †Jose y †Carmen Kock y famia
†Nemencio (Boeboe) y
Swa y Cuñanan: †Celestino, Anna Quandus y famia Swa & Cuñanan: Jesuina Ferreira y yiu Irene (Ven) Ana Krozendijk-Kock y famia
†Francisco Quandus y famia Conceicao Ferreira y yiunan Carlos y Jose Luis (Ven)
† Theresita Quandus y yiunan Isabel Ferreira, esposo y yiu (Madeira) †Chico Kock y famia
Editha Quandus y yiunan Cuña: Vda.Rosa Croes y famia
†Alejandrina Quandus y yiunan Conceisao, Yiunan Manuel y Maria (Ven) Thomasa y Rodrigo Croes y famia
Pascual Quandus y yiunan †Maria Ferreira da Silva y yiunan
Thomas Quandus y famia †Vicincia da Silva y yiunan Eva, Joao Hendrika y †Luciano Henriquez
Paulita Quandus y famia Swa: †Walter y Rosa Wernet-Croes y famia
†Emilia Quandus y yiunan Sobrino cu e stima manera yiu: Eva da Silva y yiunan †Teo lo Croes y famia
Jerry Neville Chai Felipe da Silva Ferreira, esposa y yiunan
Comadre: Isabel Abreu y famia, †Miguel y Lucia Croes
Willy y Wilgenie Croes
†Mathilde de Sousa y famia Maikel y Raquel Laurence
Compadre: Karel Jeandor y famia,
†Manuel de Sousa y famia, Buchi y Rita Lampe y famia
Famianan na Aruba:Tromp, Quandus, Ras, Thiel, Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y
Lopez, Dubero, †Alfredo Peregil y †esposa
Su iha stima: Isabel Gomes y famia compernan
Lewis, Gavidia, Geerman, Webb, Ridderstap, Bisiñanan: Shona y Farina Croes
Maduro, Orman, Martha,
Pieters, Kelly, Jeandor, Kalis Su amistades cu Semper nan tabata hunto: Demas famia: Kock, Croes, Henriquez, Laurence,
Famia Agrela, do Nacimento, Orfao, da Silva
Famianan na Corsow: Tromp, Wu, Ng, Botman, Tur sobrino(a)nan, primo(a)nan na Venezuela, Africa, Orman, Lampe, De Mey, Fingal, Krozendijk, de Jongh,
Arias, Wernet
Goyla, Quandus. Spaña, Madeira, Australia Amistadnan di Curacao: Merced y famia

Ta invita tur famia, conocirnan, amigonan, ex Compañeronan di Betesda. Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro famia,
coleganan di LAGO, Trimon’s Welding Shop pa acto di Demas famia: de Sousa, Gomes Ferreira, Solognier,
entierro cu lo tuma lugar diaranzon 14 juni 2017 di Sinisterra, Ras, Lacle, Vasques, Gomes, Quandus, nos ta pidi nos disculpa.
2’or pa 4’or di atardi na misa Santa Anna na Noord,
despues saliendo pa Santana catholico na Noord. Croes, da Silva, Paesch, da Costa,Geerman. Acto di entiero ta tuma lugar diabierna 16 di juni na
Ta invita pa asisiti na e acto di entiero cu lo tuma misa Birgen di Fatima na Dakota pa 4’or di atardi
lugar diamars 13 juni 2017 for di 9’or pa 11’or di despues lo sali pa Santana central na Sabana Basora.
mainta na misa Paradera, despues lo sali pa Pastoor Restonan mortal di nos defunto lo ta reposa for di
Adres pa condolencia: Royal Funeral Home diamars Kranwinkel na Paradera. 2’or den misa.
13 juni 2017 for di 7’or pa 9’or di anochi. Adres pa condolencia: Royal Funeral Home na

Nos ta pidi nos disculpa si por a lubida un of otro Cumana, dialuna 12 juni 2017, 7or pa 9or di anochi. Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia
famia den nos tristesa. Nos ta pidi nos disculpa si den momento di tristesa na cas.
nos por a lubida algun persona of familiar.